Jisho

×

声

7 strokes
Radical:
scholar, bachelor 士
Parts:
士 尸
Variants:
聲
voice
Kun:
こえ、 こわ-
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
388 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 声楽 【セイガク】 vocal music
  • 声援 【セイエン】 (shout of) encouragement, cheering, rooting, support
  • 肉声 【ニクセイ】 natural voice (without a microphone)
  • 和声 【ワセイ】 harmony, concord, consonance
  • 声 【ショウ】 voice, sound, tone (of Chinese character), tone mark, stress (in pronunciation), intonation, accent
  • 声点 【ショウテン】 tone mark, mark placed in one of the four corners of a Chinese character to indicate the tone
  • 高声 【コウセイ】 loud voice, high-pitched voice
  • 上声 【ジョウショウ】 rising tone (in Chinese), (of a Japanese accent) having a high, flat tone

Kun reading compounds

  • 声 【こえ】 voice, singing (of a bird), chirping (of an insect), hoot, voice, opinion (as expressed in words), view, wish, attitude, will, sound, sense (of something's arrival), feeling, voice, voiced sound
  • 声かけ 【こえかけ】 saying something (to someone), greeting, approaching (someone)
  • 一声 【いっせい】 voice, cry, shout
  • 険しい声 【けわしいこえ】 sharp voice

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
sheng1
Korean:
seong

Spanish

  • voz
  • fama
  • reputación
  • rumor

Portuguese

  • Voz

French

  • voix
97 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
170 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
153 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
467 A New Dictionary of Kanji Usage
1066 Classic Nelson (Andrew Nelson)
226 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
146 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
465 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
746 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
759 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
619 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
396 Kodansha Compact Kanji Guide
2724 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1393 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1880 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1914 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5645 Morohashi
2198 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
989 New Nelson (John Haig)
1896 Remembering The Kanji (James Heisig)
2044 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
299 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
147 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1460 2001 Kanji
3p4.4 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
4027.7 Four corner code
1-32-28 JIS X 0208-1997 kuten code
58f0 Unicode hex code

仏

4 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 厶
Variants:
佛
Buddha, the dead, France
Kun:
ほとけ
On:
ブツ、 フツ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
819 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 仏 【ブツ】 Buddha, Buddhism
  • 仏像 【ブツゾウ】 statue of Buddha, image of Buddha, Buddhist statue, Buddhist image
  • 石仏 【セキブツ】 stone Buddhist image, unemotional person, taciturn person
  • 成仏 【ジョウブツ】 attaining Buddhahood, becoming a Buddha, entering Nirvana, going to heaven, resting in peace, dying (peacefully)
  • 仏 【フツ】 France
  • 仏語 【フツゴ】 French (language)
  • 渡仏 【トフツ】 going to France
  • 滞仏 【タイフツ】 staying in France

Kun reading compounds

  • 仏 【ほとけ】 Buddha, Shakyamuni, Buddhist image, figure of Buddha, the dead, dead person, departed soul, merciful person
  • 仏顔 【ほとけがお】 gentle face
  • 神仏 【しんぶつ】 gods and Buddha, Shinto and Buddhism
  • 吾が仏 【あがほとけ】 my dear, my Buddha

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fo2, fu2
Korean:
bul

Spanish

  • Buda
  • Francia
  • muerto
  • difunto

Portuguese

  • Buddha
  • o morto
  • França

French

  • Bouddha
  • France
  • défunt
711 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
805 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
784 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
678 A New Dictionary of Kanji Usage
351 Classic Nelson (Andrew Nelson)
249 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
300 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
128 Japanese Names (P.G. O’Neill)
583 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
592 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
416 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
57 Kodansha Compact Kanji Guide
20 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
10 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
10 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
973 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
364 Morohashi
19 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
111 New Nelson (John Haig)
964 Remembering The Kanji (James Heisig)
1037 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
644 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2171 2001 Kanji
2a2.5 The Kanji Dictionary
1-2-2 SKIP code
2223.0 Four corner code
1-42-09 JIS X 0208-1997 kuten code
4ecf Unicode hex code

法

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
厶 土 汁
Variants:
佱 灋
method, law, rule, principle, model, system
Kun:
のり
On:
ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
100 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 法 【ホウ】 law, act, principle, method, mood, dharma, law
  • 法案 【ホウアン】 bill (law), measure
  • 航法 【コウホウ】 sailing, navigation
  • 会社更生法 【カイシャコウセイホウ】 Corporate Rehabilitation Law
  • 法被 【ハッピ】 happi coat, happy coat, workman's livery coat, traditional Japanese straight-sleeved coat
  • 法度 【ハット】 ban, prohibition, taboo, something forbidden, law, ordinance (esp. in the middle ages)
  • 法師 【ホウシ】 Buddhist priest, bonze, layman dressed like a priest, person
  • 法華経 【ホケキョウ】 Lotus Sutra

Kun reading compounds

  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 法の筵 【のりのむしろ】 preaching place
  • 内法 【うちのり】 inside measure
  • 外法 【そとのり】 outside measurements

Readings

Japanese names:
ほ
Mandarin Chinese (pinyin):
fa3, fa4
Korean:
beob

Spanish

  • método
  • ley
  • doctrina

Portuguese

  • método
  • lei
  • regra
  • princípio
  • modelo
  • sistema

French

  • méthode
  • loi
  • règle
  • principe
  • modèle
  • système
513 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
612 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
584 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
145 A New Dictionary of Kanji Usage
2535 Classic Nelson (Andrew Nelson)
213 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
676 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
824 Japanese Names (P.G. O’Neill)
123 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
123 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
518 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1181 Kodansha Compact Kanji Guide
391 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
248 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
758 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17290 Morohashi
333 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3107 New Nelson (John Haig)
751 Remembering The Kanji (James Heisig)
813 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
100 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
516 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
371 2001 Kanji
3a5.20 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3413.1 Four corner code
1-43-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6cd5 Unicode hex code

僧

13 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 并 日 田
Buddhist priest, monk
On:
ソウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1724 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 僧 【ソウ】 monk, priest, sangha (the Buddhist community)
  • 僧侶 【ソウリョ】 priest, monk, bonze
  • 禅僧 【ゼンソウ】 Zen priest
  • 高僧 【コウソウ】 high priest, highly-ranked priest, virtuous priest, priest of great sanctity and learning

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
seng1
Korean:
seung

Spanish

  • monje budista
  • bonzo

Portuguese

  • Monge budista

French

  • prêtre bouddhiste
  • moine
1525 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1423 A New Dictionary of Kanji Usage
536 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1007 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1070 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1829 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1366 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1453 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1430 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
131 Kodansha Compact Kanji Guide
180 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
119 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
138 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
991 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1076X Morohashi
159 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
300 New Nelson (John Haig)
982 Remembering The Kanji (James Heisig)
1057 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1609 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2178 2001 Kanji
2a11.7 The Kanji Dictionary
1-2-11 SKIP code
2826.6 Four corner code
1-33-46 JIS X 0208-1997 kuten code
50e7 Unicode hex code