| 56 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 96 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 91 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 120 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1168 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 42 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 38 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 139 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.11 | Japanese for Busy People |
| 83 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 83 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 150 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 404 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 215 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 135 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 163 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 112 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 5750 | Morohashi |
| 186 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1125 | New Nelson (John Haig) |
| 111 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 116 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 69 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 105 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
- 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
- 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
- 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
- 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
- 外科医 【ゲカイ】 surgeon
Kun reading compounds
- 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
- 外壁 【がいへき】 outer wall
- 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
- 家の外 【いえのそと】 outside the house
- 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
- 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
- この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
- 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
- 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
- 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against
Readings
- Japanese names:
- うい、 け、 ふか
- Korean:
- oe
Spanish
- fuera
- exterior
- otro
- desatar
- estar desatado
- estar desconectado
Portuguese
- Exterior
French
- extérieur
| 2554 | 2001 Kanji |
| 2m3.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-2 | SKIP code |
| 2320.0 | Four corner code |
| 1-19-16 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5916 | Unicode hex code |
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
36 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 部 【ブ】 department (in an organization, company, etc.), division, bureau, faculty, club (at a school, university, etc.), team, part, portion, region, area, category, class, division, section, heading, counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
- 部位 【ブイ】 part (esp. of the body), region, site, cut (of meat)
- 情報部 【ジョウホウブ】 information bureau, intelligence department
- 首脳部 【シュノウブ】 executives, top management, governing body
Readings
- Japanese names:
- とり、 ふ、 ぺ、 ま
- Korean:
- bu
Spanish
- sección
- departamento
- parte
- copia
Portuguese
- seção
- biro
- departamento
- classe
- cópia
- parte
- porção
- sufixo para contagem de jornais ou revistas
French
- partie
- bureau
- service
- classe
- copie
- section
- portion
- compteur de copies (presse)
| 504 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 407 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 384 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 37 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4767 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 282 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 969 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1418 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.5 | Japanese for Busy People |
| 86 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 86 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 53 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 762 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2111 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1099 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1498 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1862 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 39460 | Morohashi |
| 1676 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6146 | New Nelson (John Haig) |
| 1845 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1988 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 52 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 386 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 444 | 2001 Kanji |
| 2d8.15 | The Kanji Dictionary |
| 1-8-3 | SKIP code |
| 1-8-2 | SKIP code |
| 0762.7 | Four corner code |
| 1-41-84 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 90e8 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
162 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 結末 【ケツマツ】 end, conclusion
- 結合 【ケツゴウ】 combination, union, joining, linking, coupling, bond, join (in relational algebra)
- 完結 【カンケツ】 conclusion, completion
- 妥結 【ダケツ】 settlement, an agreement
- 結縁 【ケチエン】 making a connection (with Buddha)
- 結願 【ケチガン】 expiration of term of a vow
Kun reading compounds
- 結ぶ 【むすぶ】 to tie, to bind, to link, to bear (fruit), to close (e.g. deal), to confirm, to conclude, to connect (two distant places), to close tightly, to purse (e.g. lips), to unite (with), to ally, to join hands
- 結ぶ便 【むすぶびん】 connecting flight, connecting service
- 結う 【ゆう】 to do up (hair), to dress, to arrange, to tie, to bind, to fasten, to make (a fence)
- 結城紬 【ゆうきつむぎ】 silk products produced near Yūki (using natural indigo dye), Yūki pongee
- 結わえる 【ゆわえる】 to bind, to fasten, to tie up
Readings
- Japanese names:
- ゆい、 ゆう
- Korean:
- gyeol
Spanish
- final
- finalizar
- atar
- amarrar
- unir
- vincular
- arreglarse el pelo
Portuguese
- laço
- unir
- contrato
- união
- organizar
- pentear
- fechar
French
- nouer
- lier
- joindre
- contrat
- attacher
- se coiffer
- organiser
| 390 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 497 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 472 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 163 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3540 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 359 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 816 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2151 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 485 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 494 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 302 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1532 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1706 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 912 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1235 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1363 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 27398 | Morohashi |
| 1348 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4492 | New Nelson (John Haig) |
| 1351 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1451 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 109 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 586 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2777 | 2001 Kanji |
| 6a6.5 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-6 | SKIP code |
| 2496.1 | Four corner code |
| 1-23-75 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7d50 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
- 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
- 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
- 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
- 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
- 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
- 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
- 合羽 【カッパ】 raincoat
Kun reading compounds
- 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
- 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
- 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
- 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
- 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
- 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
- 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet
Readings
- Japanese names:
- あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
- Korean:
- hab
Spanish
- adecuado
- apropiado
- correcto
- sentar bien
- ser adecuado
- ser correcto
- hacer juego
Portuguese
- encaixe
- unir
French
- correspondre
- convenir
- joindre
- go (0,18 l ou 0,33 m)
| 77 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 134 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 121 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 46 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 383 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 195 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 135 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 270 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.2 | Japanese for Busy People |
| 159 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 159 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 271 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 284 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2511 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1274 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1740 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 259 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3287 | Morohashi |
| 2019 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 715 | New Nelson (John Haig) |
| 253 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 269 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 33 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 124 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2877 | 2001 Kanji |
| 2a4.18 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-4 | SKIP code |
| 8060.1 | Four corner code |
| 1-25-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5408 | Unicode hex code |