| 1717 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1991 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2782 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1859 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1517 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1849 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 2005 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1646 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1270 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1295 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 701 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 937 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 165 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 19229 | Morohashi |
| 1022 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3454 | New Nelson (John Haig) |
| 163 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 175 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1646 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2081 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 煩 【ハン】 trouble
- 煩雑 【ハンザツ】 complex, intricate, complicated, confused, troublesome, vexatious, cumbersome
- 煩悩 【ボンノウ】 worldly desires, evil passions, appetites of the flesh, klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
- 煩悩具足 【ボンノウグソク】 possessing worldly desires and passions
Kun reading compounds
- 患う 【わずらう】 to be ill, to suffer from, to worry about, to be concerned about, to have trouble doing ..., to be unable to ..., to fail to ...
- 煩わす 【わずらわす】 to trouble, to bother, to annoy, to give trouble
- 煩がる 【うるさがる】 to feel annoyed at
- 煩い 【うるさい】 noisy, loud, annoying, troublesome, tiresome, persistent, importunate, fussy, finicky, picky, particular, nagging, fastidious, bossy, shut up, be quiet
Readings
- Korean:
- beon
Spanish
- problema
- pega
- preocupación
- ansiedad
- molestia
- enfermedad
- preocuparse
- sufrir de
- molestar
- enfadar
- causar problemas
Portuguese
- ansiedade
- dificuldade
- preocupação
- dor
- mal
- aborrecer
- chateação
- irritante
French
- anxiété
- tourment
- souci
- douleur
- malade
- ennuyeux
- nuisance
| 1161 | 2001 Kanji |
| 4d9.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-9 | SKIP code |
| 9188.6 | Four corner code |
| 1-40-49 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7169 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
756 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 避難民 【ヒナンミン】 evacuees, displaced persons, refugees
- 避難 【ヒナン】 taking refuge, finding shelter, evacuation, escape, seeking safe haven
- 不可避 【フカヒ】 inevitable, inescapable, unavoidable
- 退避 【タイヒ】 taking refuge, evacuation, backup (of data)
Kun reading compounds
- 避ける 【さける】 to avoid (physical contact with), to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities), to ward off, to avert, to put aside, to move out of the way
- 避ける 【さける】 to avoid (physical contact with), to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities), to ward off, to avert, to put aside, to move out of the way
Readings
- Korean:
- pi
Spanish
- evadir
- evitar
- esquivar
- eludir
- rehuir
Portuguese
- Evadir-se
- evitar
- prevenir-se
- guardar-se
- esquivar-se
- escapar
French
- éviter
- fuir
- parer
- écarter (danger)
- empêcher
- se dérober
| 1733 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 886 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4749 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1746 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1822 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1491 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1590 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1365 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 724 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3944 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2031 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2742 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1515 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 39163P | Morohashi |
| 3179 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6120 | New Nelson (John Haig) |
| 1501 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1618 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1857 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3755 | 2001 Kanji |
| 2q13.3 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-13 | SKIP code |
| 3-2-13 | SKIP code |
| 3030.4 | Four corner code |
| 1-40-82 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 907f | Unicode hex code |