Jisho

×

航

10 strokes
Radical:
boat 舟
Parts:
亠 几 舟
navigate, sail, cruise, fly
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
665 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 航空 【コウクウ】 aviation, flying
  • 航海 【コウカイ】 (sea) voyage, navigation, sailing, passage, cruise
  • 密航 【ミッコウ】 smuggling (people), stowing away
  • 就航 【シュウコウ】 entering service (on a route; of a plane or ship), going into commission, being in service

Readings

Japanese names:
わたる
Mandarin Chinese (pinyin):
hang2
Korean:
hang

Spanish

  • navegar
  • volar

Portuguese

  • navegar
  • vela
  • travessia
  • voar (de avião)

French

  • naviguer
  • faire voile
  • croiser (voile)
  • voler
396 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
505 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
479 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
497 A New Dictionary of Kanji Usage
3867 Classic Nelson (Andrew Nelson)
561 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
858 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1136 Japanese Names (P.G. O’Neill)
823 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
842 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
649 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1593 Kodansha Compact Kanji Guide
1671 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
885 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1204 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1888 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30385 Morohashi
1318 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4933 New Nelson (John Haig)
1870 Remembering The Kanji (James Heisig)
2014 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
543 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
857 2001 Kanji
6c4.2 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2041.7 Four corner code
1-25-50 JIS X 0208-1997 kuten code
822a Unicode hex code

空

8 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
儿 宀 工 穴
empty, sky, void, vacant, vacuum
Kun:
そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
On:
クウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
304 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 空 【クウ】 empty air, sky, shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon), emptiness, air force, fruitlessness, meaninglessness, void (one of the five elements), empty (e.g. set)
  • 空域 【クウイキ】 airspace
  • 領空 【リョウクウ】 territorial airspace
  • 防空 【ボウクウ】 air defense, air defence

Kun reading compounds

  • 空 【そら】 sky, the air, the heavens, weather, far-off place, distant place, state of mind, feeling, (from) memory, (by) heart, falsehood, lie, somehow, vaguely, fake
  • 空模様 【そらもよう】 look of the sky, weather
  • 定めなき空 【さだめなきそら】 changeable weather
  • 晴れた空 【はれたそら】 clear sky, cloudless sky
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 空き 【あき】 space, room, gap, emptiness, vacancy, opening, empty seat, free time, time to spare, disuse, unused thing
  • 空き缶 【あきかん】 empty can
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 空 【から】 emptiness, being empty, not carrying anything, unburdened, empty-handed, dishonoured (bill, promise, etc.), false, no-show (reservation), put-on (cheeriness, courage, etc.), empty (compliments), insincere
  • 空手 【からて】 karate, being empty-handed, having nothing in one's hands
  • もぬけの殻 【もぬけのから】 completely empty (of a residence, etc.), vacant, deserted, body from which the soul has left, corpse, shed skin (of a snake, insect, etc.)
  • 空く 【すく】 to become less crowded, to thin out, to get empty, to be hungry
  • 空かす 【すかす】 to feel hungry, to get hungry
  • 虚しい 【むなしい】 empty, void, vacant, vain, fruitless, futile, ineffective, lifeless

Readings

Japanese names:
うつ、 き、 く
Mandarin Chinese (pinyin):
kong1, kong4
Korean:
gong

Spanish

  • cielo
  • atmósfera
  • vacío
  • vacante
  • quedarse vacío
  • vaciar

Portuguese

  • esvaziar
  • ceú
  • desocupado
  • vazio
  • vácuo

French

  • vide
  • ciel
  • vacant
  • creux
65 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
66 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
15 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
233 A New Dictionary of Kanji Usage
3317 Classic Nelson (Andrew Nelson)
184 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
77 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
723 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
140 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
140 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
461 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1452 Kodansha Compact Kanji Guide
2767 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1418 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1913 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1327 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25415 Morohashi
2227 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4192 New Nelson (John Haig)
1317 Remembering The Kanji (James Heisig)
1414 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
304 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
73 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
772 2001 Kanji
3m5.12 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
2-5-3 SKIP code
3010.1 Four corner code
1-22-85 JIS X 0208-1997 kuten code
7a7a Unicode hex code

