Jisho

×

江

6 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
工 汁
creek, inlet, bay
Kun:
え
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
704 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 江 【コウ】 large river (esp. the Yangtze), Lake Biwa
  • 江上 【コウジョウ】 (on the) bank of a large river
  • 長江 【チョウコウ】 Yangtze River (China), Changjiang River
  • 三角江 【サンカクコウ】 estuary

Kun reading compounds

  • 江 【え】 inlet, bay
  • 縁 【えん】 fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond, link, connection, family ties, affinity, opportunity, chance (to meet someone and start a relationship), pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes), narrow open-air veranda
  • 堀江 【ほりえ】 canal
  • 松江 【まつえ】 Matsue (city in Shimane)

Readings

Japanese names:
くん、 とうみ、 み、 りえ
Mandarin Chinese (pinyin):
jiang1
Korean:
gang

Spanish

  • gran río
  • ensenada
  • bahía

Portuguese

  • riacho
  • pequena baía em lagos
  • baía

French

  • baie
  • crique
  • anse
  • rivière
1244 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
517 A New Dictionary of Kanji Usage
2491 Classic Nelson (Andrew Nelson)
994 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1458 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
252 Japanese Names (P.G. O’Neill)
821 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
840 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
905 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1160 Kodansha Compact Kanji Guide
257 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
195 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
141 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17140 Morohashi
221 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3045 New Nelson (John Haig)
139 Remembering The Kanji (James Heisig)
148 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1085 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
372 2001 Kanji
3a3.8 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
3111.0 Four corner code
1-25-30 JIS X 0208-1997 kuten code
6c5f Unicode hex code

戸

4 strokes
Radical:
door, house 戶 (户, 戸)
Parts:
一 尸 戸
door, counter for houses, door radical (no. 63)
Kun:
と
On:
コ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
575 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 戸 【コ】 counter for houses, households, apartments, etc.
  • 戸外 【コガイ】 open air, outdoors, outside
  • 一戸 【イッコ】 one house, household
  • 下戸 【ゲコ】 non-drinker, someone who cannot drink

Kun reading compounds

  • 戸 【と】 door (esp. Japanese-style), shutter, window shutter, entrance (to a home), narrows
  • 戸惑い 【とまどい】 being at sea, losing one's bearings, confusion, wonderment, disorientation upon waking at night, forgetting which house or room to enter
  • 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
  • 引き戸 【ひきど】 sliding door

Readings

Japanese names:
え、 へ
Mandarin Chinese (pinyin):
hu4
Korean:
ho

Spanish

  • puerta
  • casa
  • puerta corrediza

Portuguese

  • Porta

French

  • porte
  • compteur de maisons
  • radical porte (no 63)
69 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
120 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
108 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
342 A New Dictionary of Kanji Usage
1817 Classic Nelson (Andrew Nelson)
126 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
551 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
59 Japanese Names (P.G. O’Neill)
152 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
152 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
534 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
841 Kodansha Compact Kanji Guide
2429 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1227 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1691 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1085 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11696X Morohashi
1930 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2048 New Nelson (John Haig)
1076 Remembering The Kanji (James Heisig)
1157 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
90 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3060 2001 Kanji
4m0.1 The Kanji Dictionary
2-1-3 SKIP code
3020.7 Four corner code
3027.7 Four corner code
1-24-45 JIS X 0208-1997 kuten code
6238 Unicode hex code

歌

14 strokes
Radical:
lack, yawn 欠
Parts:
一 亅 口 欠
song, sing
Kun:
うた、 うた.う
On:
カ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
519 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 歌劇 【カゲキ】 opera
  • 歌曲 【カキョク】 melody, tune, song
  • 演歌 【エンカ】 enka, traditional-style Japanese popular ballad, troubadour
  • 和歌 【ワカ】 waka, classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

Kun reading compounds

  • 歌 【うた】 song, singing, classical Japanese poem (esp. tanka), modern poetry
  • 歌合 【うたあわせ】 poetry contest
  • 短歌 【たんか】 tanka, 31-mora Japanese poem
  • 替え歌 【かえうた】 parody (of a song), new lyrics to an old melody, song parody
  • 歌う 【うたう】 to sing, to sing of (love, beauty, etc.) in a poem, to express in the form of a poem, to recite (a poem)
  • 歌うたい 【うたうたい】 singer, vocalist, nagauta singer (in kabuki), singer of noh chants

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ge1
Korean:
ga

Spanish

  • canción
  • cantar

Portuguese

  • canção
  • cantar

French

  • chanson
  • chanter
166 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
90 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
84 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
478 A New Dictionary of Kanji Usage
2422 Classic Nelson (Andrew Nelson)
256 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
201 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2170 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
392 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
395 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
200 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1125 Kodansha Compact Kanji Guide
2296 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1187 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1621 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
480 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16167 Morohashi
1825 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2945 New Nelson (John Haig)
469 Remembering The Kanji (James Heisig)
508 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
486 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
230 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3162 2001 Kanji
4j10.2 The Kanji Dictionary
1-10-4 SKIP code
1768.2 Four corner code
1-18-46 JIS X 0208-1997 kuten code
6b4c Unicode hex code

舞

15 strokes
Radical:
opposite 舛
Parts:
一 ｜ ノ 二 夕 舛 無 乞
dance, flit, circle, wheel
Kun:
ま.う、 -ま.う、 まい
On:
ブ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
655 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 舞台裏 【ブタイウラ】 offstage, backstage, behind the scenes
  • 舞台 【ブタイ】 stage (of a theatre, concert hall, etc.), (stage) performance, setting (of a story), scene, sphere (of activity), stage (e.g. political stage), scene, arena, world
  • 演舞 【エンブ】 dance performance
  • 歌舞 【カブ】 singing and dancing

Kun reading compounds

  • 舞う 【まう】 to dance (orig. a whirling dance), to whirl (in the wind), to flutter (about), to swirl, to fly, to circle, to wheel
  • 舞 【まい】 dancing, dance
  • 舞い上がる 【まいあがる】 to soar, to fly high, to be whirled up, to make merry, to be ecstatic, to be in high spirits
  • 立ち居振る舞い 【たちいふるまい】 movements, bearing, deportment, carriage, behavior, behaviour, demeanor, demeanour, manners
  • 獅子舞 【ししまい】 lion dance, traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wu3
Korean:
mu

Spanish

  • danza
  • baile
  • revoloteo
  • bailar
  • revolotear

Portuguese

  • dançar
  • fugir
  • círculo
  • roda

French

  • danse
  • voltiger
  • cercle
  • roue
1761 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
746 A New Dictionary of Kanji Usage
3862 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1003 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
856 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2391 Japanese Names (P.G. O’Neill)
810 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
829 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
981 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1807 Kodansha Compact Kanji Guide
2666 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1358 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1844 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1790 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30342P Morohashi
2146 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4926 New Nelson (John Haig)
1774 Remembering The Kanji (James Heisig)
1912 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1796 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2355 2001 Kanji
0a15.1 The Kanji Dictionary
2-2-13 SKIP code
2-8-7 SKIP code
8025.1 Four corner code
1-41-81 JIS X 0208-1997 kuten code
821e Unicode hex code

伎

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 十 又 支
deed, skill
Kun:
わざ、 わざおぎ
On:
ギ、 キ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 技 【ワザ】 technique, art, skill, move
  • 技能 【ギノウ】 technical skill, ability, capacity
  • 雑技 【ザツギ】 performing arts, acrobatics
  • 地歌舞伎 【ジカブキ】 amateur kabuki performed at local festivals
  • 上方歌舞伎 【カミガタカブキ】 kabuki in the Kyoto-Osaka style

Kun reading compounds

  • 技 【わざ】 technique, art, skill, move

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji4
Korean:
gi

Spanish

  • habilidad
  • técnica

Portuguese

French

1654 A New Dictionary of Kanji Usage
371 Classic Nelson (Andrew Nelson)
232 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2012 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
890 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
55 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
30 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
36 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
436 Morohashi
46 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
133 New Nelson (John Haig)
2122 Remembering The Kanji (James Heisig)
1040 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2a4.13 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2424.7 Four corner code
1-20-76 JIS X 0208-1997 kuten code
4f0e Unicode hex code