Sentences — 36 found
-
205667Details ▸
- それ
- には
- かなり
- の
- じかん時間
- と
- ひよう費用
- が
- かかります 。
It will require substantial time and financial resources. — Tatoeba -
206726Details ▸
- その
- ぼうどう暴動
- を
- ちんあつ鎮圧
- する
- には
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかる
- だろう 。
It will take a long time to suppress the revolt. — Tatoeba -
211531Details ▸
- その
- きかい機械
- を
- つく作る
- には
- おお多く
- の
- じかん時間
- と
- かね金
- が
- かかった 。
It took a lot of time and money to build the machine. — Tatoeba -
219964Details ▸
- この
- かぜ風邪
- は
- よ良く
- なる
- のに
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかります 。
It'll take me a long time to get over this cold. — Tatoeba -
221230Details ▸
- この
- しゅくだい宿題
- を
- お終える
- のに
- じゅうぶん十分な
- じかん時間
- が
- かかる 。
There is enough time to finish this homework. — Tatoeba -
221807Details ▸
- この
- しごと仕事
- は
- わたし私
- が
- おも思った
- より 、
- にばい２倍
- の
- じかん時間
- が
- かかる
- でしょう 。
This job will take twice as long as I expected. — Tatoeba -
227954Details ▸
- エネルギー
- もんだい問題
- の
- かいけつ解決
- には
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかる
- だろう 。
The solution of the energy problem will take a long time. — Tatoeba -
234130Details ▸
- あなた
- が
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- には
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかる
- だろう 。
English will take you a long time to master. — Tatoeba -
234875Details ▸
-
Ａ
- し市
- から Ｂ
- し市
- まで
- どれくらい
- の
- じかん時間
- が
- かかります
- か 。
How much time does it take to get from A to B? — Tatoeba -
237360Details ▸
-
ブライアン
- が
- カード
- を
- か書く
- のに
- すうじかん数時間
- かかった 。
It took Brian several hours to write a card. — Tatoeba -
167990Details ▸
- わたし私
- が
- その
- しけん試験
- の
- じゅんび準備
- を
- する
- ために
- は １０
- じかん時間
- も
- かかる 。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam. — Tatoeba -
140469Details ▸
- す巣
- は
- ふくざつ複雑
- そう
- に
- み見える
- が 、
- クモ
- が
- す巣
- を
- つく作って
- こんちゅう昆虫
- を
- と捕る
- のに
- じかん時間
- は
- ほとんど
- かからない 。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects. — Tatoeba -
180058Details ▸
- おどろ驚いたことに 、
- わたし私
- が
- やったら
- かかり
- そうな
- じかん時間
- の
- さんぶんのいち３分の１
- の
- じかん時間
- で
- かれ彼
- は
- さいご最後
- の
- しごと仕事
- を
- やった 。
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me. — Tatoeba -
208338Details ▸
- その
- そうおん騒音
- に
- な慣れる
- のに
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかった 。
It took a long time to accustom myself to the noise. — Tatoeba -
122834Details ▸
- にほん日本
- から
- の
- ゆにゅう輸入
- せいひん製品
- が
- アメリカ
- の
- しょうひしゃ消費者
- しじょう市場
- に
- しんとう浸透
- する
- には
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかった 。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets. — Tatoeba -
216538Details ▸
-
ジェーン
- が
- ひこうき飛行機
- で
- にほん日本
- に
- きた来る
- のに ２０
- じかん時間
- かかりました 。
It took Jane twenty hours to fly to Japan. — Tatoeba