Jisho

×

12 strokes
Radical:
step
Parts:
honorable, manipulate, govern
Kun:
おん-お-み-
On:
ギョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1087 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 御 【ギョ】 honorific affix, honorific prefix
  • 御苑 【ギョエン】 imperial garden
  • 自動制御 【ジドウセイギョ】 automatic control
  • ファジィ制御 【ファジィセイギョ】 fuzzy control
  • 御 【ゴ】 honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
  • 御所 【ゴショ】 imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, shogun, minister
  • 甥御 【オイゴ】 (another person's) nephew
  • 大御 【オオイゴ】 older lady

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
eo, a

Spanish

  • prefijo honorífico
  • manipular
  • gobernar

Portuguese

  • honrado
  • manipular
  • governar

French

  • honorable
  • diriger
  • contrôler
1158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
620 A New Dictionary of Kanji Usage
1628 Classic Nelson (Andrew Nelson)
924 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
524 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1572 Japanese Names (P.G. O’Neill)
708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
919 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
632 Kodansha Compact Kanji Guide
703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
422 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
529 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1410 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10157X Morohashi
577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1761 New Nelson (John Haig)
1398 Remembering The Kanji (James Heisig)
1500 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1530 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2044 2001 Kanji
3i9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-70 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa1 Unicode hex code

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
nursing, attending, entertainer
Kun:
とぎ
On:
キャギャ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2323 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伽耶 【カヤ】 Kaya (ancient Korean confederacy), Karak
  • 伽耶琴 【カヤグム】 gayageum (12-stringed Korean zither)
  • 閼伽 【アカ】 water offering to Buddha, holy water
  • 真那伽 【マナカ】 incense variety used in kōdō (orig. from Malacca)
  • 伽藍 【ガラン】 temple (esp. large one), monastery, temple building
  • 伽藍鳥 【ガランチョウ】 pelican
  • 瑜伽 【ユガ】 yoga
  • 迦陵頻伽 【カリョウビンガ】 kalavinka, imaginary bird in paradise that sings sweet notes, person or creature with a beautiful voice
  • 伽羅 【キャラ】 aloes wood (Taxus cuspidata var. nana), aloes-wood perfume, aloes-wood incense
  • 伽羅蕗 【キャラブキ】 stalks of butterbur boiled in soy sauce
  • 僧伽 【ソウギャ】 sangha (the Buddhist community)

Kun reading compounds

  • 伽 【とぎ】 nursing, nurse, attending, attendant, entertainer
  • 伽芝居 【とぎしばい】 fairy play, pantomime
  • 御伽 【おとぎ】 attending (upon), keeping another company
  • 夜伽 【よとぎ】 attending someone through the night (of a guard, nurse), sleeping with a man (at his bidding), overnight vigil before burial

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jia1, qie2
Korean:
ga

Spanish

  • asistencia
  • cuidado
  • atención

Portuguese

French

398 Classic Nelson (Andrew Nelson)
357 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2014 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
74 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
46 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
49 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
486 Morohashi
159 New Nelson (John Haig)
2115 Remembering The Kanji (James Heisig)
2251 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2a5.12 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2620.0 Four corner code
1-18-32 JIS X 0208-1997 kuten code
4f3d Unicode hex code