Sentences — 86 found
-
109228Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働か
- なくてはいけない 。
He has to work hard in order to support his family. — Tatoeba -
114873Details ▸
- かれ彼
- は
- あまり
- うまく
- やっていない
- が 、
- ぜんりょく全力
- を
- つくしている
- と
- いう
- こと
- は
- みと認め
- なくてはいけない 。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best. — Tatoeba -
123834Details ▸
- あたま頭
- を
- ほご保護
- する
- ために
- は
- ヘルメット
- を
- かぶら
- なくてはいけない 。
You have to wear a helmet to protect your head. — Tatoeba -
125565Details ▸
- つづ綴り
- と
- くとうほう句読法
- に
- もっと
- き気を付け
- なくてはいけません
- よ 。
You must be more careful about spelling and punctuation. — Tatoeba -
125576Details ▸
- つうしんいん通信員
- は
- かいがい海外
- せいかつ生活
- に
- すぐに
- じゅんのう順応
- し
- なくてはいけない 。
A correspondent must soon adjust himself to life abroad. — Tatoeba -
125697Details ▸
- ついし追試
- を
- う受け
- なくてはいけません 。
I have to take the test again. — Tatoeba -
137629Details ▸
- だいがく大学
- へ
- は ４
- ねんかん年間
- い行か
- なくてはいけない 。
You have to go to college for four years. — Tatoeba -
142938Details ▸
- しょうご正午
- まえ前
- に
- そこ
- に
- つき
- たかったら 、
- あさはや朝早く
- しゅっぱつ出発し
- なくてはいけない 。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning. — Tatoeba -
145652Details ▸
- ね寝る
- まえ前
- に
- はをみが歯をみがか
- なくてはいけない
- です
- よ 。
You are to clean your teeth before you go to bed. — Tatoeba -
147733Details ▸
- しゅっせき出席
- し
- なくてはいけない
- よ 。
You ought not to miss it. — Tatoeba -
147783Details ▸
- だ出された
- もの
- を
- た食べ
- なくてはいけません 。
You must eat what you are served. — Tatoeba -
149159Details ▸
- あやま謝ら
- なくてはいけない
- りゆう理由
- が
- さっぱり
- わ分からない 。
I don't see any reason why I have to apologize. — Tatoeba -
150111Details ▸
- じしんかじょう自信過剰
- にならない
- よう
- ちゅうい注意
- し
- なくてはいけない 。
You should beware of overconfidence. — Tatoeba -
150955Details ▸
- はをみが歯を磨か
- なくてはいけない 。
I have to brush my teeth. — Tatoeba -
152251Details ▸
- わたし私
- は
- ろくじ六時
- まで
- に
- その
- しごと仕事
- を
- お終え
- なくてはいけない
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- い言った 。
He told me that I must finish the work by six. — Tatoeba -
158239Details ▸
- わたし私
- は
- とお遠い
- こうがい郊外
- から
- わざわざ
- つうきん通勤
- し
- なくてはいけない 。
I have to commute all the way from a distant suburb. — Tatoeba -
159352Details ▸
- わたし私
- は
- どうして
- まよなか真夜中
- に
- あなた
- の
- いえ家
- に
- い行か
- なくてはいけない
- の
- か
- わからない 。
I don't see why I have to go to your house at midnight. — Tatoeba -
161480Details ▸
- わたし私
- は
- アルバイト
- を
- し
- なくてはいけない
- かもしかも知れません 。
I may have to work part time. — Tatoeba -
166138Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- もっと
- おしゃべり
- す好きになら
- なくてはいけない
- よ 。
We should be more talkative. — Tatoeba -
166769Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- もっと
- おしゃべり
- す好きになら
- なくてはいけない
- よ 。
We should be more talkative. — Tatoeba