Sentences — 38 found
-
152963Details ▸
- わたし私
- は
- かぜ風邪
- から
- かいふく回復
- する
- のに
- １０日
- かかった 。
It took me ten days to get over my cold. — Tatoeba -
154056Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ほうふく報復
- する
- つもり
- だ 。
I will take my revenge on him. — Tatoeba -
157951Details ▸
- わたし私
- は
- かいふく回復
- する
- ま間もなく
- べつ別の
- ひどい
- かぜ風邪
- に
- かかって
- しまった 。
I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold. — Tatoeba -
75302Details ▸
- まりょく魔力 (Ｍａｇｉｃ)：
- まほう魔法
- を
- つか使う
- ために
- ひつよう必要な
- のうりょく能力
- あたい値 。
- まほう魔法
- を
- つか使う
- と
- げんしょう減少
- する
- が 、
- じかん時間
- で
- かいふく回復
- する 。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers. — Tatoeba -
87042Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- から
- かいふく回復
- する
- のに ４
- かげつヶ月
- かかった 。
It took her four months to recover from her sickness. — Tatoeba -
90644Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ま間もなく
- その
- ショック
- から
- かいふく回復
- する
- だろう 。
She will get over the shock soon. — Tatoeba -
91451Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まもなく
- びょうき病気
- から
- かいふく回復
- する
- でしょう 。
It won't be long before she gets over her illness. — Tatoeba -
92988Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- かいふく回復
- する
- だろう 。
I don't doubt but she will recover. — Tatoeba -
95308Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- はや早く
- かいふく回復
- する
- の
- を
- のぞ望みます 。
I hope that she will get well soon. — Tatoeba -
95488Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かいふく回復
- する
- のぞ望み
- は
- ほとんどない 。
There is little hope of her recovery. — Tatoeba -
109040Details ▸
- かれ彼
- は
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- が
- ない 。
He is beyond the chance of recovery. — Tatoeba -
110748Details ▸
- かれ彼
- は
- まもなく
- びょうき病気
- から
- かいふく回復
- する
- だろう 。
It will not be long before he recovers from his illness. — Tatoeba -
110758Details ▸
- かれ彼
- は
- まもなく
- いしきをかいふく意識を回復する
- だろう 。
It won't be long before he comes to himself. — Tatoeba -
120531Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- まった全く
- ない 。
There is no hope of his recovery. — Tatoeba -
120532Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ごぶごぶ五分五分
- だ 。
It's even chances that he will get well. — Tatoeba -
120533Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- まず
- ほとんどない 。
There is little, if any, hope of his recovery. — Tatoeba -
120534Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ほとんどない 。
There is little hope of his recovery. — Tatoeba -
120535Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ある
- の
- だろうか 。
Is there any prospect of his recovering? — Tatoeba -
120536Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- みこ見込み
- は
- ある
- でしょうか 。
Is there any chance of his recovery? — Tatoeba -
120537Details ▸
- かれ彼
- が
- かいふく回復
- する
- ように
- ねが願った
- のだ
- が 。
I had hoped that he would recover. — Tatoeba