Jisho

×

将

10 strokes
Radical:
thumb, inch 寸
Parts:
寸 爪 爿
Variants:
將
leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about
Kun:
まさ.に、 はた、 まさ、 ひきい.る、 もって
On:
ショウ、 ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
634 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 将 【ショウ】 commander, general, leader
  • 将棋 【ショウギ】 shogi, Japanese chess
  • 少将 【ショウショウ】 major general, rear admiral, air commodore
  • 王将 【オウショウ】 king (of the senior player), Ōshō (one of the eight major titles in professional shogi)

Kun reading compounds

  • 将に 【まさに】 just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of
  • 将 【はた】 or, otherwise, furthermore, also, perhaps, by some chance, possibly, that being said, be that as it may, however, but, not to mention, needless to say, as expected, sure enough, really, at all
  • 将又 【はたまた】 or
  • 将門記 【しょうもんき】 Shōmonki (chronicle of the Taira-no-Masakado Rebellion, ca 940CE)
  • 将に 【まさに】 just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of

Readings

Japanese names:
かつ、 かつり、 すすむ、 たか、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
jiang1, jiang4
Korean:
jang

Spanish

  • líder
  • cargo
  • mando
  • mandar
  • de ahora en adelante

Portuguese

  • líder
  • comandante
  • general
  • almirante
  • ou
  • e outra vez
  • logo
  • de agora em diante
  • somente sobre isto

French

  • dirigeant
  • commandant
  • général
  • amiral
  • ou
  • l'un après l'autre
  • bientôt
  • à partir de maintenant
  • à peu près
911 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
899 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
561 A New Dictionary of Kanji Usage
2840 Classic Nelson (Andrew Nelson)
920 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
479 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1040 Japanese Names (P.G. O’Neill)
627 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
637 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
830 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
506 Kodansha Compact Kanji Guide
551 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
336 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
415 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
739 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7437P Morohashi
460 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1379 New Nelson (John Haig)
731 Remembering The Kanji (James Heisig)
789 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
447 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
906 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1248 2001 Kanji
2b8.3 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
3214.9 Four corner code
3714.2 Four corner code
1-30-13 JIS X 0208-1997 kuten code
5c06 Unicode hex code

司

5 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 亅 口
director, official, govt office, rule, administer
Kun:
つかさど.る
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
759 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 司 【シ】 office (government department beneath a bureau under the ritsuryō system)
  • 司会 【シカイ】 leading a meeting, presiding over a meeting, officiating at a ceremony, chairmanship, chairman, presenter, host, moderator, master of ceremonies
  • 公司 【コンス】 company (in China), firm
  • にぎり寿司 【ニギリズシ】 nigirizushi, hand-pressed vinegared rice topped with seafood

Kun reading compounds

  • 司る 【つかさどる】 to be in charge of, to manage, to direct, to administer, to preside over, to rule, to govern, to control

Readings

Japanese names:
つ、 つか、 つかさ
Mandarin Chinese (pinyin):
si1
Korean:
sa

Spanish

  • dirigir
  • gobernar
  • ordenar

Portuguese

  • diretor
  • oficial
  • escritório do govt
  • regra
  • administrar

French

  • directeur
  • fonctionnaire
  • bureau administratif
  • gouverner
  • administrer
412 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
524 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
497 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
712 A New Dictionary of Kanji Usage
877 Classic Nelson (Andrew Nelson)
761 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
400 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
164 Japanese Names (P.G. O’Neill)
842 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
861 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1204 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
318 Kodansha Compact Kanji Guide
3648 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1861 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2538 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1881 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3257 Morohashi
2931 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
698 New Nelson (John Haig)
1863 Remembering The Kanji (James Heisig)
2007 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
451 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3549 2001 Kanji
3d2.14 The Kanji Dictionary
3-1-4 SKIP code
1762.0 Four corner code
1-27-42 JIS X 0208-1997 kuten code
53f8 Unicode hex code

昂

8 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
卩 日
Variants:
rise
Kun:
あ.がる、 たか.い、 たか.ぶる
On:
コウ、 ゴウ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 興奮 【コウフン】 excitement, stimulation, agitation, arousal
  • 高騰 【コウトウ】 sharp rise (in prices), steep rise, substantial increase, soaring
  • 激昂 【ゲッコウ】 excitement, exasperation, indignation, rage, fury
  • 軒昂 【ケンコウ】 high-spirited, in high spirits

Kun reading compounds

  • 高ぶる 【たかぶる】 to become aroused (of emotions, nerves, etc.), to become excited, to become stirred up, to become worked up, to be proud, to be haughty, to be pompous, to be self-important

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 たか、 たかし、 のぼる
Mandarin Chinese (pinyin):
ang2
Korean:
ang

Spanish

  • subir
  • elevar
  • entusiasmado

Portuguese

French

2103 Classic Nelson (Andrew Nelson)
943 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2088 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
3065 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1562 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2136 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
13783 Morohashi
2412 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2424 New Nelson (John Haig)
2449 Remembering The Kanji (James Heisig)
2525 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4c5.11 The Kanji Dictionary
2-4-4 SKIP code
6012.7 Four corner code
1-25-23 JIS X 0208-1997 kuten code
6602 Unicode hex code

親

16 strokes
Radical:
see 見
Parts:
亠 并 木 立 見 辛
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Kun:
おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
406 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 親 【シン】 intimacy, closeness, friendliness, close relative, pro- (e.g. pro-American)
  • 親衛 【シンエイ】 monarch's guards
  • 懇親 【コンシン】 friendship, intimacy
  • 近親 【キンシン】 near relative

Kun reading compounds

  • 親 【おや】 parent, parents, mother and father, dealer, banker, founder, inventor, (pet) owner, key, parent (organization), main, ancestor, forefather
  • 親方 【おやかた】 master, boss, chief, foreman, supervisor, stable master, craftsman, artisan, foster parent
  • 生みの親 【うみのおや】 biological parent, founder, creator
  • 里親 【さとおや】 foster parent, foster parents, (pet) caretaker
  • 親しい 【したしい】 close (e.g. friend), familiar, friendly, intimate, familiar (e.g. story), well-known (to one), close (relatives), closely related
  • 親しむ 【したしむ】 to be intimate with, to befriend

Readings

Japanese names:
ぎ、 ちか、 のり
Mandarin Chinese (pinyin):
qin1, qing4
Korean:
chin

Spanish

  • padre
  • madre
  • familiares
  • íntimo
  • personalmente
  • padres
  • hacerse amigo
  • intimar

Portuguese

  • pai
  • intimidade
  • parente
  • familiaridade
  • crupiê

French

  • parent
  • parenté
  • intimité
  • familiarité
  • donneur (cartes)
260 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
166 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
149 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
381 A New Dictionary of Kanji Usage
4293 Classic Nelson (Andrew Nelson)
211 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
248 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2544 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
175 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
175 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
249 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1647 Kodansha Compact Kanji Guide
2264 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1172 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1599 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1518 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34918 Morohashi
1799 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5534 New Nelson (John Haig)
1504 Remembering The Kanji (James Heisig)
1621 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
315 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
237 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
457 2001 Kanji
5b11.1 The Kanji Dictionary
1-9-7 SKIP code
0691.0 Four corner code
1-31-38 JIS X 0208-1997 kuten code
89aa Unicode hex code