Jisho

×

異

11 strokes
Radical:
field 田
Parts:
一 ハ 井 田
uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
Kun:
こと、 こと.なる、 け
On:
イ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
631 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 異 【イ】 difference (of opinion), strange, odd, unusual, different
  • 異議 【イギ】 objection, dissent, protest
  • 天変地異 【テンペンチイ】 natural disaster, cataclysm
  • 小異 【ショウイ】 minor difference

Kun reading compounds

  • 異 【こと】 difference (from one another), different thing, other, unusual, extraordinary
  • 異なる 【ことなる】 to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
  • 異なる 【ことなる】 to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
  • 異 【こと】 difference (from one another), different thing, other, unusual, extraordinary
  • 異な 【けな】 exceptional, praiseworthy, laudable

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
i

Spanish

  • raro
  • extraño
  • inusual
  • diferente

Portuguese

  • incomum
  • esquisito
  • estranho
  • raro
  • curioso
  • maravilhoso

French

  • inhabituel
  • bizarrerie
  • étrangeté
  • surprenant
  • curieux
  • extraordinaire
738 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
826 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
807 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
707 A New Dictionary of Kanji Usage
3008 Classic Nelson (Andrew Nelson)
581 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
746 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1497 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1061 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1106 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1196 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1342 Kodansha Compact Kanji Guide
3195 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1651 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2241 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1814 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21854 Morohashi
2584 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3757 New Nelson (John Haig)
1797 Remembering The Kanji (James Heisig)
1936 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
918 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3661 2001 Kanji
5f6.7 The Kanji Dictionary
2-5-6 SKIP code
2-9-2 SKIP code
6080.1 Four corner code
1-16-59 JIS X 0208-1997 kuten code
7570 Unicode hex code

物

8 strokes
Radical:
cow 牛 (牜)
Parts:
ノ 勹 牛 勿
thing, object, matter
Kun:
もの、 もの-
On:
ブツ、 モツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
215 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 物 【ブツ】 stock, products, goods (esp. stolen), loot, spoils, stuff
  • 物議 【ブツギ】 public discussion, public criticism, controversy
  • 異物 【イブツ】 foreign substance, foreign body, foreign contamination, foreign material, strange object, unusual object, dead body, corpse, remains
  • 遺物 【イブツ】 relic, remains, memento
  • 財物 【ザイブツ】 property
  • 幣物 【ヘイモツ】 Shinto offerings, present to a guest

Kun reading compounds

  • 物 【もの】 thing, object, article, stuff, substance, one's things, possessions, property, belongings, things, something, anything, everything, nothing, quality, reason, the way of things, used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen, item classified as ..., item related to ..., work in the genre of ..., cause of ..., cause for ..., somehow, somewhat, for some reason, really, truly
  • 物言い 【ものいい】 manner of speaking, verbal argument, objection, protesting a decision (esp. that of a sumo referee), rumor, rumour
  • 先物 【さきもの】 futures, futures contract
  • 拾い物 【ひろいもの】 found article, thing picked up (e.g. in the street), (lucky) find, piece of good luck, windfall, bargain

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wu4
Korean:
mul

Spanish

  • cosa
  • objeto
  • materia

Portuguese

  • coisa
  • objeto
  • matéria

French

  • objet
  • chose
  • matière
313 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
410 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
387 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
126 A New Dictionary of Kanji Usage
2857 Classic Nelson (Andrew Nelson)
74 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
214 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
611 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
79 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
79 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
321 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1290 Kodansha Compact Kanji Guide
1084 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
777 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1059 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19959 Morohashi
874 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3538 New Nelson (John Haig)
1050 Remembering The Kanji (James Heisig)
1129 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
95 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
313 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2451 2001 Kanji
4g4.2 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
2752.0 Four corner code
1-42-10 JIS X 0208-1997 kuten code
7269 Unicode hex code

混

11 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 日 比
mix, blend, confuse
Kun:
ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む
On:
コン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
824 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 混 【コン】 (traffic) congestion, heavy traffic
  • 混血 【コンケツ】 mixed race, mixed parentage
  • 麻混 【アサコン】 hemp blend, linen blend
  • 滾々 【コンコン】 copious (flowing)

