Jisho

×

所

8 strokes
Radical:
door, house 戶 (户, 戸)
Parts:
一 尸 戸 斤
place, extent
Kun:
ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
On:
ショ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
221 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 所 【ショ】 counter for places
  • 署員 【ショイン】 staff member, station employee, official
  • 高所 【コウショ】 high place, high ground, height, (high) altitude, elevation, broad (point of) view
  • 随所 【ズイショ】 everywhere, all over the place, here and there, at every turn

Kun reading compounds

  • 所 【ところ】 place, spot, scene, site, address, district, area, locality, one's house, point, aspect, side, facet, passage (in text), part, space, room, thing, matter, whereupon, as a result, about to, on the verge of, was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing, approximately, around, about
  • 所が 【ところが】 even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless, on the contrary, as a matter of fact, despite
  • 一所 【いっしょ】 one place, the same place, one person, together
  • 痛いところ 【いたいところ】 one's weak point, one's sore spot, raw nerve
  • 所か 【どころか】 far from, anything but, not at all ... but rather ..., not ..., on the contrary, ..., instead of, rather than, let alone, to say nothing of, not to mention, much less, not only ... (but also ...)
  • 所じゃない 【どころじゃない】 not the time for, not the place for, far from, anything but, ... is out of the question, ... isn't the word for it
  • 大所 【おおどころ】 wealthy family, important person, bigwig
  • 居所 【いどころ】 whereabouts, address, place of temporary residence
  • 所 【ところ】 place, spot, scene, site, address, district, area, locality, one's house, point, aspect, side, facet, passage (in text), part, space, room, thing, matter, whereupon, as a result, about to, on the verge of, was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing, approximately, around, about
  • 所が 【ところが】 even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless, on the contrary, as a matter of fact, despite
  • 早いとこ 【はやいとこ】 promptly, quickly
  • 僕んとこ 【ぼくんとこ】 at my place

Readings

Japanese names:
せ
Mandarin Chinese (pinyin):
suo3
Korean:
so

Spanish

  • lugar

Portuguese

  • Lugar

French

  • lieu
246 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
328 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
312 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
107 A New Dictionary of Kanji Usage
1821 Classic Nelson (Andrew Nelson)
137 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
177 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
600 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
153 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
153 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
149 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
843 Kodansha Compact Kanji Guide
1056 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
568 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
752 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1137 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11715X Morohashi
851 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2054 New Nelson (John Haig)
1127 Remembering The Kanji (James Heisig)
1208 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
129 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
305 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3054 2001 Kanji
4m4.3 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
3222.1 Four corner code
7222.1 Four corner code
1-29-74 JIS X 0208-1997 kuten code
6240 Unicode hex code

定

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
宀 疋
determine, fix, establish, decide
Kun:
さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
On:
テイ、 ジョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
48 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 定価 【テイカ】 list price, regular price, established price
  • 定員 【テイイン】 fixed number (of people), prescribed number (of regular personnel, students, etc.), quota, numerical limit, complement, capacity (of a bus, boat, theatre, etc.), seating capacity
  • 裁定 【サイテイ】 decision, ruling, award, arbitration
  • 改定 【カイテイ】 revision (of a rule, price, etc.), alteration, change
  • 定 【ジョウ】 certainty, reality, actuality, regular, permanent, samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
  • 定住 【テイジュウ】 settlement, permanent residency
  • 不定 【フジョウ】 uncertainty, insecurity, inconstancy, indefinite, undecided
  • 改定 【カイテイ】 revision (of a rule, price, etc.), alteration, change

Kun reading compounds

  • 定める 【さだめる】 to decide, to determine, to establish, to lay down, to prescribe, to provide, to stipulate, to bring peace (to), to make peaceful
  • 定まる 【さだまる】 to become settled, to be fixed
  • 定か 【さだか】 definite, sure

Readings

Japanese names:
さた
Mandarin Chinese (pinyin):
ding4
Korean:
jeong

Spanish

  • determinar
  • establecer
  • decidir

Portuguese

  • determinar
  • fixar
  • estabelecer
  • decidir

French

  • déterminé
  • fixé
  • établi
  • décidé
474 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
371 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
351 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
62 A New Dictionary of Kanji Usage
1296 Classic Nelson (Andrew Nelson)
218 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
464 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
677 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
355 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
356 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
289 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
473 Kodansha Compact Kanji Guide
2770 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1420 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1916 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
388 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7109 Morohashi
2229 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1323 New Nelson (John Haig)
382 Remembering The Kanji (James Heisig)
408 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
93 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
308 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
770 2001 Kanji
3m5.8 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3080.1 Four corner code
1-36-74 JIS X 0208-1997 kuten code
5b9a Unicode hex code

