Sentences — 170 found
-
157676Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- ふく服
- を
- き着た 。
I put on my clothes in a hurry. — Tatoeba -
157677Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- ちょうしょく朝食
- を
- た食べて 、
- いえ家
- を
- で出た 。
I had a hasty breakfast and left home. — Tatoeba -
433486Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べた 。
I ate a hasty lunch. — Tatoeba -
157679Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- ちゅうしょく昼食
- を
- お終えた 。
I finished my lunch quickly. — Tatoeba -
157680Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった 。
I ate a hasty lunch. — Tatoeba -
157681Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- きもの着物
- を
- き着た 。
I hurried my clothes on. — Tatoeba -
157682Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- けいさん計算
- を
- した 。
I calculated hastily. — Tatoeba -
157684Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いでいません 。
I'm not in a hurry. — Tatoeba -
157685Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いでいた
- ので 、
- タクシー
- に
- の乗ら
- なければならなかった 。
As I was in a hurry, I had to take a taxi. — Tatoeba -
157719Details ▸
- わたし私
- は 貴乃花
- が
- いそ急いで
- たいいくかん体育館
- を
- で出てくる
- とき時 、
- かれ彼
- を
- ちらっとみちらっと見た 。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium. — Tatoeba -
159282Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- いそ急いでいた
- ので
- かばん鞄
- を
- おきわす置き忘れて
- きた 。
I was in such a hurry that I left my bag behind. — Tatoeba -
159283Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- いそ急いでいた
- ので 、
- ドア
- の
- かぎ鍵をかけ
- わす忘れた 。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. — Tatoeba -
74754Details ▸
- さあ 、
- き来なさい ！
- いそ急いで ！
Come on! Quickly! — Tatoeba -
79154Details ▸
- ゆうびんはいたつにん郵便配達人
- が
- きた来る
- と
- すぐに 、
- かれ彼
- は
- いそ急いで
- ゆうびんぶつ郵便物
- を
- うけと受け取り
- に
- い行く 。
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. — Tatoeba -
82406Details ▸
- ぼく僕
- が
- おばあさん
- の
- いえ家
- に
- いそ急いで
- い行って
- みる
- と 、
- いえ家
- には
- じょう錠
- が
- かかっていなかった 。
- そこで
- ぼく僕
- は
- いえ家
- の
- なか中
- に
- はい入った 。
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside. — Tatoeba -
85229Details ▸
- びょうにん病人
- は
- きゅうきゅうしゃ救急車
- で
- びょういん病院
- へ
- いそ急いで
- はこ運ばれた 。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance. — Tatoeba -
87915Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おく遅れない
- ように
- いそ急いで
- い行った 。
She hurried so she wouldn't be late. — Tatoeba -
90529Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いそ急いで
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- した 。
She cleaned her room in a hurry. — Tatoeba -
90531Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いそ急いで
- わたし私の
- いえ家
- に
- やってきやって来た 。
She came around to my house. — Tatoeba -
90532Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いそ急いで
- かいだん階段
- を
- あ上がって
- い行った 。
She quickly went up the stairs. — Tatoeba