Jisho

×

宮

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
ノ 口 宀
Shinto shrine, constellations, palace, princess
Kun:
みや
On:
キュウ、 グウ、 ク、 クウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N1
367 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宮 【キュウ】 palace, tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale), ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women), zodiacal sign
  • 宮中 【キュウチュウ】 imperial court
  • 離宮 【リキュウ】 imperial villa, royal villa, detached palace
  • 巨蟹宮 【キョカイキュウ】 Cancer (4th zodiacal sign), the Crab
  • 宮司 【グウジ】 chief priest
  • 宮寺 【グウジ】 Buddhist temple within a Shinto shrine
  • 二宮 【ニグウ】 the Two Ise Shrines
  • 東宮 【トウグウ】 crown prince
  • 宮内庁 【クナイチョウ】 Imperial Household Agency
  • 宮内 【クナイ】 inside the Imperial Palace, Department of the Imperial Household
  • 月宮 【ゲッキュウ】 moon palace of the Hindu god Chandra
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
  • 内宮 【ナイクウ】 Inner Ise Shrine
  • 外宮 【ゲクウ】 outer shrine of the Ise Grand Shrine

Kun reading compounds

  • 宮 【みや】 shrine, palace, imperial residence, Imperial prince, Imperial princess, headboard with built-in shelves, drawers, etc., temple
  • 宮家 【みやけ】 house of an imperial prince
  • 若宮 【わかみや】 young imperial prince, child of the imperial family, shrine dedicated to a child of the god of the main shrine, newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
  • 大宮 【おおみや】 imperial palace, shrine, Grand Empress Dowager, Empress Dowager, woman of imperial lineage who has borne a child, elderly woman of imperial lineage

Readings

Japanese names:
ぐ、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gung

Spanish

  • príncipe
  • familia imperial
  • santuario

Portuguese

  • Templo Shinto
  • constelação
  • palácio
  • princesa

French

  • sanctuaire
  • constellations
  • palais
  • princesse
374 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
274 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
256 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
419 A New Dictionary of Kanji Usage
1310 Classic Nelson (Andrew Nelson)
546 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1209 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1184 Japanese Names (P.G. O’Neill)
721 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
734 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
929 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
482 Kodansha Compact Kanji Guide
2828 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1459 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1964 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1042 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7156 Morohashi
2274 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1336 New Nelson (John Haig)
1033 Remembering The Kanji (James Heisig)
1110 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
353 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.5 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.6 Four corner code
1-21-60 JIS X 0208-1997 kuten code
5bae Unicode hex code

城

9 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
ノ 土 戈
castle
Kun:
しろ
On:
ジョウ、 セイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
795 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 城 【ジョウ】 castle (in place names), castle, fortress
  • 城内 【ジョウナイ】 inside of a castle, area surrounded by castle walls
  • 荒城 【コウジョウ】 ruined castle
  • 開城 【カイジョウ】 surrender of a castle, surrender of a fortress, capitulation of a stronghold
  • 傾城 【ケイセイ】 beauty, siren, courtesan, prostitute
  • 傾国傾城 【ケイコクケイセイ】 woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty, femme fatale

Kun reading compounds

  • 城 【しろ】 castle
  • 城跡 【しろあと】 castle site, ruins of a castle
  • ハウルの動く城 【ハウルのうごくしろ】 Howl's Moving Castle (2004 animated film)
  • 砂の城 【すなのしろ】 sandcastle, sand castle

Readings

Japanese names:
いく、 がき、 き、 くに、 ぐしく、 ぐすく、 しき、 すく、 ぜい、 たち、 なり
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
seong

Spanish

  • castillo

Portuguese

  • Castelo

French

  • château
914 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
903 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
638 A New Dictionary of Kanji Usage
1078 Classic Nelson (Andrew Nelson)
886 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
433 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
796 Japanese Names (P.G. O’Neill)
720 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
733 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
942 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
374 Kodansha Compact Kanji Guide
417 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
261 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
312 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
368 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5086P Morohashi
352 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1011 New Nelson (John Haig)
362 Remembering The Kanji (James Heisig)
387 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
884 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
3b6.1 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
4315.0 Four corner code
1-30-75 JIS X 0208-1997 kuten code
57ce Unicode hex code

野

11 strokes
Radical:
village, mile 里
Parts:
亅 矛 里
Variants:
埜 壄
plains, field, rustic, civilian life
Kun:
の、 の-
On:
ヤ、 ショ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
120 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 野 【ノ】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野外 【ヤガイ】 outdoors, outside, open air, fields, outskirts, suburbs
  • 内野 【ナイヤ】 infield, diamond
  • 在野 【ザイヤ】 out of office, out of power, in opposition, unaffiliated (e.g. researcher, scientist), in private practice

Kun reading compounds

  • 野 【の】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野末 【のずえ】 corners of a field
  • 裾野 【すその】 foot of a mountain, plain at the foot of a mountain, range, spread, extent, encompassing circle
  • 郊野 【こうの】 suburban fields

