Sentences — 73 found
-
103688Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- として
- う生れ
- そだ育てられた 。
He was born and bred a gentleman. — Tatoeba -
107296Details ▸
- かれ彼
- は
- こうき高貴な
- う生まれ
- の
- ひと人
- です 。
He is a man of noble birth. — Tatoeba -
107297Details ▸
- かれ彼
- は
- こうき高貴な
- う生まれ
- だ 。
He is of noble ancestry. — Tatoeba -
109621Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- う生まれ
- なので 、
- イギリスえいごイギリス英語
- を
- はな話す 。
Born in England, he speaks British English. — Tatoeba -
111742Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツ
- う生まれ
- の
- ひと人
- だ 。
He is a German by origin. — Tatoeba -
114691Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- う生まれ
- だ
- が 、
- えいご英語
- が
- とても
- へた下手
- である 。
He comes from England, but is very poor at English. — Tatoeba -
114813Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- だ
- が 、
- にほん日本
- で
- う生まれ
- そだ育って
- きた
- ので 、
- とても
- りゅうちょう流ちょうに
- にほんご日本語
- を
- はな話す
- ことができる 。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently. — Tatoeba -
116708Details ▸
- かれ彼
- の
- う生まれ
- は
- イタリアじんイタリア人
- である 。
He is Italian by birth. — Tatoeba -
122994Details ▸
- にく肉
- によって
- う生まれた
- もの
- は
- にく肉
- です 。
- みたま御霊
- によって
- う生まれた
- もの
- は
- れい霊
- です 。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit. — Tatoeba -
138249Details ▸
- たぶん多分
- かれ彼
- は
- イタリア
- う生まれ
- だ 。
For all I know, he was born in Italy. — Tatoeba -
162085Details ▸
- わたし私
- は １９６２
- ねん年
- ３月 ２２
- にち日
- う生まれ
- です 。
I was born on March 22, 1962. — Tatoeba -
162086Details ▸
- わたし私
- は １９６０
- ねん年
- う生まれ
- だ 。
I was born in 1960. — Tatoeba -
188254Details ▸
- おんがくか音楽家
- の
- かけい家系
- の
- お
- う生まれ
- ですか 。
Did you come from a musical family? — Tatoeba -
193520Details ▸
- もし
- かれ彼
- が
- かねも金持ち
- の
- う生まれ
- であった
- なら 、
- イギリス
- に
- りゅうがく留学
- した
- こと
- であろう 。
Born in a rich family, he would have studied in England. — Tatoeba -
196605Details ▸
-
ヘンリー・ジェイムズ
- は
- う生まれ
- は
- アメリカじんアメリカ人
- だった 。
Henry James was an American by birth. — Tatoeba -
218879Details ▸
- これ
- が
- わたし私の
- ちち父
- が
- う生まれ
- そだ育った
- いえ家
- です 。
This is the house where my father was born and brought up. — Tatoeba -
218903Details ▸
- これ
- が
- わたし私
- が
- う生まれ
- そだ育った
- いえ家
- です 。
This is the house in which I was born and brought up. — Tatoeba -
224312Details ▸
- ここ
- は
- わたし私
- が
- う生まれ
- そだ育った
- ところ
- です 。
This is where I was born and brought up. — Tatoeba -
230094Details ▸
- アメリカ
- う生まれな
- ので 、太郎
- は
- じょうず上手
- な
- えいご英語
- を
- はな話す 。
Born in America, Taro speaks good English. — Tatoeba -
232211Details ▸
- あなた
- は
- なに何
- ざ座
- う生まれ
- ですか 。
What sign were you born under? — Tatoeba