Jisho

×

3 strokes
Radical:
thumb, inch
Parts:
measurement, tenth of a shaku, a little, small
On:
スン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1669 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寸 【スン】 sun (approx. 3 cm), length, measurement, shortness, tininess
  • 寸前 【スンゼン】 just before, on the verge of, on the brink of, just in front of, just ahead of
  • 原寸 【ゲンスン】 actual size, full size
  • 外寸 【ガイスン】 external dimensions, outer size

Readings

Japanese names:
す、 みき
Mandarin Chinese (pinyin):
cun4
Korean:
chon

Spanish

  • longitud
  • medida
  • un poco
  • sólo
  • antigua unidad de medida

Portuguese

  • medição
  • medida valendo pés/ 10

French

  • dimension
  • un peu
  • sun = 3,03 cm (1/10 de shaku)
920 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
909 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1523 A New Dictionary of Kanji Usage
1348 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1045 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1220 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
34 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1894 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2070 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
367 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
499 Kodansha Compact Kanji Guide
3652 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1864 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2541 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
45 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7411 Morohashi
2935 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1372 New Nelson (John Haig)
45 Remembering The Kanji (James Heisig)
45 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
828 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1448 2001 Kanji
0a3.17 The Kanji Dictionary
3-2-1 SKIP code
4-3-3 SKIP code
4030.0 Four corner code
1-32-03 JIS X 0208-1997 kuten code
5bf8 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
sun, day
Parts:
spare time, rest, leisure, time, leave of absence
Kun:
ひまいとま
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1386 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 暇人 【ヒマジン】 person with a lot of free time on their hands, person of leisure, idler, loafer
  • 寸暇 【スンカ】 moment's leisure, free minute
  • 請暇 【セイカ】 vacation request, request for leave of absence

Kun reading compounds

  • 暇 【ひま】 spare time, free time, leisure, time (it takes to do something), time required, time off, leave, vacation, holiday, dismissal, firing, severance, divorce, free, not busy, unoccupied, idle, slow (business), slack, dull, to be free, to be not busy, to be available, to be doing nothing
  • 暇つぶし 【ひまつぶし】 waste of time, killing time
  • 暇暇 【ひまひま】 one's leisure hours
  • 暇 【いとま】 (spare) time, free time, leisure, time off, leave, vacation, holiday, resignation, dismissal, divorce, leaving, taking one's leave, farewell
  • 暇乞い 【いとまごい】 leave-taking, (saying) goodbye, requesting leave (from work)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xia2, xia4
Korean:
ga

Spanish

  • tiempo libre
  • descanso
  • ocio
  • tiempo libre ocio
  • separación
  • adiós

Portuguese

  • tempo livre
  • descanso
  • lazer
  • tempo
  • ausência

French

  • temps libre
  • repos
  • loisirs
  • temps
  • congé
1050 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1547 A New Dictionary of Kanji Usage
2152 Classic Nelson (Andrew Nelson)
891 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1410 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1064 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1110 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
622 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
993 Kodansha Compact Kanji Guide
1275 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
691 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
923 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1900 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14036 Morohashi
1012 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2501 New Nelson (John Haig)
1882 Remembering The Kanji (James Heisig)
2027 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1632 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3867 2001 Kanji
4c9.1 The Kanji Dictionary
1-4-9 SKIP code
6704.7 Four corner code
1-18-43 JIS X 0208-1997 kuten code
6687 Unicode hex code