Jisho

×

舟

6 strokes
Radical:
boat 舟
Parts:
舟
boat, ship
Kun:
ふね、 ふな-、 -ぶね
On:
シュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1786 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 舟艇 【シュウテイ】 boat, watercraft
  • 舟橋 【フナバシ】 pontoon bridge
  • 軽舟 【ケイシュウ】 light boat, skiff
  • 同舟 【ドウシュウ】 shipmates, fellow passengers

Kun reading compounds

  • 船 【ふね】 ship, boat, watercraft, vessel, seaplane, tank, tub, vat, trough, counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
  • 船貝 【ふねがい】 Arca avellana (species of ark shell)
  • 釣り船 【つりぶね】 fishing boat, boat-shaped hanging flower vase
  • 浮舟 【うきふね】 floating boat

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhou1
Korean:
ju

Spanish

  • bote
  • barco

Portuguese

  • barco
  • nave
  • navio

French

  • bateau
  • vaisseau
1354 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1334 A New Dictionary of Kanji Usage
3863 Classic Nelson (Andrew Nelson)
968 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
857 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
339 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1094 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1145 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
646 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1592 Kodansha Compact Kanji Guide
4353 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2203 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2965 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1886 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30350 Morohashi
3538 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4927 New Nelson (John Haig)
1868 Remembering The Kanji (James Heisig)
2012 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1087 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
848 2001 Kanji
6c0.1 The Kanji Dictionary
4-6-4 SKIP code
2744.0 Four corner code
1-29-14 JIS X 0208-1997 kuten code
821f Unicode hex code

曲

6 strokes
Radical:
say 曰
Parts:
｜ 日
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Kun:
ま.がる、 ま.げる、 くま
On:
キョク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
  • 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
  • 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
  • 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece

Kun reading compounds

  • 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
  • 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
  • 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, bend (in a road, river, etc.), shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles

Readings

Japanese names:
まがた
Mandarin Chinese (pinyin):
qu3, qu1
Korean:
gog

Spanish

  • melodía
  • curva
  • encorvado
  • torcer
  • doblar
  • torcerse
  • girarse

Portuguese

  • tender
  • música
  • melodia
  • composição
  • prazer
  • injustiça
  • falta
  • curva
  • tortuoso
  • perverso
  • inclinar

French

  • courber
  • musique
  • mélodie
  • composition
  • plaisir
  • injustice
  • faute
  • malhonnête
  • pervers
  • pencher
381 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
279 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
261 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
604 A New Dictionary of Kanji Usage
103 Classic Nelson (Andrew Nelson)
715 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
609 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
327 Japanese Names (P.G. O’Neill)
366 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
367 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
625 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
996 Kodansha Compact Kanji Guide
4340 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2197 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2956 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1180 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14280 Morohashi
3527 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2418 New Nelson (John Haig)
1172 Remembering The Kanji (James Heisig)
1256 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
264 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1976 2001 Kanji
0a6.27 The Kanji Dictionary
4-6-2 SKIP code
5560.0 Four corner code
1-22-42 JIS X 0208-1997 kuten code
66f2 Unicode hex code

土

3 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
土
soil, earth, ground, Turkey
Kun:
つち
On:
ド、 ト
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
307 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 土 【ド】 Saturday, earth, dirt, soil, land, lands, ground, earth (third of the five elements)
  • 土地 【トチ】 plot of land, lot, soil, locality, region, place
  • 浄土 【ジョウド】 pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha), (Buddhist) paradise, Pure Land Buddhism
  • 郷土 【キョウド】 native place, birth-place, one's old home, province, region, locality
  • 土 【ト】 Turkey
  • 時計 【トケイ】 clock, watch, timepiece
  • 下土 【カド】 lower world, this world, the earth
  • 率土 【ソット】 ends of the earth, outer reaches, borderland

Kun reading compounds

  • 土 【つち】 earth, soil, dirt, clay, mud, the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land, low-quality torinoko-gami (containing mud), (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
  • 土方 【どかた】 construction worker, laborer (labourer), navvy
  • 盛り土 【もりど】 embankment (for road, railway, etc.), raising the ground level, fill
  • 赤土 【あかつち】 red clay, red earth, laterite, dark-red paint

Readings

Japanese names:
つく、 は、 ひじ
Mandarin Chinese (pinyin):
tu3
Korean:
to, du

Spanish

  • suelo
  • tierra
  • Turquía

Portuguese

  • solo
  • terra
  • chão
  • Turquia

French

  • sol
  • terre
  • terrain
  • Turquie
17 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
19 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
60 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
316 A New Dictionary of Kanji Usage
1050 Classic Nelson (Andrew Nelson)
19 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
37 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
42 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
24 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
24 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
22 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
347 Kodansha Compact Kanji Guide
4211 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2127 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2875 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
152 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4867 Morohashi
3403 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
966 New Nelson (John Haig)
150 Remembering The Kanji (James Heisig)
161 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
360 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
22 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1472 2001 Kanji
3b0.1 The Kanji Dictionary
4-3-2 SKIP code
4010.0 Four corner code
1-37-58 JIS X 0208-1997 kuten code
571f Unicode hex code

石

5 strokes
Radical:
stone 石
Parts:
口 石
stone
Kun:
いし
On:
セキ、 シャク、 コク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N3
342 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 石 【セキ】 counter for jewels in a watch, counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
  • 石材 【セキザイ】 (building) stone
  • 一石 【イッセキ】 one game (of go)
  • 投石 【トウセキ】 stone throwing
  • 石神 【シャクジン】 stone which is worshipped, image of a god in stone
  • 石南花 【シャクナゲ】 rhododendron
  • 電磁石 【デンジシャク】 electromagnet
  • 界磁石 【カイジシャク】 field magnet
  • 石 【コク】 koku, traditional unit of volume, approx. 180.4 litres, measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
  • 石高 【コクダカ】 (crop) yield, stipend (orig. assessed on the basis of a crop), salary
  • 一石 【イッコク】 one koku (measure)

Kun reading compounds

  • 石 【いし】 stone, jewel, precious stone, flint (in a lighter), stone, stone (in the bladder, kidney etc.), calculus
  • 石垣 【いしがき】 stone wall
  • 墓石 【ぼせき】 tombstone, gravestone
  • 敷石 【しきいし】 paving stone, pavement

Readings

Japanese names:
いさ、 いす、 いわ、 し、 せっく、 と
Mandarin Chinese (pinyin):
shi2, dan4
Korean:
seog

Spanish

  • piedra

Portuguese

  • pedra

French

  • pierre
44 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
72 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
45 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
276 A New Dictionary of Kanji Usage
3176 Classic Nelson (Andrew Nelson)
102 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
763 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
172 Japanese Names (P.G. O’Neill)
78 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
78 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1397 Kodansha Compact Kanji Guide
3689 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2564 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
114 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24024 Morohashi
2971 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3985 New Nelson (John Haig)
113 Remembering The Kanji (James Heisig)
118 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
347 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
44 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3377 2001 Kanji
5a0.1 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
1026.0 Four corner code
1060.0 Four corner code
1-32-48 JIS X 0208-1997 kuten code
77f3 Unicode hex code

流

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
亠 厶 川 汁
current, a sink, flow, forfeit
Kun:
なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す
On:
リュウ、 ル
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
280 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 流 【リュウ】 way, manner, style, fashion, mode, school (e.g. of flower arrangement), class, rate, rank, flow, current, stream
  • 旒 【リュウ】 counter for flags, banners, etc.
  • 清流 【セイリュウ】 clear stream
  • 火砕流 【カサイリュウ】 pyroclastic flow
  • 流 【ル】 exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
  • 流刑 【リュウケイ】 exile, banishment, deportation
  • 配流 【ハイル】 exile, banishment
  • 中流 【チュウル】 banishment (to a somewhat distant province), middle-degree punishment of the three banishment punishments under the ritsuryō system

Kun reading compounds

  • 流れる 【ながれる】 to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink), to be washed away, to be carried, to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray, to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate, to be heard (e.g. music), to be played, to lapse (e.g. into indolence, despair), to pass, to elapse, to be transmitted, to be called off, to be forfeited, to disappear, to be removed
  • 流れ 【ながれ】 flow (of a fluid or gas), stream, current, flow (of people, things), passage (of time), tide, passing, (changing) trends, tendency, course (of events), (step-by-step) procedure, process, group of people who remain together after the end of an event, descent, ancestry, school, forfeiture, foreclosure, cancellation, drifting, wandering, roaming
  • 流れ込む 【ながれこむ】 to flow into, to pour into, to stream into
  • 流す 【ながす】 to drain, to pour, to run, to let flow, to flush, to shed (blood, tears), to spill, to float (e.g. logs down a river), to set adrift, to wash away, to carry away, to sweep away, to broadcast, to play (e.g. music over a loudspeaker), to send (electricity through a wire), to circulate (a rumour, information, etc.), to spread, to distribute, to cruise (of a taxi), to stroll around (in search of customers, an audience, etc.), to go from place to place, to cancel (a plan, meeting, etc.), to call off, to reject (e.g. a bill), to forfeit (a pawn), to do leisurely (e.g. running, swimming), to do with ease, to do effortlessly, to exile, to banish, to hit (the ball) to the opposite field, to do inattentively, to do without concentrating, to put little effort into doing

