Jisho

×

12 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
Variants:
genesis, wound, injury, hurt, start, originate
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
741 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 創価学会 【ソウカガッカイ】 Soka Gakkai (lay organization based on Nichiren Buddhism)
  • 創意 【ソウイ】 original idea, originality
  • 独創 【ドクソウ】 originality
  • 草創 【ソウソウ】 beginning, inauguration

Kun reading compounds

  • 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
  • 始める 【はじめる】 to start, to begin, to commence, to initiate, to originate, to start up (a business, society, etc.), to open (e.g. a store), to establish, to start ..., to begin to ...
  • 傷 【きず】 wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar, chip, crack, scratch, nick, flaw, defect, weakness, weak point, stain (on one's reputation), disgrace, dishonor, dishonour, (emotional) hurt, hurt feelings
  • 古傷 【ふるきず】 old wound, scar, unpleasant past experience, painful memory, past misdeed
  • 手傷 【てきず】 wound (suffered in a fight)

Readings

Japanese names:
はじめ
Mandarin Chinese (pinyin):
chuang4, chuang1
Korean:
chang

Spanish

  • fundar
  • comenzar
  • originar

Portuguese

  • gênese
  • ferir
  • dano
  • ferido
  • começo
  • originar

French

  • fondation
  • genèse
  • origine
  • début
  • blessure
832 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
932 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
920 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
900 A New Dictionary of Kanji Usage
702 Classic Nelson (Andrew Nelson)
789 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1098 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1696 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1308 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1387 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1113 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
205 Kodansha Compact Kanji Guide
2283 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1179 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1610 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1646 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2127 Morohashi
1815 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
506 New Nelson (John Haig)
1631 Remembering The Kanji (James Heisig)
1759 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
950 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2843 2001 Kanji
2f10.3 The Kanji Dictionary
1-10-2 SKIP code
8260.0 Four corner code
1-33-47 JIS X 0208-1997 kuten code
5275 Unicode hex code

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
create, make, structure, physique
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
  • 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
  • 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
  • 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax

Kun reading compounds

  • 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
  • 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
  • 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
  • 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder

Readings

Japanese names:
ずくり、 づくり、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
zao4
Korean:
jo

Spanish

  • edificio
  • crear
  • construir

Portuguese

  • criar
  • fazer
  • estrutura
  • psique

French

  • créer
  • fabriquer
  • structure
  • physique
  • maquillage
662 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
761 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
739 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
460 A New Dictionary of Kanji Usage
4701 Classic Nelson (Andrew Nelson)
551 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
959 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1236 Japanese Names (P.G. O’Neill)
691 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
704 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
965 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
692 Kodansha Compact Kanji Guide
3856 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1983 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2679 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
287 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38898P Morohashi
3110 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6061 New Nelson (John Haig)
281 Remembering The Kanji (James Heisig)
299 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
441 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
717 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
2q7.11 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3430.6 Four corner code
1-34-04 JIS X 0208-1997 kuten code
9020 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
white
Parts:
bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Kun:
まと
On:
テキ
Jōyō kanji, taught in grade 4
105 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 的 【テキ】 -ical, -ive, -al, -ic, -y, -like, -ish, -sort of, -kind of, (something) like, along the lines of, -wise, in terms of, for, from the viewpoint of, from a ... standpoint, as far as ... is concerned, Mr., Ms., Mrs.
  • 的確 【テキカク】 accurate, precise, exact, appropriate, apt, right
  • 公的 【コウテキ】 public, official
  • 人為的 【ジンイテキ】 artificial, unnatural, human-caused (e.g. mistake, error, disaster), man-made

Kun reading compounds

  • 的 【まと】 mark, target, object, subject, focus, point (e.g. of argument)
  • 的外れ 【まとはずれ】 off the mark, off base, misdirected, irrelevant
  • 憧れの的 【あこがれのまと】 object of adoration, longing
  • 小的 【こまと】 small mark, small target

Readings

Japanese names:
いくは、 ゆくは
Mandarin Chinese (pinyin):
de5, di2, di4
Korean:
jeog

Spanish

  • objetivo
  • propósito
  • sufijo para formar adjetivos

Portuguese

  • Centro do alvo
  • marca
  • alvo
  • objeto

French

  • cible
  • but
  • objectif
  • terminaison d'adjectif
478 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
578 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
551 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
39 A New Dictionary of Kanji Usage
3097 Classic Nelson (Andrew Nelson)
372 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
753 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
635 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
210 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
210 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
380 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1364 Kodansha Compact Kanji Guide
1444 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
767 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1040 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
69 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22692 Morohashi
1125 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3867 New Nelson (John Haig)
69 Remembering The Kanji (James Heisig)
73 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
7 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
511 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
852 2001 Kanji
4c4.12 The Kanji Dictionary
1-5-3 SKIP code
2762.0 Four corner code
1-37-10 JIS X 0208-1997 kuten code
7684 Unicode hex code

