Jisho

×

勇

9 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力 マ 田
Variants:
勈
courage, cheer up, be in high spirits, bravery, heroism
Kun:
いさ.む
On:
ユウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1319 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 勇 【ユウ】 bravery, courage, heroism
  • 勇気 【ユウキ】 courage, bravery, valour, valor, nerve, boldness
  • 義勇 【ギユウ】 heroism, loyalty and courage
  • 武勇 【ブユウ】 bravery, military prowess, valour, valor

Kun reading compounds

  • 勇む 【いさむ】 to be in high spirits, to be encouraged, to be lively, to cheer up

Readings

Japanese names:
お、 はや
Mandarin Chinese (pinyin):
yong3
Korean:
yong

Spanish

  • valentía
  • audacia
  • heroísmo
  • estar en buen estado de animo
  • ser animado

Portuguese

  • coragem
  • torcer
  • estar em altos espíritos
  • heroísmo

French

  • courage
  • être en verve
  • remonter le moral
  • bravoure
  • héroïsme
524 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
622 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
592 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1167 A New Dictionary of Kanji Usage
726 Classic Nelson (Andrew Nelson)
825 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
371 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
908 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1386 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1474 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1154 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
218 Kodansha Compact Kanji Guide
2592 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1326 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1798 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1419 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2360P Morohashi
2089 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
541 New Nelson (John Haig)
1407 Remembering The Kanji (James Heisig)
1509 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
535 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3545 2001 Kanji
2g7.3 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
2-7-2 SKIP code
1742.7 Four corner code
1-45-06 JIS X 0208-1997 kuten code
52c7 Unicode hex code

士

3 strokes
Radical:
scholar, bachelor 士
Parts:
士
gentleman, scholar, samurai, samurai radical (no. 33)
Kun:
さむらい
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
526 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 士 【シ】 man (esp. one who is well-respected), samurai, person (in a certain profession, esp. licensed), member
  • 士官 【シカン】 officer
  • 飛行士 【ヒコウシ】 pilot
  • 公認会計士 【コウニンカイケイシ】 certified public accountant

Kun reading compounds

  • 侍 【さむらい】 warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai, man in attendance (on a person of high standing), retainer
  • 二四六九士 【にしむくさむらい】 nishimuku samurai (mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days)

Readings

Japanese names:
お、 ま
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sa

Spanish

  • caballero
  • samurai
  • hombre

Portuguese

  • cavalheiro
  • samurai

French

  • gentilhomme
  • samouraï
  • radical samouraï (no. 33)
410 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
521 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
494 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
301 A New Dictionary of Kanji Usage
1160 Classic Nelson (Andrew Nelson)
59 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1173 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
41 Japanese Names (P.G. O’Neill)
572 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
581 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
755 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
393 Kodansha Compact Kanji Guide
4213 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2129 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2877 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
325 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5638 Morohashi
3405 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1117 New Nelson (John Haig)
319 Remembering The Kanji (James Heisig)
341 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
386 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
441 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1472 2001 Kanji
3p0.1 The Kanji Dictionary
4-3-2 SKIP code
4010.0 Four corner code
1-27-46 JIS X 0208-1997 kuten code
58eb Unicode hex code

若

8 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
一 ノ 口 艾
young, if, perhaps, possibly, low number, immature
Kun:
わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し
On:
ジャク、 ニャク、 ニャ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
458 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 若年 【ジャクネン】 youth
  • 若僧 【ニャクソウ】 young monk, boy monk
  • 老若 【ロウニャク】 young and old, all ages
  • 瞠若 【ドウジャク】 (staring in) astonishment, amazement
  • 若僧 【ニャクソウ】 young monk, boy monk
  • 若道 【ニャクドウ】 homosexuality, pederasty
  • 老若 【ロウニャク】 young and old, all ages
  • 若僧 【ニャクソウ】 young monk, boy monk
  • 若道 【ニャクドウ】 homosexuality, pederasty
  • 般若 【ハンニャ】 prajna (wisdom required to attain enlightenment), hannya, mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy), dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy), terrifying facial expression
  • 麦般若 【ムギハンニャ】 beer

Kun reading compounds

  • 若い 【わかい】 young, youthful, immature, green, low (number), small
  • 若い頃 【わかいころ】 one's youth, early life, one's early days, one's early years
  • 若し 【もし】 if, in case, supposing
  • 若しかしたら 【もしかしたら】 perhaps, maybe, perchance, by some chance, by any chance
  • 若しくは 【もしくは】 or, otherwise
  • 如し 【ごとし】 like, as if, the same as

Readings

Japanese names:
わく、 わこ
Mandarin Chinese (pinyin):
ruo4, re3
Korean:
yag, ya

Spanish

  • joven
  • algunos
  • posiblemente
  • de otra forma

Portuguese

  • jovem
  • se
  • talvez
  • possivelmente
  • número baixo
  • imaturo

French

  • jeune
  • si
  • peut-être
  • ou bien
  • petit nombre
  • inexpérimenté
  • immature
896 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
886 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
372 A New Dictionary of Kanji Usage
3926 Classic Nelson (Andrew Nelson)
982 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
863 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
692 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.15 Japanese for Busy People
544 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
553 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
125 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
648 Kodansha Compact Kanji Guide
2785 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1430 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1928 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
228 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30796P Morohashi
2241 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5007 New Nelson (John Haig)
223 Remembering The Kanji (James Heisig)
237 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
391 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
864 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1977 2001 Kanji
3k5.12 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
4460.4 Four corner code
1-28-67 JIS X 0208-1997 kuten code
82e5 Unicode hex code

