Sentences — 228 found
-
147471
- あつ暑い
- てんき天気
- が
- つづ続いている 。
We have had a long spell of hot weather. — Tatoeba -
147473
- あつ暑い
- きせつ季節
- には
- むすこ息子
- の
- ひふ皮膚
- に
- ふきでもの吹き出物
- が
- でやすい 。
During the hot season, my son's skin breaks out easily. — Tatoeba -
147474
- あつ暑い
- きこう気候
- の
- ところ
- の
- ひとびと人々
- が
- カレー
- のように
- から辛い
- もの物
- を
- た食べる
- の
- は
- ふしぎ不思議な
- こと
- だ 。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry. — Tatoeba -
147475
- あつ暑い
- きこう気候
- が
- ゆき雪
- を
- みず水
- に
- かえた 。
The hot weather changed snow into water. — Tatoeba -
147478
- あつ暑い
- と
- い言わない
- までも 、
- あたた暖かい 。
It is warm, not to say hot. — Tatoeba -
147479
- あつ暑い
- と
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- くさ腐り
- やすい 。
Milk goes bad quickly in hot weather. — Tatoeba -
147481
- あつ暑い
- と
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- すぐに
- くさ腐る 。
Milk does not keep long on a hot day. — Tatoeba -
147482
- あつ暑い
- と
- ミルク
- が
- くさ腐る 。
The hot weather turns milk. — Tatoeba -
147484
- あつ暑い
- とき 、
- かれ彼
- が
- しろ白い
- ふく服
- を
- みにつけ身に着けている
- の
- を
- ふつう
- め目にする 。
When it is hot, one usually sees him in white. — Tatoeba -
147477
- あつ暑い
- し
- むしむし
- する
- ので
- じゅくすい熟睡
- できなかった 。
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well. — Tatoeba -
147644
- はる春
- にしては
- すこ少し
- むしあつ蒸し暑い
- ひ日
- だった 。
It was a little too muggy for spring. — Tatoeba -
148429
- くび首
- や
- せ背
- に
- たいよう太陽
- が
- あつ暑く
- て照りつけた 。
The sun beat down on our necks and backs. — Tatoeba -
171808
- きょう今日
- は
- いやに
- あつ暑い 。
It's awfully hot today. — Tatoeba -
151575
- わたし私達
- は
- はげ激しい
- あつ暑
- さ
- の
- ため
- こがい戸外
- で
- あそ遊べなかった 。
We couldn't play outdoors because of the intense heat. — Tatoeba -
155944
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- の
- ため
- ねむ眠れなかった 。
I couldn't sleep because of the heat. — Tatoeba -
155945
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- に
- よわ弱い 。
I can't take the heat. — Tatoeba -
155946
- わたし私
- は
- この
- あつ暑
- さ
- に
- たえられない 。
I can't stand the heat. — Tatoeba -
155947
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- には
- な慣れていた 。
I was used to the heat. — Tatoeba -
155948
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- に
- とても
- びんかん敏感
- だ 。
I am very sensitive to heat. — Tatoeba -
5092
- きょう今日
- は
- とても
- あつ暑い 。
It is very hot today. — Tatoeba