Jisho

×

Sentences — 345 found

  • 74187
    • だから
    • おたがお互いに
    • たすけあ助け合う
    • ひつよう必要
    • あった
    • ので
    • そういう
    • いみ意味
    • いもうと
    • きずな
    • つよ強かった
    Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong. Tatoeba
    Details ▸
  • 74364
    • ドルペッグ
    • いみ意味
    • つよ強い
    • くに
    • つけ
    • いう
    • こと
    • です
    The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries." Tatoeba
    Details ▸
  • 74752
    • おお多く
    • にんげん人間
    • にとって
    • さんかくかんすう三角関数
    • まな学ぶ
    • こと
    • むいみ無意味
    • である
    • ように
    • おも思える
    I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless. Tatoeba
    Details ▸
  • 75289
    • えいごわしゃ英語話者
    • つう通じ
    • なきゃ
    • いみ意味
    • ない
    That means nothing if English speakers don't understand it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75295
    • きょうい脅威
    • へんか変化
    • つづ続ける
    • しんか進化
    • できない
    • ぼうぎょ防御
    • いみ意味
    • ない
    The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless. Tatoeba
    Details ▸
  • 75320
    • 向こう
    • セレブ
    • という
    • ことば言葉
    • かねも金持ち
    • いみ意味
    • つか使わない
    • いう
    • こと
    • にほんじん日本人
    • はんめい判明
    • しました
    They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese. Tatoeba
    Details ▸
  • 75329
    • すこ少し
    • よいがまわ酔いが回って
    • しまった
    • よう
    • です
    • すみません
    • いみ意味
    • 分からない
    • こと
    • 言って
    • ・・・。
    It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish... Tatoeba
    Details ▸
  • 75952
    • 生きる
    • いみ意味
    • おし教えて
    • くれ
    Tell me the meaning of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 76190
    • げんざい現在
    • TETRA
    • そうさてき操作的な
    • いみ意味
    • すべての
    • しょうひ消費
    • かのう可能な
    • リソース
    • しょうひ消費
    • する
    • あたえ与えている
    At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA. Tatoeba
    Details ▸
  • 76725
    • この
    • ぶん
    • いみ意味
    • あいまい曖昧
    The meaning of this sentence is ambiguous. Tatoeba
    Details ▸
  • 76762
    • こだわり
    • きゃく
    • つた伝わって
    • こそ
    • いみ意味をなす
    Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 76765
    • ここ
    • いみ意味
    • ない
    • おしもんどう押し問答
    • つづ続けて
    • ・・・
    • きのう昨日
    • くりかえ繰り返し
    • です
    • わね
    If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 76826
    • オチ
    • いみ意味
    • わからなかったら
    • すいません
    • ・・・。
    If you don't get the punch line, I'm sorry. Tatoeba
    Details ▸
  • 76868
    • いくら
    • うつわ
    • だけ
    • にほんいち日本一
    • にしても
    • なかみ中身
    • さんりゅう三流
    • やったら
    • なにな~ん
    • いみ意味
    • ない
    • ちゃう
    The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless? Tatoeba
    Details ▸
  • 77794
    • りんりがく倫理学
    • というのは
    • こうどう行動
    • 規範
    • いみ意味
    • する
    Ethics means the rules of conduct. Tatoeba
    Details ▸
  • 82416
    • ほくべい北米
    • かた
    • すくめる
    • こと
    • 知りません
    • いみ意味
    • する
    In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know". Tatoeba
    Details ▸
  • 82444
    • ほっかいどう北海道
    • 行ったら
    • やっぱり
    • うみのさち海の幸
    • 食べない
    • 行った
    • いみ意味
    • ない
    • でしょう
    A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. Tatoeba
    Details ▸
  • 83691
    • ぶん
    • ぜんご前後
    • かんけい関係
    • から
    • たんご単語
    • いみ意味
    • 知る
    Get the meaning of a word from its context. Tatoeba
    Details ▸
  • 83767
    • ぶっし物資
    • はる遥かに
    • にんげんいじょう人間以上
    • ちきゅう地球の
    • ひょうめん表面
    • いどう移動
    • つづけ続けている
    • いだい偉大な
    • りょこうしゃ旅行者
    • なのだ
    • さいげん再現
    • ない
    • ぶっし物資
    • なが流れ
    • せかいじゅう世界中
    • こうかん交換
    • されている
    • それ
    • ちきゅうじょう地球上の
    • ひと
    • 住む
    • ばしょ場所
    • ぼうえき貿易
    • かか関わらない
    • ところ
    • ほとんどない
    • こと
    • いみ意味
    • する
    Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 85148
    • びんぼう貧乏
    • あるいみある意味で
    • てん
    • めぐ恵み
    Poverty is, in a sense, a blessing. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >