Jisho

×

10 strokes
Radical:
turban, scarf
Parts:
Variants:
sash, belt, obi, zone, region
Kun:
お.びるおび
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
746 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帯 【タイ】 band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
  • 帯出 【タイシュツ】 taking out, using at home
  • 一帯 【イッタイ】 whole area, whole region, stretch (of land), tract, belt, zone
  • 寒帯 【カンタイ】 frigid zone

Kun reading compounds

  • 帯びる 【おびる】 to wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with
  • 帯 【おび】 obi, kimono sash, paper wrapper on books, CDs, etc.
  • 帯状 【おびじょう】 belt-shaped
  • 単帯 【ひとえおび】 unlined sash
  • 巻き帯 【まきおび】 obi that is not tied but merely wrapped around the body

Readings

Japanese names:
たて
Chinese:
dai4
Korean:
dae

Spanish

  • faja
  • cinturón
  • zona
  • región
  • llevar
  • transportar
  • ceñirse

Portuguese

  • Faixa
  • cinto
  • obi
  • zona
  • região

French

  • ceinture
  • écharpe
  • obi
  • zone
  • région
669 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
566 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
539 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
718 A New Dictionary of Kanji Usage
1474 Classic Nelson (Andrew Nelson)
614 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
498 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1192 Japanese Names (P.G. O’Neill)
963 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
994 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1065 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
565 Kodansha Compact Kanji Guide
3191 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1648 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
422 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8929 Morohashi
2582 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1563 New Nelson (John Haig)
415 Remembering The Kanji (James Heisig)
444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
552 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1944 2001 Kanji
3f7.1 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
2-4-5 SKIP code
4422.7 Four corner code
34-51 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2f Unicode hex code

4 strokes
Radical:
spoon
Parts:
change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
89 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 化 【カ】 action of making something, -ification
  • 化学 【カガク】 chemistry, chemical company (e.g. Acme Chemical Co.)
  • 酸化 【サンカ】 oxidation, oxidization
  • 退化 【タイカ】 degeneration, retrogression
  • 化粧 【ケショウ】 make-up, makeup, cosmetics
  • 化粧水 【ケショウスイ】 face lotion
  • 大時化 【オオシケ】 very stormy weather (at sea), very poor catch of fish (due to stormy seas)
  • 応化 【オウゲ】 assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva)

Kun reading compounds

  • 化ける 【ばける】 to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.), to assume the shape of, to turn oneself into, to transform oneself into, to disguise oneself as, to change radically, to metamorphose, to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
  • 化かす 【ばかす】 to bewitch, to confuse, to enchant, to delude
  • 老ける 【ふける】 to age, to grow old (esp. in appearance), to show marks of age

Readings

Chinese:
hua4
Korean:
hwa

Spanish

  • cambiar
  • transformarse
  • modificarse
  • disfrazarse

Portuguese

  • mudança
  • tomar a forma de
  • influência
  • encantar
  • iludir
  • seduzir
  • -isação

French

  • transformation
  • prendre la forme de
  • maquillage
  • influence
  • fantôme
  • enchanter
  • tromper
  • chimie
  • -isation
163 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
258 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
238 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
100 A New Dictionary of Kanji Usage
350 Classic Nelson (Andrew Nelson)
76 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
378 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
56 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
254 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
254 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
414 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
55 Kodansha Compact Kanji Guide
22 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
12 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
12 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1017 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2572X Morohashi
21 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
580 New Nelson (John Haig)
1008 Remembering The Kanji (James Heisig)
1083 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
104 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
242 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2156 2001 Kanji
2a2.6 The Kanji Dictionary
1-2-2 SKIP code
2121.0 Four corner code
2421.0 Four corner code
18-29 JIS X 0208-1997 kuten code
5316 Unicode hex code