Jisho

×

損

13 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
ハ 口 扎 目 貝
damage, loss, disadvantage, hurt, injure
Kun:
そこ.なう、 そこな.う、 -そこ.なう、 そこ.ねる、 -そこ.ねる
On:
ソン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
807 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 損 【ソン】 loss, damage, harm, unprofitable, disadvantage, handicap, drawback, unfavorable
  • 損益 【ソンエキ】 profit and loss, advantage and disadvantage
  • 毀損 【キソン】 damage, injury, defamation, harm
  • 海損 【カイソン】 sea damage, average loss

Kun reading compounds

  • 損なう 【そこなう】 to harm, to hurt, to injure, to damage, to spoil, to mar, to ruin, to fail to do, to do amiss, to miss one's opportunity to do, to almost do, to come close to doing
  • 損なう 【そこなう】 to harm, to hurt, to injure, to damage, to spoil, to mar, to ruin, to fail to do, to do amiss, to miss one's opportunity to do, to almost do, to come close to doing
  • 損ねる 【そこねる】 to harm, to hurt, to injure, to wreck, to miss one's chance to (do something), to fail to (do what one ought to have done)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
sun3
Korean:
son

Spanish

  • pérdida
  • desaparición
  • desventaja
  • dañar
  • herir

Portuguese

  • prejuízo
  • perda
  • desvantagem
  • ferida
  • ferir

French

  • blesser
  • nuire
  • dommages
  • perte
837 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
768 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
745 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1070 A New Dictionary of Kanji Usage
1979 Classic Nelson (Andrew Nelson)
449 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
581 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
350 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
351 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
396 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
922 Kodansha Compact Kanji Guide
801 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
468 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
596 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
673 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12459 Morohashi
651 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2255 New Nelson (John Haig)
666 Remembering The Kanji (James Heisig)
719 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
780 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1361 2001 Kanji
3c10.12 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
5608.6 Four corner code
1-34-27 JIS X 0208-1997 kuten code
640d Unicode hex code

害

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
二 亠 口 土 宀
harm, injury
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
358 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 害 【ガイ】 injury, harm, evil influence, damage
  • 害虫 【ガイチュウ】 harmful insect, noxious insect, vermin, pest
  • 薬害 【ヤクガイ】 harmful side effects of a medicine or drug
  • 傷害 【ショウガイ】 injury, inflicting bodily injury

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hai4
Korean:
hae, hal

Spanish

  • desastre
  • obstáculo
  • daño
  • lesión

Portuguese

  • dano
  • injúria

French

  • tort
  • mal
  • blessure
362 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
460 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
437 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
425 A New Dictionary of Kanji Usage
1306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
450 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
468 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1181 Japanese Names (P.G. O’Neill)
518 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
527 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
785 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
481 Kodansha Compact Kanji Guide
2826 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1457 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1962 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1565 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7165 Morohashi
2272 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1333 New Nelson (John Haig)
1551 Remembering The Kanji (James Heisig)
1671 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
428 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
538 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.4 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.1 Four corner code
1-19-18 JIS X 0208-1997 kuten code
5bb3 Unicode hex code

賠

15 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 口 目 立 貝
compensation, indemnify
On:
バイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1243 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賠償 【バイショウ】 compensation, reparations, indemnity, damages
  • 賠償金 【バイショウキン】 indemnities, reparations
  • 損賠 【ソンバイ】 restitution, compensation for damages

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pei2
Korean:
bae

Spanish

  • compensación
  • indemnización

Portuguese

  • compensação
  • indenização

French

  • compensations
  • dédommagement
  • indemnité
1693 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1780 A New Dictionary of Kanji Usage
4512 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1808 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1785 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1829 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1978 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1642 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1747 Kodansha Compact Kanji Guide
1991 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1063 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1431 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
487 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36818 Morohashi
1582 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5810 New Nelson (John Haig)
476 Remembering The Kanji (James Heisig)
515 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1802 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3977 2001 Kanji
7b8.1 The Kanji Dictionary
1-7-8 SKIP code
6086.1 Four corner code
1-39-69 JIS X 0208-1997 kuten code
8ce0 Unicode hex code

