32 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
41 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
35 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
178 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1185 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
62 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
42 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
114 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
102 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
102 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
68 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
423 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4226 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2135 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2884 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
99 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
6036 | Morohashi |
3418 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1173 | New Nelson (John Haig) |
98 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
102 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
60 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
19 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
女
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
- 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
- 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
- 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
- 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
- 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
- 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
- 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
- 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
- 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting
Kun reading compounds
- 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
- 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
- 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
- 囲い女 【かこいおんな】 mistress
- 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
- 女神 【めがみ】 goddess, female deity
- 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
- 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
Readings
- Japanese names:
- おな、 た、 つき、 な
- Korean:
- nyeo, yeo
Spanish
- femenino
- mujer
Portuguese
- mulher
- fêmea
French
- femme
- féminin
1769 | 2001 Kanji |
3e0.1 | The Kanji Dictionary |
4-3-4 | SKIP code |
4040.0 | Four corner code |
1-29-87 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5973 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
104 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 性 【セイ】 nature (of a person), sex, gender, sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.), gender, -ty, -ity, -ness, -cy
- 性格 【セイカク】 character (of a person), personality, disposition, nature, characteristics, nature (of a thing, event, etc.)
- 耐性 【タイセイ】 resistance (e.g. to antibiotics), tolerance (e.g. drug tolerance)
- 社会性 【シャカイセイ】 sociality
- 性 【ショウ】 nature, disposition, temperament, character, quality, that which does not change according to external influences
- 性根 【ショウネ】 nature, character, disposition
- 冷え性 【ヒエショウ】 sensitivity to cold
- 凝り性 【コリショウ】 tendency to become totally absorbed in something, monomania, perfectionism, fastidiousness, meticulousness, susceptibility for a stiffening of the shoulders
Kun reading compounds
- 性 【さが】 one's nature, one's destiny, custom, tradition, habit, convention
Readings
- Korean:
- seong
Spanish
- sexo
- género
- naturaleza
- temperamento
Portuguese
- sexo
- gênero
- natureza
French
- sexe
- genre
- nature
- propriétés
645 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
745 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
723 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
199 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1666 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
280 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
535 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
564 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
98 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
98 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
421 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
811 | Kodansha Compact Kanji Guide |
357 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
222 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
266 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1572 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
10478 | Morohashi |
299 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1822 | New Nelson (John Haig) |
1558 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1679 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
119 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
690 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1172 | 2001 Kanji |
4k5.4 | The Kanji Dictionary |
1-3-5 | SKIP code |
1-1-7 | SKIP code |
9501.0 | Four corner code |
1-32-13 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6027 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
449 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 差 【サ】 difference, variation, difference
- 差し 【サシ】 between (e.g. two people), face to face, hindrance, impediment, arrhythmic section of recitative, playing with only 2 players, prefix used for stress or emphasis, counter for traditional dance songs
- 落差 【ラクサ】 difference in elevation (between two points in a body of water), head, drop (e.g. of a waterfall), fall distance, difference, gap
- 賃金格差 【チンギンカクサ】 pay gap, wage gap, wage differential
Kun reading compounds
- 差す 【さす】 to shine, to be visible, to be tinged with, to rise (of water levels), to flow in, to be felt (i.e. as an emotion), to come over one, to hold up (an umbrella, etc.), to put up, to raise, to extend one's arm straight ahead (in dance), to insert, to put in, to wear (a sword) in one's belt, to wear at one's side, to carry under one's arm, to insert one's arm under an opponent's arm, to pole (a boat), to pour, to add (liquid), to serve (drinks), to put on (lipstick, etc.), to apply, to colour, to dye, to light (a fire), to burn, to shut, to close, to lock, to fasten, to stop in the midst of, to leave undone
- 差し 【さし】 between (e.g. two people), face to face, hindrance, impediment, arrhythmic section of recitative, playing with only 2 players, prefix used for stress or emphasis, counter for traditional dance songs
- 尺 【さし】 ruler, measure
- 旗指 【はたさし】 samurai who carries his general's banner while riding into battle, small war flag attached to the back of one's armour during battle
- 一差し 【ひとさし】 one dance, one game (e.g. of shogi)
Readings
- Korean:
- cha, chi
Spanish
- distinción
- diferencia
- remanente
- poner
- echar
- verter
Portuguese
- distinção
- diferença
- variação
- discrepancia
- margem
- equilíbrio
French
- différence
- distinction (entre)
- variation
- divergence
- marge
- balance
399 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
508 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
482 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
614 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3662 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
662 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
492 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1164 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
658 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
669 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
674 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
553 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4104 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2082 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2821 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
560 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
8732 | Morohashi |
3311 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1537 | New Nelson (John Haig) |
554 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
593 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
544 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
972 | 2001 Kanji |
2o8.4 | The Kanji Dictionary |
3-7-3 | SKIP code |
2-6-4 | SKIP code |
2-2-8 | SKIP code |
2-3-7 | SKIP code |
8021.1 | Four corner code |
1-26-25 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5dee | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
214 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 別 【ベツ】 distinction, difference, discrimination, separate, different, another, extra, exception, exclusion, classified by, ranked by, according to
- 別院 【ベツイン】 branch temple
- 無差別 【ムサベツ】 indiscrimination, without discrimination, indiscriminate
- 告別 【コクベツ】 farewell, leave-taking
Kun reading compounds
- 別れる 【わかれる】 to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from, to separate (of a couple), to break up, to divorce, to lose (e.g. one's mother), to be bereaved
- 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
Readings
- Japanese names:
- べっ
- Korean:
- byeol
Spanish
- separar
- aparte
- distinto
- dividirse
Portuguese
- separar
- ramo desligado
- divergir
- garfo
- outro
- extra
- especialmente
French
- séparer
- spécialement
- diverger
- extra
- un autre
508 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
607 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
579 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
255 | A New Dictionary of Kanji Usage |
674 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
288 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
127 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
435 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.12 | Japanese for Busy People |
267 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
267 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
397 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
188 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1434 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
760 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1032 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
91 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
1924 | Morohashi |
1117 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
467 | New Nelson (John Haig) |
90 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
94 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
227 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
490 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3743 | 2001 Kanji |
2f5.3 | The Kanji Dictionary |
1-5-2 | SKIP code |
6220.0 | Four corner code |
1-42-44 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5225 | Unicode hex code |