Jisho

×

Sentences — 74 found

  • 74464
    • そのあいだその間
    • ずっと
    • じいさん
    • 言った
    • こと
    • メロン
    • まわ周り
    • とびまわ飛び回る
    • はえ
    • はおと羽音
    • のように
    • あたま
    • なか
    • ぶんぶんと
    • 鳴っていました
    All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. Tatoeba
    Details ▸
  • 74469
    • その
    • うち
    • 2、3
    • から
    • おしだ押し出され
    • さらに
    • ベランダ
    • から
    • 落ちて
    • しまった
    Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well. Tatoeba
    Details ▸
  • 74579
    • はごいた羽子板
    • 突く
    • はね
    • たま
    • むくろじ
    • という
    • たいぼく大木
    • たね
    • です
    The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'. Tatoeba
    Details ▸
  • 75470
    • はい
    • さいせん賽銭
    • ・・・10
    • えん
    • ずつ
    • はい
    • 、美羽
    • ちゃん
    OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. Tatoeba
    Details ▸
  • 75532
    • ひと
    • こえ
    • 似た
    • ぶきみ不気味な
    • なきごえ鳴き声
    • しっこく漆黒
    • はね
    • しにく死肉
    • ついば啄む
    • すがた姿
    • など
    • から
    • からす
    • ふこう不幸
    • まいお舞い降りる
    • ふきつ不吉な
    • とり
    • として
    • せかい世界
    • 知られています
    A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 76241
    • やす休み
    • まえ
    • など
    • すこ少し
    • はめをはず羽目を外して
    • 飲む
    • のだ
    • とちゅうちゃ杜仲茶
    • 割り
    • 飲む
    • ふつかよ二日酔い
    • まった全く
    • ない
    I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover. Tatoeba
    Details ▸
  • 76995
    • こうしょく好色
    • とうさく倒錯
    • ちが違い
    • とは
    • ?」「
    • こうしょく好色
    • なら
    • はね
    • つか使う
    • とうさく倒錯
    • なら
    • にわとり
    • まるごと
    • つか使う
    "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." Tatoeba
    Details ▸
  • 77127
    • わし
    • はね
    • ひろ広げる
    • メーター
    • にも
    • なる
    An eagle's wings are more than one meter across. Tatoeba
    Details ▸
  • 77128
    • わし
    • いちわ一羽
    • そらたか空高く
    • 飛んでいた
    An eagle was soaring high up in the air. Tatoeba
    Details ▸
  • 78270
    • りっぱ立派な
    • はね
    • りっぱ立派な
    • とり
    • つくる
    Fine feathers make fine birds. Tatoeba
    Details ▸
  • 79151
    • おす
    • くじゃく
    • うもう羽毛
    • しきさい色彩
    • ゆた豊か
    • である
    The male peacock has colorful tail feathers. Tatoeba
    Details ▸
  • 80002
    • 目が覚めて
    • みる
    • へや部屋
    • とり
    • いた
    I awoke to find a bird in my room. Tatoeba
    Details ▸
  • 80570
    • あした明日
    • ごご午後
    • 羽田
    • 着きます
    I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7. Tatoeba
    Details ▸
  • 85588
    • おはうちか尾羽打ち枯らした
    • かれ
    • すがた姿
    • 見る
    • しの忍びない
    It's really unbearable to see him looking so down-and-out. Tatoeba
    Details ▸
  • 88317
    • かのじょ彼女
    • むかし
    • はぶりがよ羽振りが良かった
    • にちがに違いない
    She must have seen better days. Tatoeba
    Details ▸
  • 88954
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • たちば立場
    • ぎせい犠牲
    • して
    • まで
    • かれ
    • かばった
    • ため
    • しょく
    • うしな失う
    • はめ羽目
    • になった
    She went out on a limb defending him, and now she has lost her job. Tatoeba
    Details ▸
  • 90591
    • かのじょ彼女
    • きげんがわる機嫌が悪い
    • というのも
    • いつも
    • ちかてつ地下鉄
    • のりおく乗り遅れ
    • しごとば仕事場
    • まで
    • ある歩く
    • はめ羽目になった
    • から
    She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work. Tatoeba
    Details ▸
  • 91092
    • かのじょ彼女
    • はぶ羽振り
    • よい
    • とき
    • あった
    She has known better days. Tatoeba
    Details ▸
  • 94523
    • かのじょ彼女の
    • きゅう
    • ともだち友達
    • 356
    • つる
    • 折り
    • せん
    • かのじょ彼女
    • いっしょ一緒に
    • まいそう埋葬
    • された
    Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 98790
    • かれ
    • むかし
    • はぶりがよ羽振りがよかった
    He has seen better days. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >