Sentences — 228 found
-
147446Details ▸
- あつ暑
- さ
- に
- あたった 。
I was affected by the summer heat. — Tatoeba -
147447Details ▸
- あつ暑
- さ
- で
- おお多く
- の
- ランナー
- が
- いしき意識
- を
- うしな失った 。
Many runners passed out in the heat. — Tatoeba -
147448Details ▸
- あつ暑
- さ
- で
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった
- の
- さ 。
The heat kept me awake all night. — Tatoeba -
147449Details ▸
- あつ暑
- さ
- が
- かれ彼
- には
- こたえた 。
The heat told on him. — Tatoeba -
147451Details ▸
- あつ暑く
- かんそう乾燥
- した
- ちいき地域
- は
- ますます
- あつ暑く
- かんそう乾燥
- する
- であろう 。
Hot, dry areas will become hotter and drier. — Tatoeba -
147452Details ▸
- あつ暑く
- なら
- ないうちに
- で出かけよう 。
Let's go out before it gets hot. — Tatoeba -
147453Details ▸
- あつ暑くて
- かれ彼
- は
- ねむ眠れなかった 。
He could not sleep because of the heat. — Tatoeba -
147454Details ▸
- あつ暑くて
- しかた仕方ない 。
It's too hot. — Tatoeba -
147455Details ▸
- あつ暑くて
- かんそう乾燥した
- ちほう地方
- で
- もっと最も
- てにはい手に入り
- やすい
- エネルギーげんエネルギー源
- は 、
- かぜ風
- と
- にっこう日光
- である 。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun. — Tatoeba -
147456Details ▸
- あつ暑くて
- たまらない 。
I can't stand this heat. — Tatoeba -
147457Details ▸
- あつ暑くて
- ここ
- には
- いられない 。
It is too hot to stay here. — Tatoeba -
147458Details ▸
- あつ暑くて
- うだっ
- ちゃう
- よ 。
You will melt. — Tatoeba -
147460Details ▸
- あつ暑かった
- ので
- せんぷうき扇風機
- を
- つけた 。
Feeling hot, I turned on the fan. — Tatoeba -
147459Details ▸
- あつ暑かった
- ので
- わたし私
- は
- まど窓
- を
- あ開けた
- まま
- ねむ眠った 。
It was so hot that I slept with the window open. — Tatoeba -
147462Details ▸
- あつ暑かった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- あせ汗
- びっしょり
- になりました 。
It being hot, she was wet with sweat. — Tatoeba -
147463Details ▸
- あつ暑かった 。
- そのうえその上
- しつど湿度
- が
- たか高かった 。
It was hot, and in addition, it was humid. — Tatoeba -
147467Details ▸
- あつ暑い
- ひ日
- の
- なま生ビール
- の
- あじ味
- は
- また
- かくべつ格別
- だ 。
Draft beer tastes especially good on a hot day. — Tatoeba -
147468Details ▸
- あつ暑い
- ひ日
- に
- みず水
- は
- はや早く
- じょうはつ蒸発
- する 。
In hot weather, water evaporates quickly. — Tatoeba -
147469Details ▸
- あつ暑い
- てんこう天候
- の
- とき 、
- コップ
- いっぱい１杯
- の
- つめ冷たい
- みず水
- は
- とても
- さわ爽やか
- だ 。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather. — Tatoeba -
147470Details ▸
- あつ暑い
- てんき天気
- が
- なが長く
- つづ続いた 。
We have had a long spell of hot weather. — Tatoeba