11 strokes (also 10)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
advance, proceed, progress, promote
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
142 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 進学 【シンガク】 advancing to the next stage of education, going on to (high school, college, etc.)
  • 進化 【シンカ】 evolution, evolution, becoming more advanced, progress, development, improvement
  • 後進 【コウシン】 one's junior, younger generation, next generation, moving backwards, backing up, reversing
  • 累進 【ルイシン】 successive promotion, gradual progression, rising step by step, increasing progressively (of income tax, etc.)

Kun reading compounds

  • 進む 【すすむ】 to advance, to go forward, to precede, to go ahead (of), to make progress, to improve, to deepen, to heighten, to be fast (of a clock), to be ahead, to do of one's own free will
  • 進むも地獄退くも地獄 【すすむもじごくしりぞくもじごく】 between the devil and the deep blue sea, both advancing and retreating are hell
  • 進める 【すすめる】 to advance, to move forward, to put (a clock, watch) forward, to carry forward (plans, work, etc.), to proceed with, to make progress in, to further, to advance, to hasten, to speed up, to raise, to elevate, to promote, to develop, to stimulate (e.g. one's appetite)

Readings

Japanese names:
のぶ
Mandarin Chinese (pinyin):
jin4
Korean:
jin

Spanish

  • avanzar
  • progresar
  • adelantar
  • ascender

Portuguese

  • avanço
  • continuar
  • progresso
  • promover

French

  • progresser
  • avancer
  • promouvoir
259 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
343 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
326 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
175 A New Dictionary of Kanji Usage
4709 Classic Nelson (Andrew Nelson)
194 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
262 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1503 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.14 Japanese for Busy People
437 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
443 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
267 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
702 Kodansha Compact Kanji Guide
3873 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1991 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2689 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
568 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38943P Morohashi
3121 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6073 New Nelson (John Haig)
561 Remembering The Kanji (James Heisig)
603 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
156 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
378 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2475 2001 Kanji
2q8.1 The Kanji Dictionary
3-3-8 SKIP code
3-2-8 SKIP code
3030.1 Four corner code
1-31-42 JIS X 0208-1997 kuten code
9032 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
spoon
Parts:
change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
89 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 化 【カ】 change to ..., becoming ..., making into ..., -ization, -ification
  • 化学 【カガク】 chemistry
  • 機械化 【キカイカ】 mechanization, mechanisation
  • 民営化 【ミンエイカ】 privatization, privatisation
  • 化粧 【ケショウ】 make-up, makeup, cosmetics, decoration, dressing, veneer
  • 化粧水 【ケショウスイ】 skin lotion, face lotion
  • 応化 【オウゲ】 assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva)
  • 教化 【キョウケ】 guidance, teaching people and leading them to Buddhism

Kun reading compounds

  • 化ける 【ばける】 to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.), to assume the shape of, to turn oneself into, to transform oneself into, to disguise oneself as, to change radically, to metamorphose, to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
  • 化かす 【ばかす】 to bewitch, to confuse, to enchant, to delude
  • 老ける 【ふける】 to age, to grow old (esp. in appearance), to show marks of age

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hua4
Korean:
hwa

Spanish

  • cambiar
  • transformarse
  • modificarse
  • disfrazarse

Portuguese

  • mudança
  • tomar a forma de
  • influência
  • encantar
  • iludir
  • seduzir
  • -isação

French

  • transformation
  • prendre la forme de
  • maquillage
  • influence
  • fantôme
  • enchanter
  • tromper
  • chimie
  • -isation
163 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
258 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
238 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
100 A New Dictionary of Kanji Usage
350 Classic Nelson (Andrew Nelson)
76 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
378 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
56 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
254 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
254 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
414 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
55 Kodansha Compact Kanji Guide
22 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
12 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
12 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1017 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2572X Morohashi
21 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
580 New Nelson (John Haig)
1008 Remembering The Kanji (James Heisig)
1083 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
104 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
242 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2156 2001 Kanji
2a2.6 The Kanji Dictionary
1-2-2 SKIP code
2121.0 Four corner code
2421.0 Four corner code
1-18-29 JIS X 0208-1997 kuten code
5316 Unicode hex code