Jisho

×

復

12 strokes
Radical:
step 彳
Parts:
一 ノ 人 夂 彳 日 乞
restore, return to, revert, resume
Kun:
また
On:
フク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
438 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 復旧 【フッキュウ】 restoration, restitution, rehabilitation
  • 復員 【フクイン】 demobilization, demobilisation, repatriation
  • 重複 【チョウフク】 duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration
  • 障害回復 【ショウガイカイフク】 fault recovery

Kun reading compounds

  • 又 【また】 again, once more, once again, another time, some other time, also, too, as well, likewise, on the other hand, while, and, in addition, besides, moreover, furthermore, or, otherwise, really, how, (what, why) on earth, indirect
  • 又々 【またまた】 once again, yet again, (there you go) again

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fu4
Korean:
bog, bu

Spanish

  • volver
  • regresar
  • repetir
  • tomar represalias

Portuguese

  • restaurar
  • retornar
  • reverter
  • recomeçar

French

  • retourner
  • restaurer
  • reprendre
710 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
803 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
782 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
585 A New Dictionary of Kanji Usage
1627 Classic Nelson (Andrew Nelson)
588 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
525 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1571 Japanese Names (P.G. O’Neill)
917 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
939 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
521 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
634 Kodansha Compact Kanji Guide
701 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
420 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
527 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
884 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10183 Morohashi
575 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1760 New Nelson (John Haig)
875 Remembering The Kanji (James Heisig)
940 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
766 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2067 2001 Kanji
3i9.4 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2824.7 Four corner code
1-41-92 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa9 Unicode hex code

習

11 strokes
Radical:
feather 羽
Parts:
冫 白 羽
learn
Kun:
なら.う、 なら.い
On:
シュウ、 ジュ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
706 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 習性 【シュウセイ】 habit, behavior, behaviour, trait, nature
  • 習慣 【シュウカン】 habit, (social) custom, practice, convention
  • 演習 【エンシュウ】 practice, exercise, drill, military exercise, manoeuvres, maneuvers, drill, seminar
  • 教習 【キョウシュウ】 training, instruction
  • 近習 【キンジュ】 attendant

Kun reading compounds

  • 習う 【ならう】 to take lessons in, to be taught, to learn (from a teacher), to study (under a teacher), to get training in
  • 習うより慣れろ 【ならうよりなれろ】 experience is the best teacher, custom makes all things easy, you learn best by doing, practice makes perfect, it is better to grow accustomed than to be taught
  • 習い 【ならい】 as is habit, the way life normally is
  • 習い事 【ならいごと】 accomplishment, lessons (in an art, skill, etc.), practice
  • 見習い 【みならい】 apprenticeship, probation, learning by observation, apprentice, trainee, probationer
  • 行儀見習い 【ぎょうぎみならい】 learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xi2
Korean:
seub

Spanish

  • aprender
  • estudiar

Portuguese

  • aprender

French

  • apprendre
426 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
323 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
307 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
665 A New Dictionary of Kanji Usage
3675 Classic Nelson (Andrew Nelson)
320 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
238 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1468 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
591 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
601 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
201 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1572 Kodansha Compact Kanji Guide
3306 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1711 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2324 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
581 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28672P Morohashi
2667 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4681 New Nelson (John Haig)
574 Remembering The Kanji (James Heisig)
616 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
373 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3578 2001 Kanji
4c7.11 The Kanji Dictionary
2-6-5 SKIP code
1760.2 Four corner code
1-29-12 JIS X 0208-1997 kuten code
7fd2 Unicode hex code

文

4 strokes
Radical:
script, literature 文
Parts:
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Kun:
ふみ、 あや
On:
ブン、 モン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
  • 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
  • 公文 【コウブン】 official document, archives
  • 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
  • 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
  • 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
  • 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
  • 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

Kun reading compounds

  • 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
  • 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
  • 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
  • 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
  • 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
  • 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
  • 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character

Readings

Japanese names:
かざり、 ふ、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
wen2, wen4
Korean:
mun

Spanish

  • letras
  • literatura

Portuguese

  • sentença
  • literatura
  • estilo
  • arte
  • decoração
  • figuras
  • plano

French

  • phrase
  • littérature
  • style
  • art
  • décoration
  • figure (de style)
  • plan
  • radical littéraire (no. 67)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
68 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
136 A New Dictionary of Kanji Usage
2064 Classic Nelson (Andrew Nelson)
71 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
180 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
86 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
111 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
111 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
320 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
949 Kodansha Compact Kanji Guide
2458 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1242 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1708 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1741 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13450 Morohashi
1962 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2364 New Nelson (John Haig)
1725 Remembering The Kanji (James Heisig)
1861 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
89 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
35 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
2j2.4 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
0040.0 Four corner code
1-42-24 JIS X 0208-1997 kuten code
6587 Unicode hex code