Jisho

×

始

8 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
厶 口 女
Variants:
乨 兘
commence, begin
Kun:
はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
244 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 始発 【シハツ】 first departure (of the day), first train, first bus, departing one's home station (of a train, bus, etc.)
  • 始業 【シギョウ】 start of work, commencement, opening
  • 年始 【ネンシ】 beginning of the year, new year, New Year's call, New Year's greetings
  • 創始 【ソウシ】 creation, founding, initiating

Kun reading compounds

  • 始める 【はじめる】 to start, to begin, to commence, to initiate, to originate, to start up (a business, society, etc.), to open (e.g. a store), to establish, to start ..., to begin to ...
  • 始まる 【はじまる】 to begin, to start, to commence, to happen (again), to begin (anew), to date (from), to originate (in)

Readings

Japanese names:
もと
Mandarin Chinese (pinyin):
shi3
Korean:
si

Spanish

  • comenzar
  • empezar
  • empezar (trans.)
  • empezar (intrans.)

Portuguese

  • iniciar
  • começar

French

  • commencer
  • débuter
225 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
304 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
288 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
465 A New Dictionary of Kanji Usage
1208 Classic Nelson (Andrew Nelson)
545 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
155 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1092 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
494 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
503 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
129 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
439 Kodansha Compact Kanji Guide
335 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
252 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
755 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6166 Morohashi
281 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1203 New Nelson (John Haig)
747 Remembering The Kanji (James Heisig)
809 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
321 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
299 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1777 2001 Kanji
3e5.9 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
4346.0 Four corner code
1-27-47 JIS X 0208-1997 kuten code
59cb Unicode hex code

鉤

13 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
勹 口 金
Variants:
鈎
hook, barb, gaff, brackets
Kun:
かぎ、 はり、 ばり
On:
コウ、 ク

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鉤状 【コウジョウ】 hooklike, hook-shaped, unciform
  • 鉤虫 【コウチュウ】 hookworm

Kun reading compounds

  • 鉤 【かぎ】 hook, hook bracket (Japanese quotation mark)
  • かぎ括弧 【かぎかっこ】 square bracket, Japanese-style quotation marks
  • 自在鉤 【じざいかぎ】 pothook (for hanging a pot, etc. over a fire)
  • ひっかけ鉤 【ひっかけかぎ】 grappling hook, grappling iron
  • 針 【はり】 needle, pin, hook, stinger, thorn, hand (e.g. clock, etc.), pointer, staple (for a stapler), needlework, sewing, malice, counter for stitches
  • 鉤素 【はりす】 snell (fishing), leader, trace, cast
  • 蚊針 【かばり】 fishing fly
  • 毛鉤 【けばり】 (artificial) fly, fly lure

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gou1
Korean:
gu

Spanish

Portuguese

French

4841 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1939 Japanese Names (P.G. O’Neill)
40319 Morohashi
6250 New Nelson (John Haig)
8a5.17 The Kanji Dictionary
1-8-5 SKIP code
8712.0 Four corner code
1-78-76 JIS X 0208-1997 kuten code
9264 Unicode hex code

頭

16 strokes
Radical:
leaf 頁
Parts:
ハ 并 口 目 豆 貝 頁
head, counter for large animals
Kun:
あたま、 かしら、 -がしら、 かぶり
On:
トウ、 ズ、 ト
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
433 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 頭 【トウ】 counter for large animals (e.g. head of cattle), counter for insects in a collection, counter for helmets, masks, etc.
  • 頭角 【トウカク】 top of the head
  • 教頭 【キョウトウ】 deputy head teacher, vice principal
  • 会頭 【カイトウ】 society president
  • 頭 【ズ】 head
  • 頭打ち 【アタマウチ】 reaching a peak, reaching the limit, plateauing, maxing out
  • 馬頭 【メズ】 horse-headed demon (in hell)
  • 竜頭 【リュウズ】 crown (of a watch), stem, canon (of a bell), something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
  • 頭 【トウ】 counter for large animals (e.g. head of cattle), counter for insects in a collection, counter for helmets, masks, etc.
  • 頭角 【トウカク】 top of the head
  • 鳥兜 【トリカブト】 aconite (esp. species Aconitum japonicum), wolfsbane, monkshood, traditional bugaku hat

Kun reading compounds

  • 頭 【あたま】 head, hair (on one's head), mind, brains, intellect, leader, chief, boss, captain, top, tip, beginning, start, head, person, down payment, deposit, top structural component of a kanji, pair
  • 頭打ち 【あたまうち】 reaching a peak, reaching the limit, plateauing, maxing out
  • 石頭 【いしあたま】 obstinate person, stubbornness, pigheadedness, hard head (like a rock)
  • ごま塩頭 【ごましおあたま】 salt and pepper hair, dark hair streaked with gray
  • 頭 【あたま】 head, hair (on one's head), mind, brains, intellect, leader, chief, boss, captain, top, tip, beginning, start, head, person, down payment, deposit, top structural component of a kanji, pair
  • 頭文字 【かしらもじ】 first letter of a word, capital letter (at the start of a word or sentence), initials (of one's name)
  • お頭 【おかしら】 leader, chief, head, boss, (another person's) head
  • 鯛の尾より鰯の頭 【たいのおよりいわしのかしら】 better be the head of a dog than the tail of a lion
  • 頭 【かぶり】 head
  • 頭を振る 【かぶりをふる】 to shake one's head (in denial)

