| 55 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 94 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 88 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 158 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2553 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 99 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 211 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1071 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.14 | Japanese for Busy People |
| 117 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 117 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 454 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1184 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 459 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 284 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 344 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 471 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17450 | Morohashi |
| 384 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3133 | New Nelson (John Haig) |
| 461 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 500 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 206 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 171 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
200 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 海運 【カイウン】 maritime transport, shipping
- 海域 【カイイキ】 area of ocean
- 公海 【コウカイ】 high seas, international waters
- 内海 【ナイカイ】 inland sea, inlet, gulf, bay, lake
Kun reading compounds
- 海 【うみ】 sea, ocean, waters
- 海辺 【うみべ】 beach, seashore, seaside, coast
- 内海 【ないかい】 inland sea, inlet, gulf, bay, lake
- 血の海 【ちのうみ】 sea of blood, pool of blood
Readings
- Japanese names:
- あ、 あま、 うな、 うん、 え、 か、 た、 ひろ、 ひろし、 ぶ、 まち、 まま、 み、 め、 わたる
- Korean:
- hae
Spanish
- mar
- océano
- playa
Portuguese
- oceano
- mar
French
- mer
- océan
| 347 | 2001 Kanji |
| 3a6.20 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-6 | SKIP code |
| 3815.7 | Four corner code |
| 1-19-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6d77 | Unicode hex code |
ocean, sea, foreign, Western style
- On:
- ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
763 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 洋 【ヨウ】 Occident and Orient (esp. the Occident), ocean, sea, foreign, Western, European
- 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
- 南氷洋 【ナンヒョウヨウ】 Antarctic Ocean
- 環太平洋 【カンタイヘイヨウ】 Pacific Rim
Readings
- Japanese names:
- なだ、 ひろ、 ひろし、 よ、 よし
- Korean:
- yang
Spanish
- océano
- de estilo occidental
- cada una de las dos mitades del mundo
Portuguese
- oceano
- estilo ocidental
French
- océan
- style occidental
| 526 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 427 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 404 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 366 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2550 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 305 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 209 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 822 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.4 | Japanese for Busy People |
| 289 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 289 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 917 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1193 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 468 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 292 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 353 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 555 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17363 | Morohashi |
| 392 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3130 | New Nelson (John Haig) |
| 549 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 588 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 411 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 348 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 355 | 2001 Kanji |
| 3a6.19 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-6 | SKIP code |
| 3815.1 | Four corner code |
| 1-45-46 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6d0b | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
484 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 深刻 【シンコク】 serious, severe, grave, acute
- 深海 【シンカイ】 deep sea, depths of the sea, ocean depths
- 以深 【イシン】 ... or deeper, ... and below
- 海深 【カイシン】 depth of the sea
Kun reading compounds
- 深い 【ふかい】 deep, profound, dense, thick, close (relationship), intense, strong, late
- 深入り 【ふかいり】 getting deeply involved, going deeply into, going too far (into something)
- 深まる 【ふかまる】 to deepen, to heighten, to intensify
- 深める 【ふかめる】 to deepen, to heighten, to intensify
Readings
- Korean:
- sim
Spanish
- profundo
- hondo
- profundizar
- profundizar en
Portuguese
- fundo
- aumentar
- intensificar
- fortalecer
French
- profond
- augmenter
- intensifier
- renforcer
| 258 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 342 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 325 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 552 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2606 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 593 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 690 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1341 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 536 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 545 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 121 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1212 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 636 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 385 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 480 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1339 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17687 | Morohashi |
| 524 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3206 | New Nelson (John Haig) |
| 1328 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1426 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 424 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 377 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 364 | 2001 Kanji |
| 3a8.21 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-8 | SKIP code |
| 3719.4 | Four corner code |
| 1-31-28 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6df1 | Unicode hex code |
stratum, social class, layer, story, floor
- On:
- ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
801 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 層 【ソウ】 layer, stratum, seam, bed, class, stratum, bracket, group, sheaf, counter for stories (of a building)
- 層群 【ソウグン】 (geol) group
- 重層 【ジュウソウ】 multistoried, multilayered
- 高層 【コウソウ】 high-rise (building), multistory, multistoried, tall, high (altitude), upper (atmosphere, air current, etc.)
Readings
- Korean:
- cheung
Spanish
- estrato
- nivel
Portuguese
- estrato
- classe social
- camada
- estória
- andar
French
- strate
- classe sociale
- couche
- étage
| 934 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 921 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 893 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1402 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1183 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 486 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1367 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1454 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1725 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 533 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3920 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2021 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2728 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1074 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7798X | Morohashi |
| 3161 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1432 | New Nelson (John Haig) |
| 1065 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1146 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 977 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3778 | 2001 Kanji |
| 3r11.2 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-11 | SKIP code |
| 7726.6 | Four corner code |
| 1-33-56 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5c64 | Unicode hex code |
水
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
223 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 水 【スイ】 Wednesday, shaved ice (served with flavored syrup), water (fifth of the five elements)
- 水位 【スイイ】 water level
- 用水 【ヨウスイ】 irrigation water, water for fire, city water, cistern water
- 浄水 【ジョウスイ】 clean water, purified water
Kun reading compounds
- 水 【みず】 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water), fluid (esp. in an animal tissue), liquid, flood, floodwaters, water offered to wrestlers just prior to a bout, break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
- 水揚げ 【みずあげ】 landing, unloading (e.g. a ship), catch (of fish), takings, sales (of a shop), defloration (e.g. of a geisha), preservation (of cut flowers, in ikebana)
- 飲み水 【のみみず】 drinking water, potable water
- 呼び水 【よびみず】 pump-priming, rousing, stimulation
Readings
- Japanese names:
- うず、 ずみ、 つ、 ど、 み、 みさ、 みつ、 みな、 みん
- Korean:
- su
Spanish
- agua
Portuguese
- água
French
- eau
| 14 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 16 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 40 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 144 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2482 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 16 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 68 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 54 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1.A | Japanese for Busy People |
| 21 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 21 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 19 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1151 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 10 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 3 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 3 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 132 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17083 | Morohashi |
| 10 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3030 | New Nelson (John Haig) |
| 130 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 137 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 166 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 31 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1142 | 2001 Kanji |
| 3a0.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-1-3 | SKIP code |
| 4-4-3 | SKIP code |
| 1223.0 | Four corner code |
| 1-31-69 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6c34 | Unicode hex code |