Jisho

×

14 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
leak, escape, time
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1298 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 漏洩 【ロウエイ】 leak (of secrets, information, etc.), disclosure, divulging, leak (of gas, liquid, etc.), leakage, escape (of gas), coming through (of light)
  • 漏出 【ロウシュツ】 leaking out, leakage, leak
  • 遺漏 【イロウ】 omission
  • 早漏 【ソウロウ】 premature ejaculation

Kun reading compounds

  • 漏る 【もる】 to leak, to run out
  • 漏れる 【もれる】 to leak out, to escape, to come through, to shine through, to filter out, to find expression, to give vent, to leak out, to be divulged, to be disclosed, to be omitted, to be left out, to be excluded, to be not included
  • 漏らす 【もらす】 to let leak, to let out (e.g. light), to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip, to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to vent, to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a sigh, etc.), to wet one's pants, to omit, to leave out, to fail to do, to miss, to omit (by mistake), to forget to do

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lou4
Korean:
ru

Spanish

  • fuga
  • escape
  • gotera
  • gotear
  • escaparse
  • filtrarse
  • rezumar

Portuguese

  • vazamento
  • escapar
  • tempo

French

  • fuite (eau, toit)
  • s'échapper (gaz)
  • temps
1940 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1809 A New Dictionary of Kanji Usage
2682 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1599 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1495 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1806 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1945 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1502 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1247 Kodansha Compact Kanji Guide
860 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
495 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
635 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1077 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18120 Morohashi
701 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3307 New Nelson (John Haig)
1068 Remembering The Kanji (James Heisig)
1149 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1716 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
353 2001 Kanji
3a11.19 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
3712.7 Four corner code
1-47-19 JIS X 0208-1997 kuten code
6f0f Unicode hex code

19 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
Variants:
admonish, commandment
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
366 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 警官 【ケイカン】 police officer, policeman, constable
  • 警戒 【ケイカイ】 vigilance, caution, alertness, precaution, being on guard
  • 県警 【ケンケイ】 prefectural police
  • 府警 【フケイ】 prefectural police (Osaka or Kyoto)

Kun reading compounds

  • 戒める 【いましめる】 to warn against, to caution against, to admonish, to scold, to rebuke, to prohibit, to forbid, to ban, to be cautious, to detest, to loathe, to punish

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jing3
Korean:
gyeong

Spanish

  • amonestar
  • advertir

Portuguese

  • advertir
  • mandamentos

French

  • réprimander
  • avertissement
  • commandement
857 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
847 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
410 A New Dictionary of Kanji Usage
4439 Classic Nelson (Andrew Nelson)
902 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
912 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
706 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
719 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
476 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1657 Kodansha Compact Kanji Guide
3595 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1847 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2512 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
343 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35989 Morohashi
2893 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5705 New Nelson (John Haig)
336 Remembering The Kanji (James Heisig)
358 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
454 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1005 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1977 2001 Kanji
7a12.7 The Kanji Dictionary
2-12-7 SKIP code
4860.1 Four corner code
1-23-57 JIS X 0208-1997 kuten code
8b66 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
earth
Parts:
report, news, reward, retribution
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
167 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 報 【ホウ】 information, news, report, reward, retribution
  • 報告 【ホウコク】 report, information
  • 会報 【カイホウ】 bulletin (issued by a society), report, newsletter
  • 注意報 【チュウイホウ】 warning (e.g. for a storm), advisory

Kun reading compounds

  • 報いる 【むくいる】 to reward, to recompense, to repay, to retaliate, to get revenge

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bao4
Korean:
bo, bu

Spanish

  • informar
  • recompensar
  • responder
  • compensar
  • reembolsar

Portuguese

  • relatório
  • notícias
  • recompensa
  • retribuição

French

  • rapport
  • information
  • faire savoir
  • récompense
  • rétribution
717 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
810 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
789 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
306 A New Dictionary of Kanji Usage
1114 Classic Nelson (Andrew Nelson)
295 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
436 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1667 Japanese Names (P.G. O’Neill)
685 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
698 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
891 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
352 Kodansha Compact Kanji Guide
2133 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1115 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1515 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1521 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5275 Morohashi
1698 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1059 New Nelson (John Haig)
1507 Remembering The Kanji (James Heisig)
1625 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
310 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
767 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1467 2001 Kanji
3b9.16 The Kanji Dictionary
1-8-4 SKIP code
4744.7 Four corner code
1-42-83 JIS X 0208-1997 kuten code
5831 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
Variants:
utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Kun:
うつわ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
525 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 器 【キ】 device, instrument, vessel, container, ability, capacity, calibre, caliber
  • 機械 【キカイ】 machine, mechanism, instrument, appliance, apparatus
  • 呼吸器 【コキュウキ】 respiratory organs
  • 化学兵器 【カガクヘイキ】 chemical weapon

Kun reading compounds

  • 器 【うつわ】 bowl, vessel, container, ability, capacity, calibre, caliber
  • 器物 【きぶつ】 receptacle, container, vessel, utensil, implement, furniture, personal property, calibre, talent, ability
  • 横綱の器 【よこづなのうつわ】 mental characteristics expected of a grand champion

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi4
Korean:
gi

Spanish

  • utensilio
  • vasija
  • receptáculo
  • envase
  • caldera

Portuguese

  • utensilio
  • vasol
  • receptaculo
  • implementar
  • instrumento
  • capacidade
  • recipiente
  • ferramenta
  • conjunto

French

  • ustensile
  • récipient
  • instrument
  • appareil
  • capacité
  • outil
  • service (de table)
372 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
475 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
452 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
483 A New Dictionary of Kanji Usage
994 Classic Nelson (Andrew Nelson)
398 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
419 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2378 Japanese Names (P.G. O’Neill)
527 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
536 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
682 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
334 Kodansha Compact Kanji Guide
3367 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1742 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2368 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
122 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4349P Morohashi
2713 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
898 New Nelson (John Haig)
121 Remembering The Kanji (James Heisig)
127 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
624 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
3d12.13 The Kanji Dictionary
2-6-9 SKIP code
4-15-1 SKIP code
6666.3 Four corner code
1-20-79 JIS X 0208-1997 kuten code
5668 Unicode hex code