Readings

Japanese names:
ずけ、 つけ、 ぬ
Mandarin Chinese (pinyin):
ye3
Korean:
ya

Spanish

  • campo
  • llano
  • extensión
  • rango
  • natural
  • civil
  • no oficial

Portuguese

  • planícies
  • campo
  • rústico
  • vida de civil

French

  • sauvage
  • champ
  • rustique
  • vie civile
323 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
233 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
213 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
85 A New Dictionary of Kanji Usage
4814 Classic Nelson (Andrew Nelson)
128 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
267 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1398 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
236 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
236 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
404 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1803 Kodansha Compact Kanji Guide
1877 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
998 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1350 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1610 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40133 Morohashi
1485 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6208 New Nelson (John Haig)
1596 Remembering The Kanji (James Heisig)
1722 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
170 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
211 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
0a11.5 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
6712.2 Four corner code
1-44-78 JIS X 0208-1997 kuten code
91ce Unicode hex code

錦

16 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
巾 白 金
brocade, fine dress, honors
Kun:
にしき
On:
キン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1440 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 錦衣 【キンイ】 fine clothes, beautiful kimono, Japanese brocade
  • 錦衣玉食 【キンイギョクショク】 beautiful clothes and fine food, life of luxury
  • 蜀錦 【ショッキン】 type of brocade

Kun reading compounds

  • 錦 【にしき】 brocade, fine dress, fine clothes
  • 錦絵 【にしきえ】 nishiki-e, multi-colour woodblock print
  • 蜀江の錦 【しょっこうのにしき】 type of red brocade originally from the ancient Chinese country of Shu and passed on in Japan, type of brocade made in Sichuan during the Ming period
  • 綾錦 【あやにしき】 twill damask and brocade

Readings

Japanese names:
かね、 あや、 にし
Mandarin Chinese (pinyin):
jin3
Korean:
geum

Spanish

  • brocado
  • vestido fino
  • bello

Portuguese

French

  • brocart
  • belle robe
  • honneurs
1512 A New Dictionary of Kanji Usage
4882 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1926 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
2525 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2256 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1252 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2181 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1144 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1549 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
418 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40569 Morohashi
1738 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6301 New Nelson (John Haig)
411 Remembering The Kanji (James Heisig)
439 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
8a8.6 The Kanji Dictionary
1-8-8 SKIP code
8612.7 Four corner code
1-22-51 JIS X 0208-1997 kuten code
9326 Unicode hex code

之

3 strokes
Radical:
slash 丿
Parts:
丶 乙 亠 廴
of, this
Kun:
の、 これ、 ゆく、 この
On:
シ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
1318 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 之繞 【シンニョウ】 kanji "road" or "advance" radical (radical 162)
  • 之繞を掛ける 【シンニュウヲカケル】 to exaggerate

Kun reading compounds

  • 乃 【の】 's, of, belonging to
  • 之字運動 【のじうんどう】 zig-zag motion (esp. warship)
  • 此れ 【これ】 this, this one, this person, now, this point (in time), here, used to stress the subject of a sentence, I, me
  • これ等 【これら】 these

Readings

Japanese names:
ゆき、 いたる、 あき、 つな、 ゆみ、 くに、 のぶ、 ひさ、 ひで
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi1
Korean:
ji

Spanish

  • esto
  • de (partícula posesiva)

Portuguese

French

  • de
  • ceci
  • avancer (radical shinnyuu)
697 A New Dictionary of Kanji Usage
280 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1942 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
24 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2004 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
4228 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2137 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2886 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1222 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
125 Morohashi
3420 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
48 New Nelson (John Haig)
1214 Remembering The Kanji (James Heisig)
1299 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
670 2001 Kanji
0a2.9 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4-4-4 SKIP code
4-2-4 SKIP code
3030.7 Four corner code
1-39-23 JIS X 0208-1997 kuten code
4e4b Unicode hex code

助

7 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力 目
help, rescue, assist
Kun:
たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ
On:
ジョ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
397 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 助 【ジョ】 help, rescue, assistant
  • 助演 【ジョエン】 supporting performance, playing a supporting role
  • 互助 【ゴジョ】 mutual aid, cooperation, benefit
  • 介助 【カイジョ】 help, assistance, aid

Kun reading compounds

  • 助ける 【たすける】 to save, to rescue, to spare, to help, to assist, to support (financially), to contribute (to), to provide aid, to facilitate, to stimulate, to promote, to contribute to
  • 助かる 【たすかる】 to be saved, to be rescued, to survive, to escape harm, to be spared damage, to be helped, to be saved trouble
  • 助 【すけ】 assistance, help, helper, babe, chick, broad
  • 助っ人 【すけっと】 helper, supporter, second, backer, foreign player (hired to strengthen a team)
  • 福助 【ふくすけ】 large-headed dwarf statue, bringer of good luck
  • デコ助 【デコすけ】 big forehead, fivehead, asshole

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhu4
Korean:
jo

Spanish

  • ayudar
  • rescatar
  • salvar
  • ser salvado
  • ser ayudado

Portuguese

  • ajuda
  • resgate
  • auxiliar

French

  • aider
  • secourir
  • assister
248 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
330 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
314 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
407 A New Dictionary of Kanji Usage
719 Classic Nelson (Andrew Nelson)
346 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
367 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
431 Japanese Names (P.G. O’Neill)
623 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
633 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
826 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
211 Kodansha Compact Kanji Guide
1440 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1037 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1800 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2313 Morohashi
1121 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
530 New Nelson (John Haig)
1782 Remembering The Kanji (James Heisig)
1921 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
248 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
284 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3945 2001 Kanji
2g5.1 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
7412.7 Four corner code
1-29-85 JIS X 0208-1997 kuten code
52a9 Unicode hex code