Sentences — 170 found
-
113082Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- いえ家
- へ
- いそ急いで
- い行った
- が 、
- あきや空き家
- になっていた
- ので
- がっかり
- した 。
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty. — Tatoeba -
113083Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- いえ家
- へ
- いそ急いで
- い行った
- が 、
- だれも
- いなかった 。
He hurried to the house only to find that it was empty. — Tatoeba -
113145Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- バス
- に
- の乗ろう
- と
- いそ急いでいる 。
He is in a hurry to catch the bus. — Tatoeba -
115356Details ▸
- かれ彼
- は 「
- おつり
- は
- いい 」
- と
- い言って 、
- いそ急いで
- タクシー
- を
- お降りた 。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change." — Tatoeba -
121493Details ▸
- かいものきゃく買い物客
- たち
- が
- ほどう歩道
- を
- いそ急いでいた 。
Shoppers hurried along the sidewalk. — Tatoeba -
125401Details ▸
-
禎子
- は 、
- ねむ眠って
- しまわ
- ないうちに
- と 、
- いそ急いで
- その
- かみ紙
- を
- お折ろう
- とした 。
Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep. — Tatoeba -
126182Details ▸
- ちょうしょく朝食
- を
- と摂った
- ので 、
- いそ急いで
- がっこう学校
- に
- い行った 。
Having finished breakfast, I hurried to school. — Tatoeba -
126185Details ▸
- ちょうしょく朝食
- を
- た食べた
- ので
- いそ急いで
- がっこう学校
- に
- い行った 。
Having finished breakfast, I hurried to school. — Tatoeba -
126189Details ▸
- ジョン
- さん
- は
- よく
- ちょうしょく朝食
- を
- いそ急いで
- た食べます 。
John often has a quick breakfast. — Tatoeba -
137463Details ▸
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- やきゅうじょう野球場
- へ
- いそ急いでいる
- の
- が
- み見えた 。
I saw many people hurrying toward the ball park. — Tatoeba -
138235Details ▸
- たぶん多分
- ゆうしょく夕食
- の
- じゅんび準備
- が
- できている
- でしょう 。
- だから
- いそ急いで
- きたく帰宅
- したほうがいい
- でしょう 。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home. — Tatoeba -
140481Details ▸
- はやあし早足
- で
- ついていく ２
- ひき匹
- の
- いぬ犬
- を
- すぐ
- あと後
- に
- したが従えて 、
- かれ彼
- は
- いそ急いで
- あるきさ歩き去った 。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels. — Tatoeba -
141139Details ▸
- ふね船
- は
- えんがん沿岸
- に
- む向かって
- いそ急いで
- すす進んだ 。
The ship made for the shore. — Tatoeba -
143705Details ▸
- みず水
- を
- すこ少し
- もってきて
- くれ ——
- いそ急いで 。
Bring me some water, and be quick about it. — Tatoeba -
148349Details ▸
- じゅぎょう授業
- が
- お終わる
- と 、
- せいと生徒
- たち達
- は
- いそ急いで
- かえ帰って
- い行った 。
The class being over, the students left quickly. — Tatoeba -
148778Details ▸
- わか若い
- おとこ男
- は
- いそ急いで
- たちあ立ち上がり 、
- に二 、
- さん三
- の
- ことば言葉
- を
- どもって
- たちまち
- い行って
- しまった 。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone. — Tatoeba -
149647Details ▸
- しか鹿
- は
- おどろ驚いて
- いそ急いで
- に逃げて
- いった 。
The deer darted off in alarm. — Tatoeba -
150627Details ▸
- じかん時間
- が
- なかった
- ので
- ちゅうしょく昼食
- を
- いそ急いで
- とら
- なければならなかった 。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry. — Tatoeba -
151598Details ▸
- わたし私達
- は
- いそ急いでいます 。
We're in a hurry. — Tatoeba -
151605Details ▸
- わたし私達
- は
- きっさてん喫茶店
- で
- いそ急いで
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べた 。
We ate a quick lunch in a coffee lounge. — Tatoeba