| 1761 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 746 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3862 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1003 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 856 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2391 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 810 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 829 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 981 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1807 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2666 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1358 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1844 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1790 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30342P | Morohashi |
| 2146 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4926 | New Nelson (John Haig) |
| 1774 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1912 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1796 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
655 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 舞台裏 【ブタイウラ】 offstage, backstage, behind the scenes
- 舞台 【ブタイ】 stage (of a theatre, concert hall, etc.), (stage) performance, setting (of a story), scene, sphere (of activity), stage (e.g. political stage), scene, arena, world
- 演舞 【エンブ】 dance performance
- 歌舞 【カブ】 singing and dancing
Kun reading compounds
- 舞う 【まう】 to dance (orig. a whirling dance), to whirl (in the wind), to flutter (about), to swirl, to fly, to circle, to wheel
- 舞 【まい】 dancing, dance
- 舞い上がる 【まいあがる】 to soar, to fly high, to be whirled up, to make merry, to be ecstatic, to be in high spirits
- 立ち居振る舞い 【たちいふるまい】 movements, bearing, deportment, carriage, behavior, behaviour, demeanor, demeanour, manners
- 獅子舞 【ししまい】 lion dance, traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume
Readings
- Korean:
- mu
Spanish
- danza
- baile
- revoloteo
- bailar
- revolotear
Portuguese
- dançar
- fugir
- círculo
- roda
French
- danse
- voltiger
- cercle
- roue
| 2355 | 2001 Kanji |
| 0a15.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-13 | SKIP code |
| 2-8-7 | SKIP code |
| 8025.1 | Four corner code |
| 1-41-81 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 821e | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
723 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 踏破 【トウハ】 travelling (a long and difficult journey) on foot, walking (all the way) across, travelling through, hiking across, traversing, travelling all over (e.g. a country), visiting all the major locations (of a region, etc.)
- 踏襲 【トウシュウ】 following (a precedent, former policy, etc.), continuing with, sticking to, observing
- 前人未到 【ゼンジンミトウ】 untrodden (region, field of study, etc.), unprecedented (discovery, achievement, etc.)
- 高踏 【コウトウ】 highbrow, aloof, transcendent
Kun reading compounds
- 踏む 【ふむ】 to step on, to tread on, to trample on, to set foot on (e.g. foreign soil), to stand on, to visit, to experience, to undergo, to follow (rules, principles, etc.), to go through (e.g. formalities), to complete, to estimate, to guess, to judge, to value, to appraise, to rhyme, to succeed to (e.g. the throne)
- 踏まえる 【ふまえる】 to be based on, to take into account, to build upon, to have origin in, to have one's feet firmly planted on, to plant oneself on
Readings
- Korean:
- dab
Spanish
- pisar
- pisotear
Portuguese
- passo
- atropelar
- persistir
- avalia
- escapar de pagamento
French
- marcher
- monter sur
- piétiner
- évaluer
- basé sur
- réaliser
- éviter de payer
| 1657 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1067 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4571 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1186 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1795 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2314 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1559 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1662 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 266 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1766 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1997 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1066 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1435 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1296 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 37602 | Morohashi |
| 1587 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5889 | New Nelson (John Haig) |
| 1287 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1381 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1806 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3778 | 2001 Kanji |
| 7d8.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-8 | SKIP code |
| 6216.3 | Four corner code |
| 1-38-07 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8e0f | Unicode hex code |
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
- 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
- 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
- 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece
Kun reading compounds
- 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
- 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
- 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, bend (in a road, river, etc.), shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles
Readings
- Japanese names:
- まがた
- Korean:
- gog
Spanish
- melodía
- curva
- encorvado
- torcer
- doblar
- torcerse
- girarse
Portuguese
- tender
- música
- melodia
- composição
- prazer
- injustiça
- falta
- curva
- tortuoso
- perverso
- inclinar
French
- courber
- musique
- mélodie
- composition
- plaisir
- injustice
- faute
- malhonnête
- pervers
- pencher
| 381 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 279 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 261 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 604 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 103 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 715 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 609 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 327 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 366 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 367 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 625 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 996 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4340 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2197 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2956 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1180 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 14280 | Morohashi |
| 3527 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2418 | New Nelson (John Haig) |
| 1172 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1256 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 264 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1976 | 2001 Kanji |
| 0a6.27 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 5560.0 | Four corner code |
| 1-22-42 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 66f2 | Unicode hex code |