Jisho

×

紅

9 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
小 工 幺 糸
crimson, deep red
Kun:
べに、 くれない、 あか.い
On:
コウ、 ク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1299 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 紅 【クレナイ】 deep red, crimson, rouge, lipstick
  • 紅茶 【コウチャ】 black tea
  • 深紅 【シンク】 deep crimson
  • 退紅 【タイコウ】 pink, light red
  • 紅 【クレナイ】 deep red, crimson, rouge, lipstick
  • 紅色 【コウショク】 red (color, colour)
  • 深紅 【シンク】 deep crimson

Kun reading compounds

  • 紅 【くれない】 deep red, crimson, rouge, lipstick
  • 紅色 【こうしょく】 red (color, colour)
  • 棒紅 【ぼうべに】 lipstick
  • 愛敬紅 【あいきょうべに】 lipstick that actors put on their earlobes, cheeks and corners of eyes, lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)
  • 紅 【くれない】 deep red, crimson, rouge, lipstick
  • 紅色 【こうしょく】 red (color, colour)
  • 中紅 【なかくれない】 medium crimson
  • 薄紅 【うすべに】 light pink, light crimson
  • 赤い 【あかい】 red, crimson, scarlet, vermilion, Red, communist

Readings

Japanese names:
くれ、 もみ
Mandarin Chinese (pinyin):
hong2, gong1
Korean:
hong, gong

Spanish

  • carmesí
  • rojo fuerte
  • carmín

Portuguese

  • carmesim
  • vermelho forte

French

  • cramoisi
  • rouge foncé
872 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
862 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
927 A New Dictionary of Kanji Usage
3500 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1233 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
809 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1423 Japanese Names (P.G. O’Neill)
820 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
839 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1295 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1515 Kodansha Compact Kanji Guide
1629 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
857 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1174 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1367 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27243 Morohashi
1277 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4441 New Nelson (John Haig)
1355 Remembering The Kanji (James Heisig)
1455 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
881 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2772 2001 Kanji
6a3.6 The Kanji Dictionary
1-6-3 SKIP code
2191.0 Four corner code
1-25-40 JIS X 0208-1997 kuten code
7d05 Unicode hex code

染

9 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
九 汁 木
dye, color, paint, stain, print
Kun:
そ.める、 そ.まる、 し.みる、 し.み
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
837 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 染色体 【センショクタイ】 chromosome
  • 染色 【センショク】 dyeing, staining (a sample), dyed colour (color)
  • 媒染 【バイセン】 color fixing, colour fixing, mordantizing
  • 防染 【ボウセン】 resist dyeing

Kun reading compounds

  • 染める 【そめる】 to dye, to colour, to color
  • 染まる 【そまる】 to be dyed, to be tainted, to be infected, to be stained, to be steeped
  • 染みる 【しみる】 to pierce, to penetrate, to soak in, to permeate, to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge, to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced, to feel keenly, to make a deep impression
  • 染み 【しみ】 stain, spot, smudge, blot, smear, blotch, spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot), blemish, discoloration, freckle
  • 染みる 【しみる】 to pierce, to penetrate, to soak in, to permeate, to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge, to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced, to feel keenly, to make a deep impression

Readings

Japanese names:
そめ
Mandarin Chinese (pinyin):
ran3
Korean:
yeom

Spanish

  • tinte
  • teñir
  • contagiar
  • colorear
  • manchar
  • mancha

Portuguese

  • tinta
  • cor
  • pintura
  • tingir
  • impressão

French

  • teindre
  • tache
  • pollution
  • colorer
  • peindre
  • imprimer
928 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
917 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1161 A New Dictionary of Kanji Usage
2240 Classic Nelson (Andrew Nelson)
974 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1426 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
968 Japanese Names (P.G. O’Neill)
779 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
793 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
908 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1058 Kodansha Compact Kanji Guide
3181 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1640 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2229 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
220 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14621 Morohashi
2572 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2636 New Nelson (John Haig)
509 Remembering The Kanji (James Heisig)
548 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
889 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
364 2001 Kanji
4a5.35 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
3490.4 Four corner code
1-32-87 JIS X 0208-1997 kuten code
67d3 Unicode hex code

月

4 strokes
Radical:
moon, month 月
Parts:
月
month, moon
Kun:
つき
On:
ゲツ、 ガツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
23 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 月 【ゲツ】 Monday
  • 月額 【ゲツガク】 monthly amount (sum)
  • 隔月 【カクゲツ】 every second month, every other month
  • 望月 【モチヅキ】 full moon, moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar), full moon of the eighth lunar month
  • 月輪 【ゲツリン】 (full) moon, moon when it's round
  • 旧正月 【キュウショウガツ】 lunar New Year (esp. the Chinese New Year)
  • お正月 【オショウガツ】 New Year (esp. first three days), first month of the year, January

Kun reading compounds

  • 月 【つき】 Moon, month, moonlight, (a) moon, natural satellite
  • 月末 【げつまつ】 end of the month
  • 卯月 【うづき】 fourth month of the lunar calendar
  • 祥月 【しょうつき】 month of a person's death

Readings

Japanese names:
おと、 がっ、 す、 ずき、 もり
Mandarin Chinese (pinyin):
yue4
Korean:
weol

Spanish

  • mes
  • luna

Portuguese

  • mês
  • lua

French

  • lune
  • mois
12 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
14 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
16 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
26 A New Dictionary of Kanji Usage
2169 Classic Nelson (Andrew Nelson)
13 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
59 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
80 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
17 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
17 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
17 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1002 Kodansha Compact Kanji Guide
3674 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1876 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2556 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
13 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14330 Morohashi
2956 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2530 New Nelson (John Haig)
13 Remembering The Kanji (James Heisig)
13 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
66 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
28 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3946 2001 Kanji
4b0.1 The Kanji Dictionary
3-2-2 SKIP code
4-4-1 SKIP code
7722.0 Four corner code
1-23-78 JIS X 0208-1997 kuten code
6708 Unicode hex code