Jisho

×

10 strokes
Radical:
tree
Parts:
Variants:
plum
Kun:
うめ
On:
バイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1232 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 梅雨 【ツユ】 (East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July), rain during the rainy season
  • 梅雨前線 【バイウゼンセン】 seasonal rain front
  • 松竹梅 【ショウチクバイ】 pine, bamboo and plum (an auspicious grouping), high, middle and low (ranking), top, middle and bottom, upper, medium, lower, first, second and third (class)
  • 紅梅 【コウバイ】 red-blossomed plum tree, red Japanese apricot

Kun reading compounds

  • 梅 【うめ】 Japanese apricot (Prunus mume), Japanese plum, ume, Chinese plum, lowest (of a three-tier ranking system)
  • 梅干し 【うめぼし】 umeboshi, pickled dried ume, pickled dried plum
  • 青梅 【あおうめ】 unripe plum
  • 紅梅 【こうばい】 red-blossomed plum tree, red Japanese apricot

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mei2
Korean:
mae

Spanish

  • ciruela
  • ciruelo

Portuguese

  • ameixa

French

  • prune
592 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1689 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1009 A New Dictionary of Kanji Usage
2258 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1162 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1436 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1374 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1734 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1856 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
969 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1096 Kodansha Compact Kanji Guide
1159 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
626 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
833 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
470 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14795P Morohashi
925 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2666 New Nelson (John Haig)
460 Remembering The Kanji (James Heisig)
499 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
555 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1847 2001 Kanji
4a6.27 The Kanji Dictionary
1-4-6 SKIP code
4895.7 Four corner code
1-39-63 JIS X 0208-1997 kuten code
6885 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
cliff
Parts:
Variants:
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Kun:
はら
On:
ゲン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
172 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 原 【ゲン】 original, primitive, primary, fundamental, proto-
  • 原案 【ゲンアン】 original plan, original bill, original motion, draft
  • 中原 【チュウゲン】 middle of a field, middle of a country, field of contest
  • 抗原 【コウゲン】 antigen

Kun reading compounds

  • 原 【はら】 field, plain, prairie, tundra, moor, wilderness
  • 原っぱ 【はらっぱ】 open field, empty lot, plain
  • 笹原 【ささはら】 field of bamboo grass
  • 関ヶ原 【せきがはら】 Sekigahara (battle site, 1600), decisive battle, critical battle

Readings

Japanese names:
た、 ばる、 ら、 わた、 わら
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • origen
  • pradera
  • prado
  • campo

Portuguese

  • prado
  • original
  • primitivo
  • campo
  • planície
  • pradaria
  • tundra
  • sertão

French

  • pré
  • prairie
  • champ
  • original
  • primitif
  • toundra
  • désert (étendue sauvage)
205 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
119 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
107 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
132 A New Dictionary of Kanji Usage
825 Classic Nelson (Andrew Nelson)
202 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
388 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1231 Japanese Names (P.G. O’Neill)
136 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
136 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
405 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
260 Kodansha Compact Kanji Guide
3733 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1910 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2593 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
136 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2973 Morohashi
3009 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
652 New Nelson (John Haig)
134 Remembering The Kanji (James Heisig)
142 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
113 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
192 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3341 2001 Kanji
2p8.1 The Kanji Dictionary
3-2-8 SKIP code
7129.6 Four corner code
1-24-22 JIS X 0208-1997 kuten code
539f Unicode hex code

7 strokes
Radical:
legs
Parts:
Variants:
overcome, kindly, skillfully
Kun:
か.つ
On:
コク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1333 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 克明 【コクメイ】 detailed, scrupulous, careful, minute, faithful, elaborate, diligent, honest, upright, sincere
  • 克服 【コクフク】 conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.), overcoming, surmounting, bringing under control
  • 相克 【ソウコク】 rivalry
  • 超克 【チョウコク】 overcoming, conquering, surmounting, getting over

Kun reading compounds

  • 勝つ 【かつ】 to win, to gain victory

Readings

Japanese names:
かつ、 まさる、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
ke4
Korean:
geug

Spanish

  • vencer
  • superar
  • ser capaz
  • ser diestro en

Portuguese

  • Superar
  • bondoso
  • habilmente

French

  • surmonter
  • aimable
  • habile
1272 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1281 A New Dictionary of Kanji Usage
772 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1673 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1075 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
442 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1372 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1459 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1374 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
147 Kodansha Compact Kanji Guide
2540 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1292 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1760 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
105 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1355 Morohashi
2046 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
354 New Nelson (John Haig)
104 Remembering The Kanji (James Heisig)
109 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1099 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1557 2001 Kanji
2k5.1 The Kanji Dictionary
2-2-5 SKIP code
2-5-2 SKIP code
4021.6 Four corner code
1-25-78 JIS X 0208-1997 kuten code
514b Unicode hex code

9 strokes
Radical:
bristle, beard
Parts:
lad, boy (ancient)
Kun:
ひこ
On:
ゲン
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
1117 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 諸彦 【ショゲン】 many accomplished persons
  • 俊彦 【シュンゲン】 gifted man, accomplished man

Kun reading compounds

  • 彦 【ひこ】 boy
  • 彦星 【ひこぼし】 Altair (star in the constellation Aquila), Alpha Aquilae
  • 猿田彦 【さるたひこ】 Sarutahiko (deity)
  • 長髄彦 【ながすねひこ】 Nagasunehiko, legendary clan leader who opposed Emperor Jimmu's unification of Japan and was subsequently killed by the deity Nigihayahi

Readings

Japanese names:
よし、 こ、 ひろ、 やす
Mandarin Chinese (pinyin):
yan4
Korean:
eon

Spanish

  • hombre bello
  • muchacho

Portuguese

French

  • bonhomme
  • écho (phon.)
1076 A New Dictionary of Kanji Usage
3347 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1931 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1007 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2067 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
4085 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2072 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1732 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9981 Morohashi
3295 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1714 New Nelson (John Haig)
1716 Remembering The Kanji (James Heisig)
1852 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
460 2001 Kanji
5b4.4 The Kanji Dictionary
3-6-3 SKIP code
2-4-5 SKIP code
2-2-7 SKIP code
0022.2 Four corner code
1-41-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5f66 Unicode hex code