Kun reading compounds

  • 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
  • 混ざる 【まざる】 to be mixed, to be blended with, to associate with, to mingle with, to join
  • 混ぜる 【まぜる】 to mix, to stir, to blend
  • 混む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hun3, hun2, hun4
Korean:
hon, gon

Spanish

  • mezclar
  • mezclarse
  • confundir
  • estar mezclado
  • agitar

Portuguese

  • misturar
  • mistura
  • confundir

French

  • mélanger
  • confusion
787 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
704 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
677 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
888 A New Dictionary of Kanji Usage
2604 Classic Nelson (Andrew Nelson)
684 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
691 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
799 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
813 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
837 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1207 Kodansha Compact Kanji Guide
631 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
381 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
475 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
459 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17694 Morohashi
519 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3204 New Nelson (John Haig)
450 Remembering The Kanji (James Heisig)
487 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
733 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
356 2001 Kanji
3a8.14 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
3611.1 Four corner code
1-26-14 JIS X 0208-1997 kuten code
6df7 Unicode hex code

入

2 strokes
Radical:
enter 入
Parts:
入
enter, insert
Kun:
い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
On:
ニュウ、 ジュ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
56 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 入園 【ニュウエン】 enrollment in kindergarten, enrolment in nursery school, entering a park, garden, zoo, etc.
  • 入院 【ニュウイン】 hospitalization, hospitalisation
  • 輸出入 【ユシュツニュウ】 export and import
  • 納入 【ノウニュウ】 payment (of taxes, fees, etc.), supply (of goods), delivery
  • 入水 【ジュスイ】 suicide by drowning, drowning oneself, entering the water, hitting the water
  • 入御 【ニュウギョ】 emperor's return to the imperial palace

Kun reading compounds

  • 入る 【いる】 to enter, to go in, to get in, to come in, to set (of the sun or moon), to sink, to go down, to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax), to do fully, to do intently, to do sincerely, to do deeply, to feel keenly, to (reach a state) completely
  • 入満 【イルマン】 brother, lay brother, non-ordained member of a Christian religious order
  • 東入ル 【ひがしいる】 east of
  • 西入ル 【にしいる】 west of
  • 入れる 【いれる】 to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo), to admit, to accept, to employ, to hire, to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to, to include, to pay (one's rent, etc.), to cast (a vote), to make (tea, coffee, etc.), to turn on (a switch, etc.), to send (a fax), to call
  • 入る 【はいる】 to enter, to come in, to go in, to get in, to arrive, to join (a club, company, etc.), to enter (a university, the army, etc.), to enroll (in), to go into (e.g. politics), to get into, to be contained (in), to be included (in), to be inside (e.g. a box), to come under (a heading), to belong (in a category), to (be able to) fit (in a container, building, etc.), to be (able to be) held, to be (able to be) accommodated, to be introduced, to be brought in, to be installed, to be received, to be obtained, to be scored (of points), to be won (of votes), to turn on, to start functioning, to start working, to enter (a month, season, etc.), to reach (e.g. a climax), to get to (e.g. the main topic), to enter into (e.g. negotiations), to start (doing), to begin, to form (of a crack, fissure, etc.), to develop, to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.), to be applied (e.g. of strength), to be ready (of tea, coffee, etc.), to be made, to enter the body (of alcohol), to become drunk

Readings

Japanese names:
いり、 いる、 に、 の、 りり
Mandarin Chinese (pinyin):
ru4
Korean:
ib

Spanish

  • entrar
  • insertar
  • admitir
  • introducir
  • meter

Portuguese

  • entrar
  • inserir

French

  • entrer
  • insérer
125 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
28 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
63 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
74 A New Dictionary of Kanji Usage
574 Classic Nelson (Andrew Nelson)
39 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
17 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
15 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
52 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
52 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
186 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
150 Kodansha Compact Kanji Guide
4177 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2113 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2859 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
786 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1415 Morohashi
3370 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
366 New Nelson (John Haig)
779 Remembering The Kanji (James Heisig)
842 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
65 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
8 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
0a2.3 The Kanji Dictionary
4-2-4 SKIP code
3-1-1 SKIP code
8000.0 Four corner code
1-38-94 JIS X 0208-1997 kuten code
5165 Unicode hex code