| 576 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 671 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 642 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 545 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1318 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 692 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 471 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1525 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1361 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1445 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1120 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 486 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2856 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1473 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1983 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 196 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7203 | Morohashi |
| 2291 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1345 | New Nelson (John Haig) |
| 192 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 204 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 727 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
673 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 寄港 【キコウ】 calling at a port, making an intermediate stop at an airport
- 寄金 【キキン】 contribution, donation
- 数寄 【スキ】 refined taste, elegant pursuits
Kun reading compounds
- 寄る 【よる】 to approach, to draw near, to come near, to be close to, to gather (in one place), to come together, to meet, to stop by (while on one's way to another place), to drop by, to make a short visit, to grow old, to grow high (number, etc.), to grow (wrinkly), to lean against, to recline on, to push one's opponent while holding their belt, to decide on a price and come to a deal, to be swayed by (a person), to yield to
- 寄ると触ると 【よるとさわると】 whenever they come together
- 寄せる 【よせる】 to come near, to let someone approach, to bring near, to bring together, to collect, to gather, to deliver (opinion, news, etc.), to send (e.g. a letter), to contribute, to donate, to let someone drop by, to add (numbers), to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.), to rely upon for a time, to depend on, to use as a pretext, to put aside, to press, to push, to force, to include, to welcome (in a group), to let in
Readings
- Japanese names:
- よせ、 より、 よろ
- Korean:
- gi
Spanish
- colaborar
- apoyarse en
- acercarse
- reunirse
- arrimar
- juntar
Portuguese
- aproximar
- juntar
- colecionar
- enviar
- adiantar
French
- approcher
- s'approcher
- faire une visite
- collecter
- rassembler
- envoyer
- faire suivre
| 749 | 2001 Kanji |
| 3m8.8 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-8 | SKIP code |
| 3062.1 | Four corner code |
| 1-20-83 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5bc4 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
701 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 宿 【シュク】 lodging, relay station, post town, constellation, mansion (in Chinese astronomy)
- 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
- 寄宿 【キシュク】 lodging, boarding, room and board, board and lodging, boarding house, residence hall, dormitory
- 奎宿 【トカキボシ】 Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions)
Kun reading compounds
- 宿 【やど】 lodging, inn, hotel, house, home, dwelling, home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
- 宿屋 【やどや】 inn
- 連れ込み宿 【つれこみやど】 hotel catering for lovers, hotel that rents rooms by the hour
- 相宿 【あいやど】 staying in the same inn or hotel, rooming together
- 宿る 【やどる】 to dwell, to live, to remain, to stay at, to take shelter at, to stop at, to lodge at, to be pregnant, to be part of a constellation, to be a parasite (bugs, plants, etc.)
- 宿す 【やどす】 to house, to contain, to harbour (a feeling), to hold (e.g. dew on leaves), to carry (a baby), to be pregnant, to give lodging to, to accommodate
Readings
- Japanese names:
- すく、 ぶすき、 やけ
- Korean:
- sug, su
Spanish
- posada
- alojamiento
- hostal
- hospedar
- concebir un hijo
Portuguese
- pousada
- alojamento
- estação de retransmissor
- moradia
- estar grávida
- casa
- residência
French
- auberge
- logement
- séjourner
- relais (de poste, station)
- porter en soi (virus, enfant)
- être enceinte
- habiter
- habitation
| 634 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 327 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 505 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 406 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1317 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 549 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 470 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1438 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.10 | Japanese for Busy People |
| 179 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 179 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 326 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 488 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2858 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1475 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1985 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1004 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7195 | Morohashi |
| 2293 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1344 | New Nelson (John Haig) |
| 995 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1070 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 374 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 778 | 2001 Kanji |
| 3m8.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-8 | SKIP code |
| 3026.1 | Four corner code |
| 1-29-41 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5bbf | Unicode hex code |
dormitory, hostel, villa, tea pavillion
- On:
- リョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1705 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 寮 【リョウ】 hostel, dormitory, bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system), tea-ceremony room, villa
- 寮生 【リョウセイ】 boarder, boarding student
- 大炊寮 【オオイリョウ】 Bureau of the Imperial Palace Kitchens (under the ritsuryō system)
- 女男性寮 【メオセイリョウ】 co-ed dormitory, mixed student accommodation
Readings
- Korean:
- ryo
Spanish
- dormitorio
- hostal
- residencia
- internado
Portuguese
- dormitório
- hospedaria
- palacete
- casa de chá
French
- dortoir
- foyer
- pavillon
- pavillon de thé
| 1910 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1462 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1340 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1459 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1219 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2364 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1323 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1405 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1183 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 498 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2984 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1526 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2079 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1724 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7325 | Morohashi |
| 2359 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1366 | New Nelson (John Haig) |
| 1708 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1844 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1754 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 741 | 2001 Kanji |
| 3m12.2 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-12 | SKIP code |
| 3090.6 | Four corner code |
| 1-46-32 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5bee | Unicode hex code |