償

17 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 ハ 冖 口 尚 目 貝
reparation, make up for, recompense, redeem
Kun:
つぐな.う
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
854 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 償却 【ショウキャク】 repayment, redemption, depreciation, amortization, amortisation
  • 償還 【ショウカン】 repayment, redemption, amortization, amortisation
  • 無償 【ムショウ】 without compensation, without reward, without pay, free (of charge)
  • 有償 【ユウショウ】 (involving) payment, (involving) compensation, paying a fee

Kun reading compounds

  • 償う 【つぐなう】 to make up for, to compensate for, to indemnify, to recompense, to redeem (e.g. a fault), to atone for

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chang2
Korean:
sang

Spanish

  • compensación
  • indemnización
  • compensar
  • resarcir
  • recompensar

Portuguese

  • reparação
  • compensação
  • recompensa
  • redimir
  • resgate

French

  • compensation
  • réparation
  • indemnisation
  • se racheter
  • récompense
1412 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1101 A New Dictionary of Kanji Usage
563 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1355 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1073 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
971 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1003 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
712 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
139 Kodansha Compact Kanji Guide
199 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
129 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
155 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
994 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1245 Morohashi
176 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
333 New Nelson (John Haig)
985 Remembering The Kanji (James Heisig)
1060 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1866 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2161 2001 Kanji
2a15.4 The Kanji Dictionary
1-2-15 SKIP code
2928.6 Four corner code
1-29-94 JIS X 0208-1997 kuten code
511f Unicode hex code

訴

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
丶 斤 言
accusation, sue, complain of pain, appeal to
Kun:
うった.える
On:
ソ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
427 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 訴状 【ソジョウ】 petition, complaint, (legal) brief
  • 訴訟 【ソショウ】 litigation, lawsuit
  • 公訴 【コウソ】 (public) prosecution, indictment, accusation
  • 提訴 【テイソ】 presenting a case, suing

Kun reading compounds

  • 訴える 【うったえる】 to raise, to bring to (someone's attention), to appeal to (reason, emotions, etc.), to work on (one's emotions), to play on (one's sympathies), to complain, to sue (a person), to take someone to court, to resort to (e.g. arms, violence)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
su4
Korean:
so

Spanish

  • denuncia
  • acusación
  • demanda
  • pleito
  • denunciar
  • acusar
  • pleitear

Portuguese

  • acusação
  • processo
  • queixar-se de dor
  • apelar para

French

  • plainte
  • accusation
  • poursuites
  • faire appel
1510 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
762 A New Dictionary of Kanji Usage
4340 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1182 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1744 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1402 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1491 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1207 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1675 Kodansha Compact Kanji Guide
1901 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1011 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1367 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1148 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35325 Morohashi
1507 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5588 New Nelson (John Haig)
1139 Remembering The Kanji (James Heisig)
1221 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1587 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3055 2001 Kanji
7a5.2 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0264.1 Four corner code
0263.1 Four corner code
1-33-42 JIS X 0208-1997 kuten code
8a34 Unicode hex code

訟

11 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
ハ 厶 言
sue, accuse
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1061 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 訟務 【ショウム】 litigation
  • 訟務部 【ショウムブ】 Litigation Department (of the Ministry of Justice)
  • 行政訴訟 【ギョウセイソショウ】 administrative litigation (action)
  • 争訟 【ソウショウ】 dispute by legal action, contentious

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
song4
Korean:
song

Spanish

  • declarar
  • pleitear
  • demandar
  • acusar

Portuguese

  • processar
  • acusar

French

  • accusation
  • poursuites
1401 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1675 A New Dictionary of Kanji Usage
4320 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1483 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1742 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1403 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1492 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1208 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1665 Kodansha Compact Kanji Guide
1864 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
988 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1339 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
795 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35266 Morohashi
1472 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5565 New Nelson (John Haig)
787 Remembering The Kanji (James Heisig)
850 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1485 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3071 2001 Kanji
7a4.6 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
0863.2 Four corner code
1-30-57 JIS X 0208-1997 kuten code
8a1f Unicode hex code