Readings

Japanese names:
な、 ながれ、 めぐる
Mandarin Chinese (pinyin):
liu2
Korean:
ryu

Spanish

  • corriente
  • derramar
  • verter

Portuguese

  • corrente
  • afundar
  • fluxo
  • derrocada

French

  • courant
  • style
  • mode
  • évier
  • flux
  • confisquer (un article en gage)
334 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
432 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
409 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
296 A New Dictionary of Kanji Usage
2576 Classic Nelson (Andrew Nelson)
329 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
682 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1332 Japanese Names (P.G. O’Neill)
247 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
247 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
279 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1200 Kodansha Compact Kanji Guide
529 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
325 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
400 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
771 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17572P Morohashi
441 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3160 New Nelson (John Haig)
764 Remembering The Kanji (James Heisig)
826 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
235 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
367 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
357 2001 Kanji
3a7.10 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
3011.3 Four corner code
3411.3 Four corner code
1-46-14 JIS X 0208-1997 kuten code
6d41 Unicode hex code

災

7 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
巛 火
Variants:
灾 烖
disaster, calamity, woe, curse, evil
Kun:
わざわ.い
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
976 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 災害 【サイガイ】 calamity, disaster, misfortune
  • 災難 【サイナン】 calamity, misfortune, disaster
  • 労災 【ロウサイ】 work-related injury, work-related illness, work-related death, on-the-job accident, workers' compensation insurance
  • 防災 【ボウサイ】 disaster preparedness, prevention of damage resulting from a natural disaster, protection against disaster

Kun reading compounds

  • 災い 【わざわい】 disaster, calamity, misfortune, trouble, woes
  • 災いする 【わざわいする】 to be one's ruin, to do harm, to cause trouble, to have negative consequences, to bring about a bad outcome

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zai1
Korean:
jae

Spanish

  • desastre
  • calamidad
  • catástrofe

Portuguese

  • desastre
  • calamidade
  • desgraça
  • maldição
  • mau

French

  • désastre
  • catastrophe
  • calamité
  • malheur
789 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
707 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
680 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1061 A New Dictionary of Kanji Usage
1448 Classic Nelson (Andrew Nelson)
788 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1510 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1335 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1418 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
873 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1263 Kodansha Compact Kanji Guide
2734 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1400 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1888 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
169 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18879 Morohashi
2206 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3400 New Nelson (John Haig)
167 Remembering The Kanji (James Heisig)
179 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
667 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2762 2001 Kanji
4d3.3 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
2280.9 Four corner code
1-26-50 JIS X 0208-1997 kuten code
707d Unicode hex code

害

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
二 亠 口 土 宀
harm, injury
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
358 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 害 【ガイ】 injury, harm, evil influence, damage
  • 害虫 【ガイチュウ】 harmful insect, noxious insect, vermin, pest
  • 薬害 【ヤクガイ】 harmful side effects of a medicine or drug
  • 傷害 【ショウガイ】 injury, inflicting bodily injury

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hai4
Korean:
hae, hal

Spanish

  • desastre
  • obstáculo
  • daño
  • lesión

Portuguese

  • dano
  • injúria

French

  • tort
  • mal
  • blessure
362 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
460 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
437 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
425 A New Dictionary of Kanji Usage
1306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
450 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
468 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1181 Japanese Names (P.G. O’Neill)
518 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
527 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
785 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
481 Kodansha Compact Kanji Guide
2826 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1457 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1962 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1565 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7165 Morohashi
2272 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1333 New Nelson (John Haig)
1551 Remembering The Kanji (James Heisig)
1671 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
428 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
538 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.4 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.1 Four corner code
1-19-18 JIS X 0208-1997 kuten code
5bb3 Unicode hex code