Sentences — 191 found
-
204810Details ▸
- それ
- は
- やくにた役に立つ
- じょうほう情報
- です
- よ 。
That's a useful piece of information. — Tatoeba -
187732Details ▸
- なん何なり
- と
- お
- やくにた役にたてば
- うれしい
- です 。
I will be glad if I can serve you in any way. — Tatoeba -
187842Details ▸
- なん何でも
- お
- やくにた役に立てる
- ように
- いたします 。
I am entirely at your service. — Tatoeba -
188126Details ▸
- なに何か
- お
- やくにた役に立てれば
- と
- おも思います 。
I hope I can be of some help to you. — Tatoeba -
188127Details ▸
- なに何か
- お
- やくにた役に立つ
- こと
- は
- ございません
- か 。
Can I do anything for you? — Tatoeba -
188128Details ▸
- なに何か
- お
- やくにた役にたてれば
- いい
- のです
- が
- と
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- い言った 。
I told her that if I could be of any use I would be glad to help. — Tatoeba -
188153Details ▸
- なに何か
- あなた
- の
- お
- やくにた役に立つ
- こと
- が
- でき出来る
- でしょうか 。
I am wondering if I could be of any service to you. — Tatoeba -
189040Details ▸
- えいご英語
- を
- はな話す
- こと
- は
- やくにた役に立ちます 。
Speaking English is useful. — Tatoeba -
189119Details ▸
- えいご英語
- は
- しょうぎょう商業
- において
- やくにた役に立つ 。
English is useful in commerce. — Tatoeba -
190947Details ▸
- いし医師
- である
- こと
- が
- りょこう旅行
- ちゅう中
- おお大いに
- やくにた役に立った 。
Being a doctor helped me greatly during the journey. — Tatoeba -
191342Details ▸
- やす安い
- から
- で
- は
- なく 、
- やくにた役に立つ
- から
- わたし私
- は
- この
- ほん本
- を
- か買い
- たい 。
I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful. — Tatoeba -
193591Details ▸
- もし
- じょうず上手に
- つか使えば 、
- おかねお金
- は
- ずいぶん
- やくにた役に立つ 。
If wisely used, money can do much. — Tatoeba -
193810Details ▸
- もしもし 、
- なに何か
- お
- やくにた役に立ち
- ましょうか 。
Excuse me, but do you need any help? — Tatoeba -
194340Details ▸
- もういちどもう一度
- あなた
- の
- お
- やくにた役に立ち
- たい
- と
- おも思います 。
We are looking forward to serving you again. — Tatoeba -
196713Details ▸
- ヘリコプター
- は
- とても
- やくにた役に立つ
- ので 、
- いつかは
- くるま車
- や
- きしゃ汽車
- に
- とってか取って代わる
- かもしれません 。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. — Tatoeba -
198029Details ▸
- パソコン
- は
- とても
- やくにた役に立つ 。
Personal computers are of great use. — Tatoeba -
198213Details ▸
- バスタオル
- が
- ぬれていて 、
- やくにた役に立たなかった 。
My bath towel was wet, so it was of no use. — Tatoeba -
199030Details ▸
- なるほど
- かれ彼
- は
- あたま頭
- は
- いい
- が
- あまり
- やくにた役に立たない 。
He may be clever, but he is not very helpful. — Tatoeba -
199523Details ▸
- どんなに
- すこ少し
- でも
- すべて
- やくにた役に立つ 。
Every little bit helps. — Tatoeba -
200527Details ▸
-
トニー
- は
- わたし私たち
- に
- やくにた役に立つ
- じょげん助言
- を
- ひと１つ
- した 。
Tony gave us a piece of helpful advice. — Tatoeba