便

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 ｜ ノ 化 日 田
convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
Kun:
たよ.り
On:
ベン、 ビン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
729 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 便 【ベン】 convenience, service, facility, accommodation, excreta (esp. faeces), excrement, stool
  • 便宜 【ベンギ】 convenience, accommodation, advantage, benefit, expediency
  • 利便 【リベン】 convenience
  • 大便 【ダイベン】 feces, faeces, excrement, stool
  • 便 【ビン】 flight (e.g. airline flight), trip (e.g. train trip), service, mail, post, letter, opportunity, chance
  • 便宜 【ベンギ】 convenience, accommodation, advantage, benefit, expediency
  • 穏便 【オンビン】 gentle, peaceable, amicable, quiet, without fuss, simply
  • 増便 【ゾウビン】 increase in the number of flights

Kun reading compounds

  • 便り 【たより】 news, tidings, information, correspondence, letter
  • 便りがないのはよい便り 【たよりがないのはよいたより】 no news is good news

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bian4, pian2
Korean:
pyeon, byeon

Spanish

  • conveniencia
  • excremento
  • noticias
  • correspondencia
  • carta

Portuguese

  • conveniência

French

  • commodité
  • courrier
  • vol (avion)
  • nouvelles
510 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
610 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
582 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
578 A New Dictionary of Kanji Usage
450 Classic Nelson (Andrew Nelson)
265 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
118 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.8 Japanese for Busy People
330 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
330 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
227 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
101 Kodansha Compact Kanji Guide
105 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
71 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
75 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1000 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
659 Morohashi
95 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
219 New Nelson (John Haig)
991 Remembering The Kanji (James Heisig)
1066 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
533 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2166 2001 Kanji
2a7.5 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2124.6 Four corner code
1-42-56 JIS X 0208-1997 kuten code
4fbf Unicode hex code

火

4 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
火
Variants:
伙
fire
Kun:
ひ、 -び、 ほ-
On:
カ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
574 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 火 【カ】 Tuesday, fire (second of the five elements)
  • 火炎瓶 【カエンビン】 Molotov cocktail, petrol bomb, gasoline bomb
  • 発火 【ハッカ】 ignition, combustion, catching fire, firing a blank cartridge, discharge of a gun without bullets
  • 点火 【テンカ】 ignition, lighting, firing, setting off

Kun reading compounds

  • 火 【ひ】 fire, flame, blaze
  • 火口 【ひぐち】 burner, nozzle, origin of a fire
  • 飛び火 【とびひ】 leaping flames, flying sparks, spread of fire (due to leaping flames), repercussions in unanticipated areas, spilling over, effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved, impetigo contagiosa
  • 不知火 【しらぬい】 phosphorescent light, mysterious lights on the sea, sea fire

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huo3
Korean:
hwa

Spanish

  • fuego
  • flama
  • llama

Portuguese

  • fogo

French

  • feu
13 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
15 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
8 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
432 A New Dictionary of Kanji Usage
2743 Classic Nelson (Andrew Nelson)
15 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
69 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
52 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
20 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
20 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
18 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1260 Kodansha Compact Kanji Guide
4273 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2159 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2911 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
163 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18850 Morohashi
3463 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3394 New Nelson (John Haig)
161 Remembering The Kanji (James Heisig)
173 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
27 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1162 2001 Kanji
4d0.1 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
1-1-3 SKIP code
9080.0 Four corner code
1-18-48 JIS X 0208-1997 kuten code
706b Unicode hex code

災

7 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
巛 火
Variants:
灾 烖
disaster, calamity, woe, curse, evil
Kun:
わざわ.い
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
976 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 災害 【サイガイ】 calamity, disaster, misfortune
  • 災難 【サイナン】 calamity, misfortune, disaster
  • 労災 【ロウサイ】 work-related injury, work-related illness, work-related death, on-the-job accident, workers' compensation insurance
  • 防災 【ボウサイ】 disaster preparedness, prevention of damage resulting from a natural disaster, protection against disaster

Kun reading compounds

  • 災い 【わざわい】 disaster, calamity, misfortune, trouble, woes
  • 災いする 【わざわいする】 to be one's ruin, to do harm, to cause trouble, to have negative consequences, to bring about a bad outcome

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zai1
Korean:
jae

Spanish

  • desastre
  • calamidad
  • catástrofe

Portuguese

  • desastre
  • calamidade
  • desgraça
  • maldição
  • mau

French

  • désastre
  • catastrophe
  • calamité
  • malheur
789 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
707 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
680 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1061 A New Dictionary of Kanji Usage
1448 Classic Nelson (Andrew Nelson)
788 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1510 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1335 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1418 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
873 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1263 Kodansha Compact Kanji Guide
2734 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1400 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1888 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
169 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18879 Morohashi
2206 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3400 New Nelson (John Haig)
167 Remembering The Kanji (James Heisig)
179 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
667 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2762 2001 Kanji
4d3.3 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
2280.9 Four corner code
1-26-50 JIS X 0208-1997 kuten code
707d Unicode hex code