Readings

Japanese names:
かみ、 がみ、 ちゃん、 つむり、 づ
Mandarin Chinese (pinyin):
tou2, tou5
Korean:
du

Spanish

  • cabeza
  • principio
  • delantera

Portuguese

  • cabeça
  • sufixo para contagem de animais grandes

French

  • tête
  • compteur de gros animaux
294 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
203 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
186 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
386 A New Dictionary of Kanji Usage
4469 Classic Nelson (Andrew Nelson)
519 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
275 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2504 Japanese Names (P.G. O’Neill)
276 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
276 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
166 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1889 Kodansha Compact Kanji Guide
2019 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1073 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1450 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1453 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43490 Morohashi
1604 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6639 New Nelson (John Haig)
1441 Remembering The Kanji (James Heisig)
1549 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
234 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
238 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3061 2001 Kanji
9a7.6 The Kanji Dictionary
1-7-9 SKIP code
1118.6 Four corner code
1-38-12 JIS X 0208-1997 kuten code
982d Unicode hex code

虫

6 strokes
Radical:
insect 虫
Parts:
虫
Variants:
蟲
insect, bug, temper
Kun:
むし
On:
チュウ、 キ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N2
1351 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 虫垂炎 【チュウスイエン】 appendicitis
  • 虫えい 【チュウエイ】 gall (abnormal plant growth formed by insects)
  • 幼虫 【ヨウチュウ】 larva, grub, maggot
  • 寄生虫 【キセイチュウ】 parasite
  • 虫部 【キブ】 insect radical, worm radical
  • 蟻巻 【アリマキ】 aphid, plant louse, plant lice

Kun reading compounds

  • 虫 【むし】 insect, bug, cricket, moth, worm, roundworm, thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings, (one's) unconscious, nervousness, fretfulness, person devoted to one thing, single-minded person, valve core, mushi (type of game played with a stripped deck)
  • 虫歯 【むしば】 tooth decay, cavity, decayed tooth, dental caries
  • 苦虫 【にがむし】 bitter-tasting bug
  • 馬追虫 【うまおいむし】 Hexacentrus japonicus (species of katydid), Hexacentrus unicolor (species of katydid)

Readings

Japanese names:
む
Mandarin Chinese (pinyin):
chong2, hui3
Korean:
hwe, chung

Spanish

  • insecto
  • bicho

Portuguese

  • inseto
  • bichinho
  • temperamento

French

  • insecte
  • vermine
  • ver
  • reptile
  • colère
114 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
74 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
56 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1073 A New Dictionary of Kanji Usage
4115 Classic Nelson (Andrew Nelson)
133 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
875 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
324 Japanese Names (P.G. O’Neill)
873 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
893 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
466 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1604 Kodansha Compact Kanji Guide
4343 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2199 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2959 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
523 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
32804 Morohashi
3530 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5275 New Nelson (John Haig)
517 Remembering The Kanji (James Heisig)
556 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1671 2001 Kanji
6d0.1 The Kanji Dictionary
4-6-3 SKIP code
2-4-2 SKIP code
5013.6 Four corner code
1-35-78 JIS X 0208-1997 kuten code
866b Unicode hex code

綱

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
一 并 冂 小 山 幺 糸 岡
hawser, class (genus), rope, cord, cable
Kun:
つな
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1053 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 綱 【コウ】 class
  • 綱領 【コウリョウ】 general plan, main points, summary, platform (e.g. for a campaign), mission statement
  • 要綱 【ヨウコウ】 main principle, gist, general plan, guidelines, outline
  • 大綱 【タイコウ】 fundamental principles, main lines, outline, summary, general features

Kun reading compounds

  • 綱 【つな】 rope, cord, line, grand champion's braided belt
  • 綱引き 【つなひき】 tug of war, forward puller (of a rickshaw)
  • 命の綱 【いのちのつな】 the thread of life
  • 望みの綱 【のぞみのつな】 one's last hope, one's only hope, the last hope

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gang1
Korean:
gang

Spanish

  • soga
  • cuerda
  • cordón
  • categoría

Portuguese

  • amarrio
  • classe (gênero em biologia)
  • corda
  • cabo

French

  • haussière
  • classe (genre)
  • corde
  • câble
1264 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1250 A New Dictionary of Kanji Usage
3561 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1052 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1635 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2661 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1609 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1716 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1566 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1541 Kodansha Compact Kanji Guide
1735 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
928 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1253 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1982 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27576 Morohashi
1372 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4525 New Nelson (John Haig)
1963 Remembering The Kanji (James Heisig)
2114 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1723 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2753 2001 Kanji
6a8.23 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2792.0 Four corner code
1-25-43 JIS X 0208-1997 kuten code
7db1 Unicode hex code