Jisho

×

Sentences — 75 found

  • 74321
    • みな皆さん
    • モラル
    • たいせつ大切に
    • しています
    Do you all place great importance on morals? Tatoeba
    Details ▸
  • 74715
    • みな皆さん
    • どんな
    • プログラミングげんごプログラミング言語
    • 好き
    • ですか
    What programming language does everybody like? Tatoeba
    Details ▸
  • 74830
    • いま
    • きほんてき基本的な
    • ぶんしこうぶん分詞構文
    • おしえ教えている
    • のです
    • みな皆さん
    • いか以下
    • ぶんしこうぶん分詞構文
    • やく
    • について
    • どのように
    • こと異なる
    • やく訳し
    • かた
    • されます
    I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use? Tatoeba
    Details ▸
  • 75001
    • さてさて
    • みなさん
    • 舞姫
    • という
    • アニメ
    • 知っている
    • でしょうか
    Well then, does everybody know the anime called Mai Hime? Tatoeba
    Details ▸
  • 75145
    • みな皆さん
    • ネチケット
    • しっかり
    Everyone, please keep to netiquette. Tatoeba
    Details ▸
  • 75171
    • れいぶん例文
    • かこしんこうけい過去進行形
    • ぶん
    • です
    • みな皆さん
    • しんこうけい進行形
    • がくしゅう学習
    • する
    • とき
    • どのように
    • おそ教わりました
    The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense? Tatoeba
    Details ▸
  • 75835
    • とつぜん突然
    • です
    • みなさん
    • わかもの若者
    • から
    • みくだ見下された
    • かん感じた
    • こと
    • あります
    This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'? Tatoeba
    Details ▸
  • 115350
    • かれ
    • みなさん
    • さようなら
    • いって
    • たちさ立ち去った
    He said, "So long, my friends," and left us. Tatoeba
    Details ▸
  • 145598
    • こころにと心に留めて
    • ください
    • わたし私たち
    • みな皆さん
    • けってい決定
    • けっか結果
    • 受ける
    • のです
    Remember that we will inherit the results of your decisions. Tatoeba
    Details ▸
  • 147539
    • 初め
    • みなさん
    • かんしゃ感謝
    • します
    To start with, I want to thank you all. Tatoeba
    Details ▸
  • 148341
    • じゅぎょう授業
    • 終わり
    • みなさん
    • さくぶん作文
    • ていしゅつ提出
    • して
    • くれます
    Will you hand in your essays at the end of the lesson? Tatoeba
    Details ▸
  • 157935
    • わたし
    • みな皆さん
    • もっと
    • じかんをまも時間を守って
    • いただき
    • たい
    I'd like you to be more punctual. Tatoeba
    Details ▸
  • 157936
    • わたし
    • みな皆さん
    • しごと仕事
    • とも共にする
    • こと
    • ほこりにおも誇りに思います
    I am proud to work with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 158837
    • わたし
    • みなさん
    • とともに
    • しごと仕事
    • する
    • こと
    • ほこりにおも誇りに思います
    I am proud to work with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 158884
    • わたし
    • また
    • みな皆さん
    • お会い
    • したい
    • おも思います
    I hope to meet you all again. Tatoeba
    Details ▸
  • 165999
    • わたし私たち
    • みな皆さん
    • こうしょう交渉
    • ずっと
    • みまも見守って
    • まいりました
    We have been watching your negotiations. Tatoeba
    Details ▸
  • 166783
    • わたし私たち
    • これから
    • みっか3日
    • あいだ
    • みな皆さん
    • すべての
    • 人たち
    • こうへい公平
    • かんきょうもんだい環境問題
    • せっきょくてき積極的な
    • はいりょ配慮
    • しめ示す
    • けってい決定
    • する
    • よう
    • ようきゅう要求
    • いたします
    We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment. Tatoeba
    Details ▸
  • 166785
    • わたし私たち
    • この
    • こと
    • 知っていて
    • かいぎ会議
    • 来て
    • いる
    • のです
    • しかし
    • みな皆さん
    • ごぞんご存じ
    • でなかったよう
    • です
    We came to the conference knowing this, but it seems that you did not. Tatoeba
    Details ▸
  • 167076
    • わたし私たち
    • うんめい運命
    • みな皆さん
    • けってい決定
    • しだい次第
    • なのです
    Our fate depends on your decisions. Tatoeba
    Details ▸
  • 171074
    • こんや今夜
    • みな皆さん
    • お会い
    • する
    • こと
    • たの楽しみにしています
    We take great pleasure in meeting all of you this evening. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >