Jisho

×

概

14 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
木 牙 艮
outline, condition, approximation, generally
Kun:
おおむ.ね
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1335 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 概 【ガイ】 appearance, look, aspect, strong spirit, mettle
  • 概算 【ガイサン】 approximation, rough estimate, ballpark figure
  • 感慨 【カンガイ】 deep emotion, strong feelings
  • 気概 【キガイ】 strong spirit, mettle, backbone, guts, fighting spirit

Kun reading compounds

  • 概ね 【おおむね】 in general, generally, mostly, roughly, largely, mainly, on the whole, by and large, gist, point, main idea

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gai4
Korean:
gae

Spanish

  • aproximadamente
  • generalmente
  • condición
  • situación

Portuguese

  • contorno
  • condição
  • aproximação
  • geralmente

French

  • grandes lignes
  • dans l'ensemble
  • approximation
  • en gros
  • en général
1072 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1328 A New Dictionary of Kanji Usage
2344 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1196 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1443 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1459 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1553 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1161 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1107 Kodansha Compact Kanji Guide
1322 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
717 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
959 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1494 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15217P Morohashi
1048 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2824 New Nelson (John Haig)
1482 Remembering The Kanji (James Heisig)
1594 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1709 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1857 2001 Kanji
4a10.2 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
4191.4 Four corner code
1-19-21 JIS X 0208-1997 kuten code
6982 Unicode hex code

念

8 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
一 ｜ 个 心
wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention
On:
ネン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
390 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 念 【ネン】 sense, idea, thought, feeling, desire, concern, attention, care
  • 念願 【ネンガン】 one's heart's desire, one's dearest wish
  • 執念 【シュウネン】 tenacity, persistence, obsession, implacability
  • 通念 【ツウネン】 common idea, common wisdom, generally accepted idea

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
nian4
Korean:
nyeom

Spanish

  • deseo
  • pensamiento
  • sentimiento

Portuguese

  • desejo
  • sentido
  • idéia
  • pensamento
  • sentimento
  • atenção

French

  • désir
  • souhait
  • sens
  • idée
  • pensée
  • sentiment
  • attention
689 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
590 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
561 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
469 A New Dictionary of Kanji Usage
424 Classic Nelson (Andrew Nelson)
316 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
532 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
670 Japanese Names (P.G. O’Neill)
579 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
588 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1117 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
774 Kodansha Compact Kanji Guide
2554 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1304 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1773 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1604 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10390 Morohashi
2059 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1800 New Nelson (John Haig)
1590 Remembering The Kanji (James Heisig)
1715 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
333 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
514 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2858 2001 Kanji
2a6.24 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-4-4 SKIP code
8033.2 Four corner code
1-39-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5ff5 Unicode hex code

計

9 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
十 言
plot, plan, scheme, measure
Kun:
はか.る、 はか.らう
On:
ケイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
228 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 計 【ケイ】 plan, meter, measuring device, (in) total, total (of)
  • 計画 【ケイカク】 plan, project, schedule, scheme, program, programme
  • 生計 【セイケイ】 livelihood, living
  • 推計 【スイケイ】 estimate, estimation

Kun reading compounds

  • 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise
  • 計らう 【はからう】 to manage, to arrange, to see to (a matter), to dispose of, to consult (with), to talk (to)

Readings

Japanese names:
え、 かず、 け
Mandarin Chinese (pinyin):
ji4
Korean:
gye

Spanish

  • medida
  • cuenta
  • contar
  • pensar
  • medir
  • pesar

Portuguese

  • desenho
  • plano
  • esquema
  • medida

French

  • planifier
  • projeter
  • calcul
  • mesure
201 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
116 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
105 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
186 A New Dictionary of Kanji Usage
4312 Classic Nelson (Andrew Nelson)
357 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
249 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
895 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.7 Japanese for Busy People
340 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
340 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
288 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1658 Kodansha Compact Kanji Guide
1828 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
965 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1309 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
342 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35220 Morohashi
1441 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5555 New Nelson (John Haig)
337 Remembering The Kanji (James Heisig)
359 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
210 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
173 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3055 2001 Kanji
7a2.1 The Kanji Dictionary
1-7-2 SKIP code
0460.0 Four corner code
1-23-55 JIS X 0208-1997 kuten code
8a08 Unicode hex code

画

8 strokes
Radical:
field 田
Parts:
一 凵 田
Variants:
畫
brush-stroke, picture
Kun:
えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
On:
ガ、 カク、 エ、 カイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
199 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
  • 画家 【ガカ】 painter, artist
  • 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
  • 邦画 【ホウガ】 Japanese film, Japanese painting
  • 画 【カク】 stroke (of a kanji)
  • 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 参画 【サンカク】 taking part (in planning), participation
  • 家族計画 【カゾクケイカク】 family planning
  • 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
  • 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 似顔絵 【ニガオエ】 portrait, likeness, sketch (of a face)
  • 影絵 【カゲエ】 shadow picture, silhouette, shadowgraph

Kun reading compounds

  • 描く 【えがく】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 画する 【かくする】 to draw (a line), to demarcate, to mark, to divide, to map out, to plan

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hua4
Korean:
hwa, hoeg

Spanish

  • dibujo
  • trazo
  • puntuar
  • interrumpir

Portuguese

  • gravura

French

  • trait de plume
  • dessin
  • écran
  • compteur de traits de kanji
167 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
91 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
85 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
150 A New Dictionary of Kanji Usage
50 Classic Nelson (Andrew Nelson)
477 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
222 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
991 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
343 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
343 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
235 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
176 Kodansha Compact Kanji Guide
3723 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1904 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2586 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1178 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21739P Morohashi
3000 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3733 New Nelson (John Haig)
1170 Remembering The Kanji (James Heisig)
1254 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
176 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
155 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3175 2001 Kanji
0a8.7 The Kanji Dictionary
3-2-6 SKIP code
1077.2 Four corner code
1-18-72 JIS X 0208-1997 kuten code
753b Unicode hex code