208 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
123 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
111 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
45 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1610 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
276 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
53 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1300 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.11 | Japanese for Busy People |
48 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
48 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
30 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
625 | Kodansha Compact Kanji Guide |
431 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
267 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
321 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1391 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
10098 | Morohashi |
361 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1742 | New Nelson (John Haig) |
1379 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1479 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
48 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
174 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
26 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 後 【ゴ】 after
- 後日 【ゴジツ】 in the future, another day, later
- 越後 【エチゴ】 Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
- 終了後 【シュウリョウゴ】 after the end (of something), post-
- 後援 【コウエン】 support, backing
- 後遺症 【コウイショウ】 prognostic symptoms, after-effect, sequela
- 向後 【コウゴ】 hereafter
- 先後 【センゴ】 before and after, earlier and later, order, sequence, occurring almost simultaneously, inversion (of order), black and white
Kun reading compounds
- 後 【のち】 later, afterwards, future, after one's death, descendant
- 後々 【のちのち】 future, distant future
- 後々 【のちのち】 future, distant future
- この後 【このあと】 after this, henceforth, henceforward, from now on
- 後ろ 【うしろ】 back, behind, rear
- 後ろ姿 【うしろすがた】 (a person's) appearance from behind, person as seen from behind, back view, retreating figure
- 後ろ 【うしろ】 back, behind, rear
- 後ろ姿 【うしろすがた】 (a person's) appearance from behind, person as seen from behind, back view, retreating figure
- 後 【あと】 behind, rear, after, later, remainder, the rest, more (e.g. five more minutes), left, also, in addition, descendant, successor, heir, after one's death, past, previous
- 後押し 【あとおし】 pushing, backing, boosting, supporting, pushing from behind (a cart, etc.), pusher
- 亡き後 【なきあと】 after one's death
- 後々 【あとあと】 future, distant future
- 遅れる 【おくれる】 to be late, to be delayed, to fall behind schedule, to be overdue, to fall behind (in a race, one's studies, etc.), to lag behind, to be behind (the times), to be bereaved of, to be preceded by (someone) in death, to be slow (of a clock or watch)
Readings
- Japanese names:
- こし、 し、 しい、 しり
- Korean:
- hu
Spanish
- después
- atrás
- detrás
- retrasarse
Portuguese
- atrás
- costas
- mais tarde
French
- après
- derrière
- plus tard
2067 | 2001 Kanji |
3i6.5 | The Kanji Dictionary |
1-3-6 | SKIP code |
2224.7 | Four corner code |
1-24-69 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5f8c | Unicode hex code |
retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
424 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 退役 【タイエキ】 retiring from military service
- 退院 【タイイン】 leaving hospital, discharge from hospital
- 進退 【シンタイ】 advance or retreat, moving forwards or backwards, movement, course of action, behaviour, conduct, attitude, remaining in one's post or resigning, staying or leaving
- 勇退 【ユウタイ】 retiring voluntarily, resigning one's post (to make way for others), stepping down, bowing out
Kun reading compounds
- 退く 【しりぞく】 to step back, to move back, to retreat, to withdraw (from the presence of a superior), to leave, to exit, to resign, to retire, to quit, to concede
- 退ける 【しりぞける】 to refuse, to reject, to turn down, to dismiss, to repel, to repulse, to drive away, to beat off, to defeat, to make (someone) leave, to send away, to turn away, to force (someone) to leave their post, to oust, to remove, to expel
- 退く 【ひく】 to move back, to draw back, to recede, to fall back, to retreat, to lessen, to subside, to ebb, to go down (e.g. of swelling), to resign, to retire, to quit
- 退く 【どく】 to step aside, to move (i.e. out of the way), to make way, to resign, to retire, to quit, to secede
- 退ける 【のける】 to put something out of the way, to move (something, someone) aside, to remove, to exclude, to take away, to set aside, to keep apart, to remove (someone) from the group, to shun, to do well despite difficulties, to accomplish despite adversity, to do resolutely, to do boldly
- 退く 【どく】 to step aside, to move (i.e. out of the way), to make way, to resign, to retire, to quit, to secede
Readings
- Korean:
- toe
Spanish
- retroceder
- retirarse
- renunciar
- dimitir
- destruir
- negar
- rechazar
- rehusar
Portuguese
- retirada
- sacar
- retirar
- pedir demissão
- repelir
- expelir
- rejeitar
French
- retraite
- se retirer
- démissionner
- repousser
- exclure
- rejeter
839 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
769 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
746 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
613 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4684 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
459 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
954 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1236A | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
846 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
865 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
348 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
687 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3838 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1969 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2665 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1477 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
38839P | Morohashi |
3094 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6040 | New Nelson (John Haig) |
1465 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1575 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
703 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3865 | 2001 Kanji |
2q6.3 | The Kanji Dictionary |
3-3-6 | SKIP code |
3730.3 | Four corner code |
1-34-64 | JIS X 0208-1997 kuten code |
9000 | Unicode hex code |
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
- 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
- 公文 【コウブン】 official document, archives
- 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
- 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
- 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
- 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
- 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
Kun reading compounds
- 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
- 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
- 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
- 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
- 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
- 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
- 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character
Readings
- Japanese names:
- かざり、 ふ、 も
- Korean:
- mun
Spanish
- letras
- literatura
Portuguese
- sentença
- literatura
- estilo
- arte
- decoração
- figuras
- plano
French
- phrase
- littérature
- style
- art
- décoration
- figure (de style)
- plan
- radical littéraire (no. 67)
134 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
77 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
68 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
136 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2064 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
71 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
180 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
86 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.19 | Japanese for Busy People |
111 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
111 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
320 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
949 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2458 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1242 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1708 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1741 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
13450 | Morohashi |
1962 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2364 | New Nelson (John Haig) |
1725 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1861 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
89 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
35 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
466 | 2001 Kanji |
2j2.4 | The Kanji Dictionary |
2-2-2 | SKIP code |
0040.0 | Four corner code |
1-42-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6587 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
485 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 字 【ジ】 character (esp. kanji), letter, written text, handwriting, penmanship, the ... word (e.g. "the L word" = "love")
- 字形 【ジケイ】 character style, character form
- 題字 【ダイジ】 title lettering
- 英字 【エイジ】 English letter, alphabetic character
Kun reading compounds
- 字 【あざ】 section of village
- 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village
- 大字 【おおあざ】 larger section (of village)
- 小字 【こあざ】 small administrative unit (of a village)
- 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village
Readings
- Korean:
- ja
Spanish
- carácter
- letra
- palabra
Portuguese
- caracter
- letra
- palavra
- seção de aldeia
French
- caractère
- lettre
- mot
- hameau
86 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
78 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
28 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
612 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1281 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
121 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
156 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2.17 | Japanese for Busy People |
110 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
110 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
528 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
457 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2696 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1374 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1860 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
188 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
6942 | Morohashi |
2172 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1285 | New Nelson (John Haig) |
185 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
197 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
57 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
747 | 2001 Kanji |
3m2.1 | The Kanji Dictionary |
2-3-3 | SKIP code |
2-3-2 | SKIP code |
3040.7 | Four corner code |
1-27-90 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5b57 | Unicode hex code |