| 229 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 150 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 134 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 53 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3841 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 60 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 242 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 340 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.19 | Japanese for Busy People |
| 62 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 62 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 63 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1587 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4338 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2195 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2954 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 36 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30095 | Morohashi |
| 3525 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4900 | New Nelson (John Haig) |
| 36 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 36 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 14 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 126 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
19 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 自 【ジ】 self-, from (a time or place)
- 自営 【ジエイ】 running one's own business, doing business on one's own, self-employment
- 出自 【シュツジ】 origin, birthplace, descent, lineage, ancestry, stock
- 海自 【カイジ】 Maritime Self-Defense Force
- 自然界 【シゼンカイ】 nature, the natural world, realm of nature
- 自然 【シゼン】 nature, natural, spontaneous, automatic, naturally, spontaneously, automatically
- 己がじし 【オノガジシ】 each (and every one), individually
Kun reading compounds
- 自ら 【みずから】 oneself, oneself, for oneself, personally, in person
- 自ら進んで 【みずからすすんで】 by choice, of one's own free will, on one's own initiative, off one's own bat
- 自ずから 【おのずから】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
- 自ずから明らか 【おのずからあきらか】 self-evident
- 自ずと 【おのずと】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
Readings
- Japanese names:
- より
- Korean:
- ja
Spanish
- uno mismo
- por sí mismo
- auto-
Portuguese
- a si próprio
French
- soi-même
| 879 | 2001 Kanji |
| 5c1.1 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 2600.0 | Four corner code |
| 1-28-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 81ea | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
829 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 我 【ガ】 obstinacy, atman, the self, the ego
- 我慢 【ガマン】 endurance, patience, perseverance, bearing (with something), self-control, self-restraint
- 無我 【ムガ】 selflessness, self-effacement, self-renunciation, anatta, anatman, doctrine that states that humans do not possess souls
- 小我 【ショウガ】 the self, the ego
Kun reading compounds
- 我 【われ】 I, me, oneself, you, prefix indicating familiarity or contempt
- 我々 【われわれ】 we
- 人は人、我は我 【ひとはひと、われはわれ】 live and let live, you do you and I'll do me, people are people; I am myself
- 我 【われ】 I, me, oneself, you, prefix indicating familiarity or contempt
- 我が 【わが】 my, our, one's own
Readings
- Japanese names:
- あ、 あが、 か
- Korean:
- a
Spanish
- yo
- uno mismo
- ego
Portuguese
- ego
- Eu
- egoísta
- nosso
- a si próprio
French
- ego
- je
- moi
- égoïste
- notre
- soi-même
| 745 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 833 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 817 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1392 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 200 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 719 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1329 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 545 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1302 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1381 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1164 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 837 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4362 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2208 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2971 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 647 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 11545 | Morohashi |
| 3548 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2028 | New Nelson (John Haig) |
| 640 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 690 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 380 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 848 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2259 | 2001 Kanji |
| 0a7.10 | The Kanji Dictionary |
| 4-7-3 | SKIP code |
| 4-7-4 | SKIP code |
| 2355.0 | Four corner code |
| 1-18-70 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6211 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
742 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 障害者 【ショウガイシャ】 disabled person, person with a (physical or mental) disability
- 障害 【ショウガイ】 obstacle, impediment, hindrance, barrier, difficulty, disorder, defect, disability, handicap, impairment, dysfunction, steeplechase, obstacle race, steeplechase (athletics)
- 安全保障 【アンゼンホショウ】 security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
- 囲障 【イショウ】 fence (esp. between buildings)
Kun reading compounds
- 障る 【さわる】 to be harmful to, to hinder, to interfere with, to irritate
Readings
- Korean:
- jang
Spanish
- estorbo
- impedimento
- obstáculo
- obstrucción
- estorbar
- impedir
- obstruir
- obstaculizar
Portuguese
- impedir
- ferido
- dano
French
- gêne
- faire du mal
| 913 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 902 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 676 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5019 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1145 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1880 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 858 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 877 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1028 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 751 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 875 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 504 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 647 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1307 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 41821 | Morohashi |
| 715 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6479 | New Nelson (John Haig) |
| 1297 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1393 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 976 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3655 | 2001 Kanji |
| 2d11.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-11 | SKIP code |
| 7024.6 | Four corner code |
| 1-30-67 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 969c | Unicode hex code |
harm, injury
- On:
- ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
358 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 害 【ガイ】 injury, harm, evil influence, damage
- 害虫 【ガイチュウ】 harmful insect, noxious insect, vermin, pest
- 薬害 【ヤクガイ】 harmful side effects of a medicine or drug
- 傷害 【ショウガイ】 injury, inflicting bodily injury
Readings
- Korean:
- hae, hal
Spanish
- desastre
- obstáculo
- daño
- lesión
Portuguese
- dano
- injúria
French
- tort
- mal
- blessure
| 362 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 460 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 437 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 425 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1306 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 450 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 468 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1181 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 518 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 527 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 785 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 481 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2826 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1457 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1962 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1565 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7165 | Morohashi |
| 2272 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1333 | New Nelson (John Haig) |
| 1551 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1671 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 428 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 538 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 777 | 2001 Kanji |
| 3m7.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-7 | SKIP code |
| 3060.1 | Four corner code |
| 1-19-18 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5bb3 | Unicode hex code |