Sentences — 58 found
-
146610Details ▸
- しょうねん少年
- と
- かれ彼の
- おじさん
- は
- テーブル
- を
- はさんで
- むかいあ向かいあった 。
The boy and his uncle faced each other across the table. — Tatoeba -
147096Details ▸
- しょうぐん将軍
- は
- なんきょく難局
- に
- かんぜん敢然と
- たちむ立ち向かい 、
- じぐん自軍
- を
- はめつ破滅
- から
- すく救った 。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster. — Tatoeba -
151544Details ▸
- わたし私達
- は
- むかいあ向かい合って
- すわ座った 。
We sat down face to face. — Tatoeba -
156917Details ▸
- わたし私
- は
- こんばん今晩
- とうきょう東京
- を
- しゅっぱつ出発して
- おおさか大阪
- に
- む向かいます 。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight. — Tatoeba -
163947Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- びょういん病院
- の
- まむ真向かい
- です 。
My house is just across from the hospital. — Tatoeba -
167032Details ▸
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- は 、
- かわ川
- の
- まむ真向かい
- に
- あります 。
Our school is right across the river. — Tatoeba -
173880Details ▸
- むかいあ向かい合って
- た立って
- くだ下さい 。
Please stand face to face. — Tatoeba -
173881Details ▸
- 向かいの
- パンやパン屋
- へ
- い行って
- パン
- を
- か買って
- きて 。
Will you go across to the baker's and buy some bread? — Tatoeba -
182781Details ▸
- きゃく客
- は
- わたし私の
- まむ真向かい
- に
- すわ座っていた 。
The visitor sat across from me. — Tatoeba -
184414Details ▸
- がっこう学校
- は
- うちの
- 向かい
- に
- あります 。
The school is across from our house. — Tatoeba -
185858Details ▸
- われわれ我々
- は
- むかいあ向かい合って
- た立っていた 。
We stood face to face. — Tatoeba -
191626Details ▸
- われわれ
- は
- じゅうやく重役
- と
- むかいあ向かい合って
- すわ座った 。
We sat face to face with executives. — Tatoeba -
192186Details ▸
-
ロッド
- は ジョン
- の
- 向かい
- に
- す住んでいる 。
Rod lives across the street from John. — Tatoeba -
202410Details ▸
- テーブル
- の
- 向かい
- に
- いる
- ひと人
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is the man at the other side of the table? — Tatoeba -
202618Details ▸
- ついに
- かれ彼ら
- は
- めん面
- と
- むかいあ向かい合った 。
At last, they met face to face. — Tatoeba -
202777Details ▸
- ちょっと
- 向かいの
- はなや花屋
- に
- い行く
- ところ
- です 。
I'm just going across to the flower shop. — Tatoeba -
202926Details ▸
- ちょうど
- きょうかい教会
- の
- 向かい
- です 。
It's just across the street from the church. — Tatoeba -
207612Details ▸
- その
- みせ店
- は
- とお通り
- の
- 向かい
- に
- あります 。
The store is across the street. — Tatoeba -
207621Details ▸
- その
- みせ店
- は
- わたし私の
- いえ家
- の
- まむ真向かい
- です 。
The store is just across from my house. — Tatoeba -
207622Details ▸
- その
- みせ店
- は
- わたし私の
- いえ家
- の
- ちょうど
- まむ真向かい
- です 。
The store is just across from my house. — Tatoeba