外

5 strokes
Radical:
evening, sunset 夕
Parts:
卜 夕
outside
Kun:
そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
On:
ガイ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
  • 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
  • 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
  • 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
  • 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
  • 外科医 【ゲカイ】 surgeon

Kun reading compounds

  • 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
  • 外壁 【がいへき】 outer wall
  • 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
  • 家の外 【いえのそと】 outside the house
  • 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
  • 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
  • この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
  • 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
  • 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
  • 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against

Readings

Japanese names:
うい、 け、 ふか
Mandarin Chinese (pinyin):
wai4
Korean:
oe

Spanish

  • fuera
  • exterior
  • otro
  • desatar
  • estar desatado
  • estar desconectado

Portuguese

  • Exterior

French

  • extérieur
56 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
96 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
91 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
120 A New Dictionary of Kanji Usage
1168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
42 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
139 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
83 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
404 Kodansha Compact Kanji Guide
215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
112 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5750 Morohashi
186 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1125 New Nelson (John Haig)
111 Remembering The Kanji (James Heisig)
116 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
105 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2554 2001 Kanji
2m3.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2320.0 Four corner code
1-19-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5916 Unicode hex code

給

12 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
一 个 口 小 幺 糸
salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
Kun:
たま.う、 たも.う、 -たま.え
On:
キュウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
615 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 給 【キュウ】 wage, recompense
  • 給食 【キュウショク】 provision of lunch (e.g. at office, school, etc.), providing a meal, lunch service
  • 自給 【ジキュウ】 self-support
  • 有給 【ユウキュウ】 salaried, paid, with pay, paid vacation, paid holiday, paid leave

Kun reading compounds

  • 給う 【たまう】 to give, to do ...
  • 給ふ 【たまう】 to give, to receive
  • 給う 【たもう】 to give, to do ...
  • 給ふ 【たまう】 to give, to receive

Readings

Japanese names:
きい
Mandarin Chinese (pinyin):
gei3, ji3
Korean:
geub

Spanish

  • sueldo
  • salario
  • distribuir
  • suministrar

Portuguese

  • salário
  • pagamento
  • presente
  • permitir
  • bolsa
  • prover

French

  • salaire
  • paye
  • cadeau
  • allocation
  • subventions
  • accorder
  • conférer à
585 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
481 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
457 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
581 A New Dictionary of Kanji Usage
3538 Classic Nelson (Andrew Nelson)
348 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
818 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2149 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.1 Japanese for Busy People
346 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
346 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
618 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1531 Kodansha Compact Kanji Guide
1708 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
914 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1361 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27432 Morohashi
1350 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4489 New Nelson (John Haig)
1349 Remembering The Kanji (James Heisig)
1449 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
404 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
583 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2777 2001 Kanji
6a6.7 The Kanji Dictionary
1-6-6 SKIP code
2896.1 Four corner code
1-21-75 JIS X 0208-1997 kuten code
7d66 Unicode hex code

与

3 strokes
Radical:
one 一
Parts:
一 勹 卜
Variants:
與
bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend
Kun:
あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに
On:
ヨ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
308 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 与野党 【ヨヤトウ】 ruling and opposition parties, parties in and out of power
  • 与党 【ヨトウ】 ruling party, government party, party in power, government
  • 賞与 【ショウヨ】 bonus, reward, prize
  • 贈与 【ゾウヨ】 donation, presentation

Kun reading compounds

  • 与える 【あたえる】 to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award, to provide, to afford, to offer, to supply, to assign, to cause, to pass (a variable to a function)
  • 与る 【あずかる】 to participate in, to take part in, to play a part in, to receive, to be given, to enjoy
  • 与する 【くみする】 to take part in, to be a party to, to side with, to support, to agree with

Readings

Japanese names:
とも、 ゆ
Mandarin Chinese (pinyin):
yu3, yu4
Korean:
yeo

Spanish

  • otorgar
  • conceder
  • proveer
  • unir fuerzas

Portuguese

  • conferir
  • participar em
  • prêmio
  • dar
  • fornecer
  • causa
  • presente
  • dádiva

French

  • donner
  • conférer
  • participer à
  • décerner
  • fournir
  • cause
  • don
  • don du ciel
1873 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
485 A New Dictionary of Kanji Usage
6 Classic Nelson (Andrew Nelson)
983 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
285 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
101 Japanese Names (P.G. O’Neill)
539 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
548 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
713 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
9 Kodansha Compact Kanji Guide
4229 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2138 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2887 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1254 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20 Morohashi
3421 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6 New Nelson (John Haig)
1246 Remembering The Kanji (James Heisig)
1335 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
334 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1011 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1247 2001 Kanji
0a3.23 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4-4-4 SKIP code
2140.7 Four corner code
1-45-31 JIS X 0208-1997 kuten code
4e0e Unicode hex code