Sentences — 239 found
-
150463
- ときどき時々 、
- おとうお父さん
- が
- ひょっこり
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- きた来る 。
My dad drops in on me from time to time. — Tatoeba -
150464
- ときどき時々 、
- おとうお父さん
- が
- ひょっこり
- わたし私
- に
- たず尋ねて
- くる 。
Sometimes, father will ask me unexpectedly. — Tatoeba -
150858
- じこ事故
- の
- こと
- は
- おとうお父さん
- に
- い言わない
- ほうがいい
- よ 。
You had better not tell your father about the accident. — Tatoeba -
153018
- わたし私
- は
- とう父さん
- に
- その
- こと
- を
- はな話した 。
I told Dad about it. — Tatoeba -
154589
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- おとうお父さん
- に
- しかられる
- の
- を
- み見た 。
I saw him scolded by his father. — Tatoeba -
156768
- わたし私
- は
- きのう昨日
- きみ君の
- おとうお父さん
- に
- あ会った 。
I met your father yesterday. — Tatoeba -
157439
- わたし私
- は
- きみ君の
- おとうお父さん
- を
- し知っている 。
I know your father. — Tatoeba -
157440
- わたし私
- は
- きみ君の
- おとうお父さん
- を
- よく
- し知っている 。
I know your father very well. — Tatoeba -
159029
- わたし私
- は ビル
- の
- おとうお父さん
- が
- びょうき病気
- だ
- と
- し知った 。
I learned that Bill's father was sick. — Tatoeba -
161220
- わたし私
- は
- おとうお父さん
- が
- べんごし弁護士
- である
- おんなのこ女の子
- を
- し知っています 。
I know a girl whose father is a lawyer. — Tatoeba -
161614
- わたし私
- は
- あなた
- を
- み見る
- と
- かなら必ず
- あなた
- の
- な亡くなった
- おとうお父さん
- を
- おもいだ思い出します 。
I cannot see you without thinking of your late father. — Tatoeba -
161716
- わたし私
- は
- あなた
- の
- おとうお父さん
- と
- おなじとし同じ年
- に
- だいがく大学
- を
- そつぎょう卒業
- した 。
I graduated from college in the same year as your father. — Tatoeba -
162903
- わたし私の
- とう父さん
- は
- とても
- としよ年寄り
- なので
- はたら働けません 。
My father is so old that he can't work. — Tatoeba -
164285
- わたし私の
- うち
- で
- は 、
- おとうお父さん
- と
- わたし私
- が
- しょくたく食卓
- の
- かたづ片付け
- を
- する 。
My father and I clear the table in my family. — Tatoeba -
164757
- わたし私
- には 、
- おとうお父さん
- が
- じゅうい獣医
- を
- している
- ともだち友達
- が
- いる 。
I have a friend whose father is an animal doctor. — Tatoeba -
167950
- わたし私
- が
- ついた
- こと事
- を
- おとうお父さん
- に
- し知らせて
- くだ下さい 。
Inform your father of my arrival. — Tatoeba -
168610
- こどものころ子供の頃
- わたし私
- は
- おとうお父さん
- と
- キャッチボール
- を
- した 。
When I was a child, I played catch with my father. — Tatoeba -
168904
- あね姉
- は 佐藤
- さん
- と
- けっこん結婚した
- が 、佐藤
- さん
- の
- おとうお父さん
- は
- わたし私の
- はは母
- の
- ゆうじん友人
- だ 。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend. — Tatoeba -
171508
- きょう今日
- は
- とう父さん
- は
- そわそわ
- している 。
Dad's in an impatient mood today. — Tatoeba -
173712
- さいわ幸い ディック
- の
- おとうお父さん
- は
- せんし戦死
- を
- まぬが免れました 。
Luckily, Dick's father was not killed in the war. — Tatoeba