事

8 strokes
Radical:
hook 亅
Parts:
一 亅 口 ヨ
Variants:
亊 叓
matter, thing, fact, business, reason, possibly
Kun:
こと、 つか.う、 つか.える
On:
ジ、 ズ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
18 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 事 【ジ】 individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
  • 事業 【ジギョウ】 business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry, (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
  • 商事 【ショウジ】 commercial affairs
  • 有事 【ユウジ】 emergency

Kun reading compounds

  • 事 【こと】 thing, matter, incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis, circumstances, situation, state of affairs, work, business, affair, after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to, nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ..., alias, also known as, otherwise known as, or, necessity, need, you should ..., I advise that you ..., it's important to ...
  • 事柄 【ことがら】 matter, thing, affair, circumstance
  • 神事 【しんじ】 Shinto ritual
  • いい事 【いいこと】 good thing, nice thing, good excuse, good grounds, good opportunity, interjection used to impress an idea or to urge a response
  • 仕える 【つかえる】 to serve, to work for, to attend

Readings

Japanese names:
ろ
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sa

Spanish

  • cosa
  • hecho
  • asunto
  • acción

Portuguese

  • matéria
  • coisa
  • fato
  • negócios
  • razão
  • possivelmente

French

  • fait
  • chose
  • matière
  • affaire
  • raison
  • peut-être
230 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
309 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
293 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
32 A New Dictionary of Kanji Usage
272 Classic Nelson (Andrew Nelson)
73 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
108 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
768 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
80 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
80 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
237 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
30 Kodansha Compact Kanji Guide
4384 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2220 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2986 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1164 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
241 Morohashi
3567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
71 New Nelson (John Haig)
1156 Remembering The Kanji (James Heisig)
1240 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
10 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
300 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1547 2001 Kanji
0a8.15 The Kanji Dictionary
4-8-3 SKIP code
5000.7 Four corner code
1-27-86 JIS X 0208-1997 kuten code
4e8b Unicode hex code

故

9 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
十 口 乞 攵
happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently
Kun:
ゆえ、 ふる.い、 もと
On:
コ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
612 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 故 【コ】 the late, the deceased
  • 殊更 【コトサラ】 intentionally, deliberately, designedly, on purpose, especially, particularly
  • 物故 【ブッコ】 death (of a person)
  • 人身事故 【ジンシンジコ】 accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

Kun reading compounds

  • 故 【ゆえ】 reason, cause, circumstances
  • 故に 【ゆえに】 therefore, consequently
  • 何故 【なにゆえ】 why
  • 古い 【ふるい】 old, aged, ancient, antiquated, antique, timeworn, long, since long ago, time-honored, of the distant past, long-ago, stale, threadbare, hackneyed, corny, old-fashioned, outmoded, out-of-date
  • 元 【もと】 former, ex-, past, one-time, earlier times, the past, previous state, formerly, previously, originally, before

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gu4
Korean:
go

Spanish

  • antiguo
  • intencionadamente
  • excepcional
  • razón
  • difunto
  • causa
  • circunstancias

Portuguese

  • casualidade
  • especialmente
  • intencionalmente
  • razão
  • causa
  • circunstâncias
  • portanto
  • consequentemente

French

  • coïncidence
  • spécialement
  • intentionnellement
  • raison
  • cause
  • circonstances
  • destin
  • feu ... (défunt)
  • c'est pour ça que...
778 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
694 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
668 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
455 A New Dictionary of Kanji Usage
2044 Classic Nelson (Andrew Nelson)
707 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
587 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
880 Japanese Names (P.G. O’Neill)
173 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
173 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
722 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
936 Kodansha Compact Kanji Guide
1466 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
778 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1056 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
339 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13161 Morohashi
1141 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2334 New Nelson (John Haig)
333 Remembering The Kanji (James Heisig)
355 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
697 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1566 2001 Kanji
4i5.2 The Kanji Dictionary
1-5-4 SKIP code
4864.0 Four corner code
1-24-46 JIS X 0208-1997 kuten code
6545 Unicode hex code