Jisho

×

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
Variants:
thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state
Kun:
いとぐち
On:
ショチョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
952 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 緒 【ショ】 beginning, inception
  • 緒戦 【ショセン】 beginning of hostilities, beginning of competition, first match (in a series)
  • 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
  • 由緒 【ユイショ】 history, pedigree, lineage
  • 緒 【ショ】 beginning, inception
  • 緒戦 【ショセン】 beginning of hostilities, beginning of competition, first match (in a series)
  • 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
  • 下町情緒 【シタマチジョウチョ】 the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods

Kun reading compounds

  • 緒 【お】 cord, strap, thong, string (of a musical instrument, bow, etc.)
  • 緒締め 【おじめ】 string-fastener, drawstring on pouch or purse (handbag)
  • 下緒 【さげお】 cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi, sword strap, sword knot
  • 筈緒 【はずお】 hemp rope fastened from the bow of a Japanese ship to the tip of the mast
  • 糸口 【いとぐち】 beginning, start, first step, clue, lead, hint, thread end
  • 糸口を開く 【いとぐちをひらく】 to find a clue, to make a beginning

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
xu4
Korean:
seo

Spanish

  • principio
  • comienzo
  • hilo
  • cordón
  • cuerda de instrumento musical

Portuguese

  • faixa
  • começo
  • início
  • fim
  • corda
  • correia

French

  • bout
  • début
  • fin
  • lanière
  • corde
  • sangle
1382 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1296 A New Dictionary of Kanji Usage
3557 Classic Nelson (Andrew Nelson)
949 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
825 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2537 Japanese Names (P.G. O’Neill)
862 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
881 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1033 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1542 Kodansha Compact Kanji Guide
1742 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
935 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1260 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1356 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27632 Morohashi
1378 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4521 New Nelson (John Haig)
1344 Remembering The Kanji (James Heisig)
1444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1724 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2778 2001 Kanji
6a8.3 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2496.0 Four corner code
1-29-79 JIS X 0208-1997 kuten code
7dd2 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
square
Parts:
direction, person, alternative
Kun:
かた-かた-がた
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
46 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 方 【ホウ】 direction, way, side, area (in a particular direction), side (of an argument, etc.), one's part, type, category, field (of study, etc.), indicates one side of a comparison, way, method, manner, means, length (of each side of a square)
  • 方言 【ホウゲン】 dialect, provincialism
  • 途方 【トホウ】 way, destination, reason
  • 処方 【ショホウ】 prescription (of medicine), formula

Kun reading compounds

  • 方 【かた】 direction, way, person, lady, gentleman, method of, manner of, way of, care of ..., person in charge of ..., side (e.g. "on my mother's side")
  • 方々 【かたがた】 people, (all) persons, everyone, ladies and gentlemen, you (usu. plural)
  • 親方 【おやかた】 master, boss, chief, foreman, supervisor, stable master, craftsman, artisan, foster parent
  • 出方 【でかた】 attitude, approach, move, theater usher, theatre usher

Readings

Japanese names:
から、 な、 なた、 ふさ、 まさ、 みち、 も、 わ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang1
Korean:
bang

Spanish

  • dirección
  • lado
  • cuadrado
  • método
  • manera
  • persona
  • forma de hacer

Portuguese

  • direção
  • pessoa
  • alternativa

French

  • direction
  • personne
  • alternative
138 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
223 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
204 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
28 A New Dictionary of Kanji Usage
2082 Classic Nelson (Andrew Nelson)
26 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
182 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
85 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
70 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
70 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
43 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
957 Kodansha Compact Kanji Guide
2459 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1243 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1709 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
501 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13620 Morohashi
1963 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2389 New Nelson (John Haig)
490 Remembering The Kanji (James Heisig)
529 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
25 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
102 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
445 2001 Kanji
4h0.1 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
3-3-1 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-42-93 JIS X 0208-1997 kuten code
65b9 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
deluge, flood, vast
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1778 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 洪 【コウ】 Hungary
  • 洪水 【コウズイ】 flood, flooding

Readings

Japanese names:
ほん
Mandarin Chinese (pinyin):
hong2
Korean:
hong

Spanish

  • corriente
  • diluvio
  • inundación

Portuguese

  • dilúvio
  • enchente
  • vasto

French

  • inondation
  • déluge
  • vaste
1252 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1918 A New Dictionary of Kanji Usage
2544 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1833 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1470 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
811 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1435 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1525 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1396 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1186 Kodansha Compact Kanji Guide
461 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
286 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
346 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1817 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17402 Morohashi
386 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3123 New Nelson (John Haig)
1799 Remembering The Kanji (James Heisig)
1939 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1273 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
361 2001 Kanji
3a6.14 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
3418.1 Four corner code
1-25-31 JIS X 0208-1997 kuten code
6d2a Unicode hex code

11 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
广
Variants:
hermitage, retreat
Kun:
いおりいお
On:
アン
Jinmeiyō kanji, used in names
2119 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 庵 【イオリ】 hermitage, retreat
  • 庵室 【アンシツ】 hermit's cell, retreat
  • 桂庵 【ケイアン】 agency for employing servants and arranging marriages (Edo period), mediator, go-between, flattery, flatterer, Keian era (1648.2.15-1652.9.18)
  • 僧庵 【ソウアン】 priest's hermitage

Kun reading compounds

  • 庵 【いおり】 hermitage, retreat
  • 庵点 【いおりてん】 part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing), Unicode U+303D symbol
  • 庵 【いおり】 hermitage, retreat
  • 庵点 【いおりてん】 part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing), Unicode U+303D symbol

Readings

Japanese names:
あ、 い、 いほり
Mandarin Chinese (pinyin):
an1
Korean:
am

Spanish

  • retiro
  • cabaña
  • ermita
  • ermita (de paja)

Portuguese

French

1521 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1506 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3876 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2692 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
9369 Morohashi
1623 New Nelson (John Haig)
2056 Remembering The Kanji (James Heisig)
2213 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3q8.6 The Kanji Dictionary
3-3-8 SKIP code
0021.6 Four corner code
1-16-35 JIS X 0208-1997 kuten code
5eb5 Unicode hex code