返

7 strokes (also 6)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
厂 又 込
return, answer, fade, repay
Kun:
かえ.す、 -かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る
On:
ヘン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
685 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 返 【ヘン】 reply, answer
  • 遍 【ヘン】 number of times
  • 代返 【ダイヘン】 answer a roll call for another
  • 往返 【オウヘン】 round trip

Kun reading compounds

  • 返す 【かえす】 to return (something), to restore, to put back, to turn over, to turn upside down, to overturn, to pay back, to retaliate, to reciprocate, to respond (with), to retort, to reply, to say back, to do ... back (e.g. speak back, throw back), to do again, to do repeatedly
  • 返す刀 【かえすかたな】 attacking one opponent then immediately attacking another
  • 返る 【かえる】 to return, to come back, to go back, to turn over, to become extremely, to become completely

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fan3
Korean:
ban

Spanish

  • regresar
  • devolver

Portuguese

  • retornar
  • responder
  • desvanecer
  • pagar

French

  • rendre
  • répondre
  • s'estomper
  • rembourser
316 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
412 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
389 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
586 A New Dictionary of Kanji Usage
4670 Classic Nelson (Andrew Nelson)
307 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
950 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.11 Japanese for Busy People
442 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
448 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
184 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
681 Kodansha Compact Kanji Guide
3797 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1940 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2633 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
733 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38758P Morohashi
3060 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6020 New Nelson (John Haig)
725 Remembering The Kanji (James Heisig)
782 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
477 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
289 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3367 2001 Kanji
2q4.5 The Kanji Dictionary
3-3-4 SKIP code
3130.4 Four corner code
1-42-54 JIS X 0208-1997 kuten code
8fd4 Unicode hex code

命

8 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 个 卩 口
fate, command, decree, destiny, life, appoint
Kun:
いのち
On:
メイ、 ミョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
465 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 命 【メイ】 order, command, decree, life, destiny, fate
  • 命運 【メイウン】 fate, destiny
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 十月革命 【ジュウガツカクメイ】 October Revolution
  • 命婦 【ミョウブ】 title for high-ranking court ladies
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 安心立命 【アンシンリツメイ】 spiritual peace and enlightenment, keeping an unperturbed mind through faith

Kun reading compounds

  • 命 【いのち】 life, life force, lifetime, lifespan, most important thing, foundation, core, paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love), fate, destiny, karma
  • 命からがら 【いのちからがら】 for dear life, barely escaping alive
  • 貴い命 【たっといいのち】 precious life
  • 露の命 【つゆのいのち】 life as evanescent as the dew

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ming4
Korean:
myeong

Spanish

  • orden
  • mandato
  • vida

Portuguese

  • destino
  • comando
  • decreto
  • vida

French

  • destinée
  • destin
  • ordre
  • décret
  • vie
  • nommer (à un poste)
519 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
416 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
394 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
388 A New Dictionary of Kanji Usage
430 Classic Nelson (Andrew Nelson)
387 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
411 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
671 Japanese Names (P.G. O’Neill)
578 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
587 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
997 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
325 Kodansha Compact Kanji Guide
2553 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1303 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1772 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1412 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3473 Morohashi
2058 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
767 New Nelson (John Haig)
1400 Remembering The Kanji (James Heisig)
1502 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
249 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
316 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2844 2001 Kanji
2a6.26 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-3-5 SKIP code
8062.7 Four corner code
1-44-31 JIS X 0208-1997 kuten code
547d Unicode hex code

水

4 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
水
water
Kun:
みず、 みず-
On:
スイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
223 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 水 【スイ】 Wednesday, shaved ice (served with flavored syrup), water (fifth of the five elements)
  • 水位 【スイイ】 water level
  • 用水 【ヨウスイ】 irrigation water, water for fire, city water, cistern water
  • 浄水 【ジョウスイ】 clean water, purified water

Kun reading compounds

  • 水 【みず】 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water), fluid (esp. in an animal tissue), liquid, flood, floodwaters, water offered to wrestlers just prior to a bout, break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
  • 水揚げ 【みずあげ】 landing, unloading (e.g. a ship), catch (of fish), takings, sales (of a shop), defloration (e.g. of a geisha), preservation (of cut flowers, in ikebana)
  • 飲み水 【のみみず】 drinking water, potable water
  • 呼び水 【よびみず】 pump-priming, rousing, stimulation

Readings

Japanese names:
うず、 ずみ、 つ、 ど、 み、 みさ、 みつ、 みな、 みん
Mandarin Chinese (pinyin):
shui3
Korean:
su

Spanish

  • agua

Portuguese

  • água

French

  • eau
14 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
16 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
40 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
144 A New Dictionary of Kanji Usage
2482 Classic Nelson (Andrew Nelson)
16 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
68 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
54 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
21 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
21 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
19 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1151 Kodansha Compact Kanji Guide
10 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
3 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
3 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
132 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17083 Morohashi
10 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3030 New Nelson (John Haig)
130 Remembering The Kanji (James Heisig)
137 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
166 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
31 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1142 2001 Kanji
3a0.1 The Kanji Dictionary
1-1-3 SKIP code
4-4-3 SKIP code
1223.0 Four corner code
1-31-69 JIS X 0208-1997 kuten code
6c34 Unicode hex code