Sentences — 64 found
-
98270
- かれ彼ら
- は 3
- ねん年
- まえ前
- に
- とうち当地
- に
- ひっこ引っ越して
- きた 。
They moved here three years ago. — Tatoeba -
98276
- かれ彼ら
- は 2
- ねん年
- まえ前
- とうち当地
- に
- ひっこ引っ越して
- きた 。
They moved here two years ago. — Tatoeba -
101776
- かれ彼
- は
- とうきょう東京
- に
- ひっこ引っ越した 。
He moved to Tokyo. — Tatoeba -
103065
- かれ彼
- は
- せんげつ先月
- とうきょう東京
- に
- ひっこ引っ越した 。
He moved to Tokyo last month. — Tatoeba -
105099
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おきにいお気に入り
- の
- ほん本
- を
- わたし私
- へ
- の
- おきみやげ置き土産
- に
- して
- おおさか大阪
- に
- ひっこ引っ越した 。
He left me with his favorite book and moved to Osaka. — Tatoeba -
105903
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ひっこ引っ越し
- を
- てつだ手伝って
- くれた 。
He helped me to move. — Tatoeba -
107755
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- の
- ために
- もっと
- あたた暖かい
- ところ
- へ
- ひっこ引っ越した 。
He moved to a warmer place for the sake of his health. — Tatoeba -
109248
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- に
- ひっこ引っ越し
- の
- ようい用意
- を
- させた 。
He prepared his family for the move. — Tatoeba -
111394
- かれ彼
- は
- なんて
- しんせつ親切
- なんだ 。
- こんな
- ひどい
- あめ雨
- の
- ひ日
- に
- ぼく
- たち
- の
- ひっこ引っ越し
- を
- てつだ手伝って
- くれる
- なんて 。
How kind of him to help us move on such a rainy day! — Tatoeba -
124953
- てんしょく転職
- も
- ひっこ引っ越し
- も
- して 、
- しんきいってん心機一転 、
- あら新たな
- スタート
- を
- き切った 。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. — Tatoeba -
145289
- しんきょ新居
- へ
- ひっこ引っ越した 。
We moved into a new house. — Tatoeba -
151992
- わたし私達
- の
- いえ家
- の
- まえ前
- の
- しょゆうしゃ所有者
- は リバプール
- に
- ひっこ引っ越した 。
The previous owners of our house moved to Liverpool. — Tatoeba -
158409
- わたし私
- は
- ひっこ引っ越して
- きた
- ばかり
- です 。
I just moved. — Tatoeba -
166674
- わたし私たち
- は 3
- ねん年
- まえ前
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- きた 。
We moved here separately three years ago. — Tatoeba -
167321
- わたし私たち
- が
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- き来て
- から 5
- ねん年
- になる 。
It is five years since we moved here. — Tatoeba -
168044
- わたし私
- が
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- きて 3
- ねん年
- になる 。
It's been three years since I moved here. — Tatoeba -
170629
- さいきん最近
- わたし私
- は
- べつ別の
- アパート
- に
- ひっこ引っ越した 。
Recently I moved to another apartment. — Tatoeba -
170646
- さいきん最近
- ひっこ引っ越した
- へや部屋
- は
- ひあ日当たり
- が
- よ良い 。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine. — Tatoeba -
170725
- さいきん最近 、
- ぼく僕
- は
- べつ別の
- アパート
- に
- ひっこ引っ越した 。
Recently I moved to another apartment. — Tatoeba -
179782
- きんねん近年
- かれ彼ら
- は
- たびたび
- ひっこ引っ越ししている 。
In recent years, they have often moved. — Tatoeba