Jisho

×

11 strokes
Radical:
field
Parts:
uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
Kun:
ことこと.なる
On:
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
631 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 異 【イ】 difference (of opinion), strange, odd, unusual, different
  • 異議 【イギ】 objection, dissent, protest
  • 天変地異 【テンペンチイ】 natural disaster, cataclysm
  • 小異 【ショウイ】 minor difference

Kun reading compounds

  • 異 【こと】 difference (from one another), different thing, other, unusual, extraordinary
  • 異なる 【ことなる】 to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
  • 異なる 【ことなる】 to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
  • 異 【こと】 difference (from one another), different thing, other, unusual, extraordinary
  • 異な 【けな】 exceptional, praiseworthy, laudable

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
i

Spanish

  • raro
  • extraño
  • inusual
  • diferente

Portuguese

  • incomum
  • esquisito
  • estranho
  • raro
  • curioso
  • maravilhoso

French

  • inhabituel
  • bizarrerie
  • étrangeté
  • surprenant
  • curieux
  • extraordinaire
738 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
826 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
807 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
707 A New Dictionary of Kanji Usage
3008 Classic Nelson (Andrew Nelson)
581 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
746 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1497 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1061 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1106 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1196 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1342 Kodansha Compact Kanji Guide
3195 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1651 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2241 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1814 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21854 Morohashi
2584 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3757 New Nelson (John Haig)
1797 Remembering The Kanji (James Heisig)
1936 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
918 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3661 2001 Kanji
5f6.7 The Kanji Dictionary
2-5-6 SKIP code
2-9-2 SKIP code
6080.1 Four corner code
1-16-59 JIS X 0208-1997 kuten code
7570 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
stand, erect
Parts:
edge, origin, end, point, border, verge, cape
Kun:
はしはた-ばたはな
On:
タン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
960 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 端 【タン】 origin, beginning, variable measure of fabric (28.8 cm in width), for kimonos: at least 10 m in length, for haori: at least 7.27 m in length, for other clothes: at least 6.06 m in length, tip, extremity
  • 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
  • 末端 【マッタン】 end, tip, extremities, terminal
  • 北端 【ホクタン】 northern extremity

Kun reading compounds

  • 端 【はし】 end (e.g. of street), tip, point, edge, margin, beginning, start, first, odds and ends, scrap, odd bit, least
  • 端 【はした】 fraction, odd sum, odd money, small change, low class female servant
  • 木の端 【きのはし】 fragment of wood
  • 道の端 【みちのはし】 edge of a street
  • 端 【はし】 end (e.g. of street), tip, point, edge, margin, beginning, start, first, odds and ends, scrap, odd bit, least
  • 端 【はした】 fraction, odd sum, odd money, small change, low class female servant
  • 切羽 【きりは】 face, working face
  • 継端 【つぎは】 opportunity to continue a conversation
  • 側 【そば】 near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while, third person
  • 端から 【はたから】 from outside, from the side
  • 端 【はし】 end (e.g. of street), tip, point, edge, margin, beginning, start, first, odds and ends, scrap, odd bit, least
  • 鼻先 【はなさき】 tip of nose, before one's eyes, under one's nose, in front of, tip (of something)
  • 出鼻 【でばな】 projecting part (of a headland, etc.), moment of departure, (on the) point of going out, outset, start, beginning
  • 上がり端 【あがりはな】 entrance (i.e. of a Japanese house), start of a rise (e.g. in prices)

Readings

Japanese names:
ただし、 みず
Mandarin Chinese (pinyin):
duan1
Korean:
dan

Spanish

  • correcto
  • justo
  • filo
  • borde
  • punta
  • extremo

Portuguese

  • margem
  • origem
  • fim
  • ponto
  • borda
  • limite
  • cabo (geog.)

French

  • bord
  • origine
  • bout
  • pointe
  • bordure
  • rebord
  • cap
1567 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
942 A New Dictionary of Kanji Usage
3363 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1380 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1601 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2306 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1418 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1507 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
680 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1462 Kodansha Compact Kanji Guide
1564 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
826 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1131 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1175 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25806 Morohashi
1221 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4243 New Nelson (John Haig)
1167 Remembering The Kanji (James Heisig)
1251 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1720 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
453 2001 Kanji
5b9.2 The Kanji Dictionary
1-5-9 SKIP code
0212.7 Four corner code
1-35-28 JIS X 0208-1997 kuten code
7aef Unicode hex code

15 strokes
Radical:
roof
Parts:
Variants:
hearing, judge, trial
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
412 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 審査 【シンサ】 judging, inspection, examination, investigation, review
  • 審議 【シンギ】 deliberation, discussion, consideration
  • 一審 【イッシン】 first instance, first trial
  • 再審 【サイシン】 retrial, reopening of a case, review, reexamination

Kun reading compounds

  • 詳らか 【つまびらか】 detailed, clear

Readings

Japanese names:
あきら
Mandarin Chinese (pinyin):
shen3
Korean:
sim

Spanish

  • claro
  • detallado
  • completo
  • juicio
  • abreviatura de árbitro

Portuguese

  • Inquérito
  • juiz
  • julgamento

French

  • audition
  • audience
  • jugement
1443 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
380 A New Dictionary of Kanji Usage
1341 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1253 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1218 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2365 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1383 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1471 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1661 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
497 Kodansha Compact Kanji Guide
2985 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1527 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2080 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1929 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7316 Morohashi
2360 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1367 New Nelson (John Haig)
1910 Remembering The Kanji (James Heisig)
2059 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1753 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
776 2001 Kanji
3m12.1 The Kanji Dictionary
2-3-12 SKIP code
3060.9 Four corner code
1-31-19 JIS X 0208-1997 kuten code
5be9 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
Variants:
question, ask, problem
Kun:
と.うと.いとん
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
64 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 問 【モン】 counter for questions
  • 問責 【モンセキ】 blame, censure, reproof, reprimand, rebuke
  • 設問 【セツモン】 posing a question, question
  • 弔問 【チョウモン】 condolence call, visiting a bereaved family to offer condolences

Kun reading compounds

  • 問う 【とう】 to ask, to inquire, to blame (someone) for, to accuse of, to pursue (question of responsibility), to charge with, to care about, to regard as important, to call into question, to doubt, to question
  • 問うに落ちず語るに落ちる 【とうにおちずかたるにおちる】 to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
  • 問い 【とい】 question, query
  • 問い合わせ 【といあわせ】 inquiry, query, enquiry
  • 更問 【さらとい】 follow-up question, additional question
  • 問屋 【とんや】 wholesale store, wholesale dealer, wholesaler

Readings

Japanese names:
はる
Mandarin Chinese (pinyin):
wen4
Korean:
mun

Spanish

  • duda
  • pregunta
  • problema
  • preguntar
  • acusar

Portuguese

  • perguntar
  • pergunta
  • problema

French

  • question
  • demander
  • problème
520 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
418 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
396 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
75 A New Dictionary of Kanji Usage
4944 Classic Nelson (Andrew Nelson)
175 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
140 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1524 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
162 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
162 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
239 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
331 Kodansha Compact Kanji Guide
4117 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2091 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2833 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1631 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3814 Morohashi
3320 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
830 New Nelson (John Haig)
1617 Remembering The Kanji (James Heisig)
1744 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
41 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
387 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3877 2001 Kanji
8e3.1 The Kanji Dictionary
3-8-3 SKIP code
7760.7 Four corner code
1-44-68 JIS X 0208-1997 kuten code
554f Unicode hex code