Jisho

×

Sentences — 48 found

  • 74975
    • 人込み
    • からだ
    • よこ
    • して
    • 抜けた
    He edged sideways through the crowd. Tatoeba
    Details ▸
  • 75236
    • かたな
    • とうてき投擲
    • れんしゅう練習
    • ?」「
    • すっぽぬすっぽ抜けた
    • だけ
    • です
    "Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." Tatoeba
    Details ▸
  • 75675
    • よういしゅうとう用意周到
    • 見えて
    • どこか
    • ぬけ抜けてる
    It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere. Tatoeba
    Details ▸
  • 79851
    • もんだい問題
    • いかに
    • して
    • われわれ我々
    • げんざい現在
    • こんなん困難
    • きりぬ切り抜ける
    • である
    The problem is how we cope with the present difficulties. Tatoeba
    Details ▸
  • 83281
    • べんごし弁護士
    • というもの
    • くきょう苦境
    • きりぬ切り抜ける
    • ために
    • ささいな
    • てん
    • について
    • てってい徹底
    • して
    • しら調べ
    • おな同じ
    • こと
    • 反覆
    • して
    • しら調べて
    • みる
    • こと
    • たいせつ大切
    • である
    It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Tatoeba
    Details ▸
  • 83932
    • かぜをひ風邪を引く
    • かぜ風邪
    • なかなか
    • 抜けません
    If you catch a cold, you cannot easily get rid of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 83967
    • かぜ風邪
    • 抜けない
    I can't get rid of my cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83982
    • かぜ風邪
    • 抜けない
    I can't get rid of my cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83992
    • かぜ風邪
    • なかなか
    • 抜けません
    I can't get rid of my cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 95007
    • かのじょ彼女
    • には
    • そのばその場
    • きりぬ切り抜ける
    • だけ
    • ちから
    • ある
    She is equal to the occasion. Tatoeba
    Details ▸
  • 96783
    • かれ彼ら
    • もり
    • とおり
    • 抜けた
    They went through the woods. Tatoeba
    Details ▸
  • 111185
    • かれ
    • ヒザ
    • ちから
    • 抜けた
    His knee gave. Tatoeba
    Details ▸
  • 116683
    • かれ彼の
    • こえ
    • 抜けた
    • よう
    • こうふん興奮
    • かん感じ
    • させなかった
    His voice was flat and lacked enthusiasm. Tatoeba
    Details ▸
  • 122114
    • にゅうし乳歯
    • 抜け
    • ないうちに
    • うし後ろ
    • から
    • えいきゅうし永久歯
    • はえて
    • きました
    His permanent tooth is coming in behind his baby tooth. Tatoeba
    Details ▸
  • 126312
    • むしば虫歯
    • ひとりでに
    • ぬけて
    • しまった
    The decayed tooth came out on its own. Tatoeba
    Details ▸
  • 140946
    • ぜんし前歯
    • 抜けました
    My front tooth fell out. Tatoeba
    Details ▸
  • 142488
    • ぜいかん税関
    • とおりぬ通り抜ける
    • わたし
    • 好きな
    • ところ
    • どこ
    • でも
    • じゆう自由に
    • 行く
    • ことができた
    After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 142681
    • せいり生理
    • いちど一度
    • 抜けました
    I missed a period. Tatoeba
    Details ▸
  • 143931
    • じんみん人民
    • しじ支持
    • なかった
    • ならば
    • だいとうりょう大統領
    • はんらん反乱
    • きりぬ切り抜ける
    • ことができなかった
    • だろう
    But for the support of the public, the President could not have survived the revolt. Tatoeba
    Details ▸
  • 144203
    • 人混み
    • 抜ける
    • まで
    • わたし
    • くっついてい
    • なさい
    Stick with me until we get out of the crowd. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >