Sentences — 106 found
-
147013Details ▸
- ちい小さな
- こ子ども
- でも
- その
- なまえ名前
- を
- し知っている 。
Even a little child knows its name. — Tatoeba -
147014Details ▸
- ちい小さな
- こ子ども
- が
- とても
- はかいてき破壊的
- になる
- こと事がある 。
Small children can be very destructive. — Tatoeba -
147036Details ▸
- ちい小さい
- こども子供
- は
- よく
- みまも見守っていない
- と
- すぐ
- はぐれて
- しまう 。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. — Tatoeba -
147945Details ▸
- じゅうき銃器
- メーカー
- は
- しょうかき小火器
- による
- ぼうりょく暴力
- じけん事件
- にたいに対する
- せきにんをのが責任を逃れて
- きた 。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. — Tatoeba -
152004Details ▸
- わたし私達
- の
- クラス
- は
- こにんずう小人数
- の
- クラス
- である 。
Our class is a small one. — Tatoeba -
155896Details ▸
- しょうきゅうし小休止
- を
- ていあん提案
- します 。
I propose a short rest. — Tatoeba -
160852Details ▸
- わたし私
- は
- この
- こねこ小猫
- を
- ねこ猫
- の
- す好きな
- ひと人
- には
- だれ誰にでも
- あげます 。
I'll give these kittens to whoever likes cats. — Tatoeba -
161085Details ▸
- わたし私
- は
- コート
- を
- ひろま広間
- の
- こべや小部屋
- に
- かけた 。
I hung my coat in the hall closet. — Tatoeba -
164282Details ▸
- わたし私の
- うち
- は
- こにんずう小人数
- です 。
My family is small. — Tatoeba -
165620Details ▸
- わたし私たち
- は
- こべや小部屋
- に
- たいざい滞在
- させられた 。
We were made to stay in a small room. — Tatoeba -
167062Details ▸
- わたし私たち
- の
- いえ家
- は
- せいおう西欧
- の
- きじゅん基準
- から
- み見る
- と
- ちい小さ
- すぎる
- とのこと
- です 。
They say our house is too small by Western standards. — Tatoeba -
169283Details ▸
- のこ残り
- を
- こぜに小銭
- で
- いただきましょう 。
I'd like to be paid the balance in change. — Tatoeba -
170279Details ▸
- さいきん細菌
- は
- ちい小さ
- すぎて
- われわれ我々
- の
- め眼
- には
- み見えない 。
Germs are too tiny for our eyes to see. — Tatoeba -
170660Details ▸
- さいきん最近
- は
- しょうかぞくか小家族化
- の
- けいこう傾向
- が
- ある 。
There's a trend these days towards small families. — Tatoeba -
170970Details ▸
- こんざつ混雑
- した
- どうろ道路
- は
- ちい小さな
- こども子供
- にとって
- きけん危険
- です 。
The busy road is a danger to small children. — Tatoeba -
172058Details ▸
- きょう今日 、
- しょう小テスト
- が
- ありました 。
We had a quiz today. — Tatoeba -
172243Details ▸
- けさ今朝
- は
- れきし歴史
- の
- しょう小テスト
- が
- あった 。
We had a history quiz this morning. — Tatoeba -
173152Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- には
- しょうかき小火器
- の
- はんばい販売
- に
- かん関する
- ほうりつじょう法律上の
- せいやく制約
- は
- ほとんどない 。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S. — Tatoeba -
176008Details ▸
- くじら鯨
- は
- こざかな小魚
- を
- えさ
- に
- している 。
Whales feed on small fish. — Tatoeba -
176013Details ▸
- くじら鯨
- は
- プランクトン
- と
- こざかな小魚
- を
- えさ餌
- に
- している 。
Whales feed on plankton and small fish. — Tatoeba