Jisho

×

背

9 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
匕 月 爿
stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel
Kun:
せ、 せい、 そむ.く、 そむ.ける
On:
ハイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
696 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 背後 【ハイゴ】 back, rear, background, behind the scenes
  • 背景 【ハイケイ】 background, scenery, backdrop, setting, background (of an incident, situation, etc.), circumstances, context, backing, support (from behind the scenes)
  • 違背 【イハイ】 violation, transgression
  • 向背 【コウハイ】 one's attitude, state of affairs

Kun reading compounds

  • 背 【せ】 back, reverse, rear side, back (e.g. of a chair), spine (of a book), height, stature, ridge (of a mountain)
  • 背 【せい】 height, stature
  • 膝皿貝 【ひざらがい】 chiton (any marine mollusk of the class Polyplacophora), sea cradle, Japanese chiton (Acanthopleura japonica)
  • 角背 【かくせ】 flat back (book spine), square back
  • 背 【せい】 height, stature
  • 背丈 【せたけ】 stature, height
  • 背く 【そむく】 to run counter to, to go against, to disobey, to infringe
  • 背ける 【そむける】 to turn (one's face) away, to avert (one's eyes)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bei4, bei1
Korean:
bae, pae

Spanish

  • espalda
  • detrás
  • estatura
  • desobedecer
  • infringir
  • rebelarse

Portuguese

  • estatura
  • altura
  • costas
  • atrás
  • desobedecer
  • desafiar
  • quebrar promesum
  • rebelar

French

  • stature
  • taille
  • dos
  • arrière
  • désobéir
  • défier
  • revenir sur
  • se rebeller
967 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
957 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
796 A New Dictionary of Kanji Usage
3754 Classic Nelson (Andrew Nelson)
933 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
845 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
957 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1265 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1338 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1085 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1017 Kodansha Compact Kanji Guide
3182 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1641 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2230 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
455 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29363 Morohashi
2573 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4794 New Nelson (John Haig)
446 Remembering The Kanji (James Heisig)
481 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
893 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1246 2001 Kanji
4b5.15 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
1222.7 Four corner code
1122.7 Four corner code
1-39-56 JIS X 0208-1997 kuten code
80cc Unicode hex code

信

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 言
Variants:
訫
faith, truth, fidelity, trust
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
208 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 信 【シン】 honesty, sincerity, fidelity, trust, reliance, confidence, (religious) faith, devotion, counter for received messages
  • 信金 【シンキン】 credit union
  • 配信 【ハイシン】 distribution (of information, news, etc.), broadcast, delivery, transmission, streaming (over the Internet)
  • 外信 【ガイシン】 external communication

Readings

Japanese names:
し、 しが、 しな、 しの、 しぶ、 とき、 のび、 のぶ、 まこと
Mandarin Chinese (pinyin):
xin4, shen1
Korean:
sin

Spanish

  • confianza
  • sinceridad
  • información
  • verdad

Portuguese

  • fé
  • verdade
  • fidelidade
  • confiança

French

  • foi
  • vérité
  • fidélité
  • confiance
  • communication
437 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
544 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
513 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
198 A New Dictionary of Kanji Usage
454 Classic Nelson (Andrew Nelson)
149 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
320 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
782 Japanese Names (P.G. O’Neill)
157 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
157 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
640 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
97 Kodansha Compact Kanji Guide
115 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
75 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
84 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
978 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
707 Morohashi
100 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
221 New Nelson (John Haig)
969 Remembering The Kanji (James Heisig)
1043 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
181 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
527 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2177 2001 Kanji
2a7.1 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2026.1 Four corner code
1-31-14 JIS X 0208-1997 kuten code
4fe1 Unicode hex code

門

8 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
門
gate, counter for cannons
Kun:
かど、 と
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
452 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 門 【モン】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門下 【モンカ】 one's pupil, one's student, one's follower
  • 入門 【ニュウモン】 becoming a pupil (of), becoming a disciple, entering an institution, beginning training, introduction (to), primer, guide, entering through a gate
  • 宗門 【シュウモン】 (religious) denomination, sect

Kun reading compounds

  • 門 【もん】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門出 【かどで】 setting off (on a long journey), setting out, departure (e.g. for the front), leaving home, starting a new life, starting life anew
  • 帝 【みかど】 emperor (of Japan), mikado, (the gates of an) imperial residence
  • 口は災いの門 【くちはわざわいのかど】 words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
  • 戸 【と】 door (esp. Japanese-style), shutter, window shutter, entrance (to a home), narrows
  • 門浪 【となみ】 waves in narrow straits
  • 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
  • 長門 【ながと】 Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

Readings

Japanese names:
じょう、 も、 と、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
men2
Korean:
mun

Spanish

  • puerta

Portuguese

  • portões

French

  • portail
  • compteur de canons
143 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
231 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
211 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
385 A New Dictionary of Kanji Usage
4940 Classic Nelson (Andrew Nelson)
105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
269 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
601 Japanese Names (P.G. O’Neill)
161 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
445 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1838 Kodansha Compact Kanji Guide
1100 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
597 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
789 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1630 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41208 Morohashi
888 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6381 New Nelson (John Haig)
1616 Remembering The Kanji (James Heisig)
1743 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
376 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
168 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3853 2001 Kanji
8e0.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
3-8-0 SKIP code
7777.7 Four corner code
7777.0 Four corner code
1-44-71 JIS X 0208-1997 kuten code
9580 Unicode hex code