Jisho

×

明

8 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
日 月
Variants:
朙
bright, light
Kun:
あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
On:
メイ、 ミョウ、 ミン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
67 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 明 【メイ】 brightness, discernment, insight, an eye (for), eyesight, vision, nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
  • 明暗 【メイアン】 light and darkness, light and shade
  • 公明 【コウメイ】 fairness, openness, impartiality, Komeito (Japanese political party)
  • 英明 【エイメイ】 intelligent, wise, bright, brilliant, clear-sighted
  • 明 【ミョウ】 vidya (wisdom), mantra, the coming (July 4, etc.)
  • 明日 【アシタ】 tomorrow, near future
  • 光明 【コウミョウ】 bright light, hope, bright future, light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
  • 内明 【ナイミョウ】 adhyatma vidya (one of the five sciences of ancient India), science of spirituality
  • 明 【ミン】 Ming dynasty (of China; 1368-1644)
  • 明楽 【ミンガク】 Ming-era Chinese music (popularized in Japan during the early 17th century)
  • 胡志明 【ホーチミン】 Ho Chi Minh (1890-1969), Nguyen Tat Thanh, Ho Chi Minh (Vietnam)

Kun reading compounds

  • 明かり 【あかり】 light, illumination, glow, gleam, lamp, light
  • 明り先 【あかりさき】 source of light
  • 明るい 【あかるい】 light, well-lit, well-lighted, bright (of a colour), brightly-coloured, brightly-colored, cheerful, bright, spirited, sunny (e.g. disposition), encouraging (for the future of a project, etc.), promising, of fair prospects, familiar (with), knowledgeable (about), well versed (in), fair (e.g. politics), clean, impartial
  • 明るむ 【あかるむ】 to brighten, to grow light
  • 明らむ 【あからむ】 to become luminous at dawn (esp. the sky)
  • 明らか 【あきらか】 clear, obvious, evident, plain, definite, bright, light
  • 明らかにする 【あきらかにする】 to make clear, to clarify, to disclose, to make public
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • あくる日 【あくるひ】 next day, following day
  • 明かす 【あかす】 to pass (the night), to spend, to reveal, to divulge, to disclose, to expose, to prove, to verify

Readings

Japanese names:
あきら、 あけ、 あす、 きら、 け、 さや、 さやか、 とし、 はる、 み、 め
Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • luz
  • brillo
  • claridad
  • listo
  • inteligente
  • claro
  • luminoso
  • iluminar
  • aclarar

Portuguese

  • brilhante
  • luz

French

  • clair
  • lumière
141 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
228 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
208 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
84 A New Dictionary of Kanji Usage
2110 Classic Nelson (Andrew Nelson)
58 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
186 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
623 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.9 Japanese for Busy People
18 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
18 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
106 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
984 Kodansha Compact Kanji Guide
1060 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
572 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
756 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
20 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13805 Morohashi
855 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2435 New Nelson (John Haig)
20 Remembering The Kanji (James Heisig)
20 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
152 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
167 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3846 2001 Kanji
4c4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
6702.0 Four corner code
1-44-32 JIS X 0208-1997 kuten code
660e Unicode hex code

窓

11 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
儿 厶 宀 心 穴
Variants:
窗 囱 牎 牕 窻
window, pane
Kun:
まど、 てんまど、 けむだし
On:
ソウ、 ス
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
1186 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 窓外 【ソウガイ】 outside a window
  • 窓間壁 【ソウカンヘキ】 pier
  • 同窓 【ドウソウ】 being a graduate of the same school, person who went to the same school, fellow alumnus
  • 車窓 【シャソウ】 train window, car window

Kun reading compounds

  • 窓 【まど】 window
  • 窓口 【まどぐち】 counter, window, teller window, ticket window, contact person, point of contact
  • 引違い窓 【ひきちがいまど】 double sliding window
  • 鎧窓 【よろいまど】 louvered window
  • 回転窓 【かいてんまど】 pivoted window

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chuang1
Korean:
chang

Spanish

  • ventana
  • habitación

Portuguese

  • janela
  • vidraça

French

  • fenêtre
  • vitre
931 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
919 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
917 A New Dictionary of Kanji Usage
3326 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1029 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
786 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1746 Japanese Names (P.G. O’Neill)
698 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
711 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
231 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1455 Kodansha Compact Kanji Guide
2859 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1476 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1986 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1328 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25494 Morohashi
2294 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4201 New Nelson (John Haig)
749 Remembering The Kanji (James Heisig)
811 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
926 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
758 2001 Kanji
3m8.7 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
2-5-6 SKIP code
3033.3 Four corner code
1-33-75 JIS X 0208-1997 kuten code
7a93 Unicode hex code

浄

9 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
亅 勹 ヨ 汁
Variants:
淨
clean, purify, cleanse, exorcise, Manchu Dynasty
Kun:
きよ.める、 きよ.い
On:
ジョウ、 セイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1383 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 浄化槽 【ジョウカソウ】 water-purification tank, septic tank
  • 浄化 【ジョウカ】 purification, cleanup (e.g. of politics), purge
  • 自浄 【ジジョウ】 self-purification, self-cleansing
  • 不浄 【フジョウ】 unclean, dirty, impure, bathroom, toilet (room), menstruation, menses, feces, faeces

Kun reading compounds

  • 清める 【きよめる】 to purify, to cleanse, to exorcise, to purge, to ward off
  • 清い 【きよい】 clean, clear, pure, honest, clean, innocent, platonic, chaste

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jing4
Korean:
jeong

Spanish

  • puro
  • inocente

Portuguese

  • limpar
  • purificar
  • limpeza
  • exorcisar
  • Disnastia Manchu

French

  • nettoyer
  • laver
  • purifier
  • dynastie Mandchoue
1417 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1559 A New Dictionary of Kanji Usage
2548 Classic Nelson (Andrew Nelson)
976 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1472 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
823 Japanese Names (P.G. O’Neill)
664 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
675 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1495 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1187 Kodansha Compact Kanji Guide
457 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
282 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
342 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1163 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17451 Morohashi
382 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3128 New Nelson (John Haig)
1155 Remembering The Kanji (James Heisig)
1239 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1274 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
347 2001 Kanji
3a6.18 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
3715.7 Four corner code
1-30-84 JIS X 0208-1997 kuten code
6d44 Unicode hex code

机

6 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
几 木
desk, table
Kun:
つくえ
On:
キ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1671 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 机上 【キジョウ】 on the desk, theoretical, academic, armchair (e.g. plan), desktop, paper, not yet implemented
  • 几案 【キアン】 desk
  • 明窓浄机 【メイソウジョウキ】 dustless desk by a well-lit window, well-lit and clean study conducive to learning

Kun reading compounds

  • 机 【つくえ】 desk
  • 机に向かう 【つくえにむかう】 to sit at a desk (to study), to be at one's desk, to set to work on revision, homework, etc.
  • 片袖机 【かたそでづくえ】 desk with a tier of drawers on one side
  • 八足の机 【やつあしのつくえ】 eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
gwe

Spanish

  • mesa
  • escritorio

Portuguese

  • mesa
  • escrivaninha

French

  • bureau
  • table
845 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
832 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1610 A New Dictionary of Kanji Usage
2174 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1785 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
618 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1305 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1384 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
38 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1068 Kodansha Compact Kanji Guide
1014 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
549 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
726 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
214 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14435 Morohashi
820 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2543 New Nelson (John Haig)
210 Remembering The Kanji (James Heisig)
223 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
842 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1857 2001 Kanji
4a2.4 The Kanji Dictionary
1-4-2 SKIP code
4791.0 Four corner code
1-20-89 JIS X 0208-1997 kuten code
673a Unicode hex code