Jisho

×

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
seacoast, beach, seashore
Kun:
はま
On:
ヒン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
645 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 浜堤 【ヒンテイ】 beach ridge
  • 海浜 【カイヒン】 seashore, seaside, beach
  • 京浜 【ケイヒン】 Tokyo and Yokohama

Kun reading compounds

  • 浜 【はま】 beach, seashore, captured pieces, captured stones, Yokohama, riverbank, riverside
  • 浜辺 【はまべ】 beach, foreshore
  • 白浜 【しらはま】 white sandy beach
  • 塩浜 【しおはま】 saltpan, field for drying salt

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bang1
Korean:
bin

Spanish

  • litoral
  • playa
  • zona costera
  • abreviatura de Yokohama

Portuguese

  • praia
  • costa

French

  • plage
  • rivage
1743 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
418 A New Dictionary of Kanji Usage
2567 Classic Nelson (Andrew Nelson)
907 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1473 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1070 Japanese Names (P.G. O’Neill)
785 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
799 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
911 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1196 Kodansha Compact Kanji Guide
523 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
320 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
394 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1344 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17462 Morohashi
436 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3152 New Nelson (John Haig)
1332 Remembering The Kanji (James Heisig)
1430 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1358 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
361 2001 Kanji
3a7.7 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
3218.1 Four corner code
1-41-45 JIS X 0208-1997 kuten code
6d5c Unicode hex code

8 strokes
Radical:
tree
Parts:
Variants:
pine tree
Kun:
まつ
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
471 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 松竹梅 【ショウチクバイ】 pine, bamboo and plum (an auspicious grouping), high, middle and low (ranking), top, middle and bottom, upper, medium, lower, first, second and third (class)
  • 鰹 【カツオ】 skipjack tuna (Katsuwonus pelamis), oceanic bonito, victorfish
  • 老松 【ロウショウ】 old pine tree
  • 翠松 【スイショウ】 verdant pine, green pine

Kun reading compounds

  • 松 【まつ】 pine tree (Pinus spp.), highest (of a three-tier ranking system)
  • 松下電工 【まつしたでんこう】 Matsushita Electric Works
  • 赤松 【あかまつ】 Japanese red pine (Pinus densiflora), Japanese umbrella pine, tanyosho pine
  • 浜松 【はままつ】 Hamamatsu (city)

Readings

Japanese names:
おお、 しょ、 ま、 まっ
Mandarin Chinese (pinyin):
song1
Korean:
song

Spanish

  • pino

Portuguese

  • pinheiro

French

  • pin
536 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1394 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
215 A New Dictionary of Kanji Usage
2212 Classic Nelson (Andrew Nelson)
884 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1419 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
869 Japanese Names (P.G. O’Neill)
696 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
709 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
970 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1075 Kodansha Compact Kanji Guide
1075 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
580 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
769 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
793 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14516 Morohashi
864 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2592 New Nelson (John Haig)
785 Remembering The Kanji (James Heisig)
848 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
483 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
508 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1871 2001 Kanji
4a4.16 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
4893.2 Four corner code
1-30-30 JIS X 0208-1997 kuten code
677e Unicode hex code

8 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
288 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 放火 【ホウカ】 arson, setting fire
  • 放映 【ホウエイ】 televising, broadcasting, airing
  • 豪放 【ゴウホウ】 largehearted, frank, unaffected
  • 性解放 【セイカイホウ】 sexual liberation, emancipation from gender restrictions

Kun reading compounds

  • 放す 【はなす】 to release, to let go, to free, to set free, to let loose, to turn loose, to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
  • 放つ 【はなつ】 to fire (gun, arrow, questions, etc.), to shoot, to hit (e.g. baseball), to break wind, to set free, to release, to let loose, to emit (e.g. light), to give off (e.g. a scent), to send out (a person to carry out a duty), to set fire to
  • 放れる 【はなれる】 to get free (from), to be freed, to be released
  • 放く 【こく】 to expel (from the body), to let off (a fart), to let out, to utter (a lie, nonsense, etc.), to say, to do
  • 放る 【ほうる】 to throw, to fling, to hurl, to toss, to neglect, to abandon, to leave alone, to give up on, to leave undone, to leave unfinished

Readings

Japanese names:
はなれ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang4
Korean:
bang

Spanish

  • dejar libre
  • soltar
  • liberar
  • emitir
  • separarse
  • abandonar

Portuguese

  • libertar
  • liberação
  • fogo
  • disparar
  • emitir
  • banir
  • liberar

French

  • libérer
  • relâcher
  • renvoyer
  • enflammer
  • bannir
  • émettre
512 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
414 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
391 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
282 A New Dictionary of Kanji Usage
2084 Classic Nelson (Andrew Nelson)
287 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
585 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
606 Japanese Names (P.G. O’Neill)
512 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
521 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
723 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
935 Kodansha Compact Kanji Guide
1058 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
570 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
754 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
507 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13133 Morohashi
853 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2333 New Nelson (John Haig)
496 Remembering The Kanji (James Heisig)
535 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
325 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
314 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
4h4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
0824.0 Four corner code
1-42-92 JIS X 0208-1997 kuten code
653e Unicode hex code

9 strokes (also 8)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
escort, send
Kun:
おく.る
On:
ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
311 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 送球 【ソウキュウ】 throwing a ball, handball
  • 送還 【ソウカン】 sending home, repatriation, deportation
  • 葬送 【ソウソウ】 attending a funeral procession, seeing off the deceased, burial of someone's remains, observing a burial
  • 移送 【イソウ】 transfer, transport, transportation

Kun reading compounds

  • 送る 【おくる】 to send (a thing), to dispatch, to despatch, to transmit, to take or escort (a person somewhere), to see off (a person), to bid farewell (to the departed), to bury, to spend (time), to live one's life, to pass (down the line), to affix okurigana

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
song4
Korean:
song

Spanish

  • enviar
  • remitir
  • expedir

Portuguese

  • acompanhante
  • enviar

French

  • escorter
  • envoyer
268 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
349 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
331 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
220 A New Dictionary of Kanji Usage
4683 Classic Nelson (Andrew Nelson)
192 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
260 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.18 Japanese for Busy People
441 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
447 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
206 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
686 Kodansha Compact Kanji Guide
3837 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1968 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2664 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2035 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38842P Morohashi
3093 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6039 New Nelson (John Haig)
2016 Remembering The Kanji (James Heisig)
2172 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
440 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
335 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
963 2001 Kanji
2q6.9 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
3-2-6 SKIP code
3830.3 Four corner code
1-33-87 JIS X 0208-1997 kuten code
9001 Unicode hex code